チャントッテキムチチゲ

ラーメン半分がほしかったので、「ラミョン　パン」下さい。（韓国語で）
とっさに入店することになった為か、「パン　ｹﾞ」（半分）と言うつもりが「パン」だけ。
店員さんは「ハナ？」（１つ？）と聞き返し、いいえ「パン」。それでもなぜか私は
「ゲ」が抜けてしまった。
かなしいことに、この韓国語単語、「パン」、発音が悪いと、いろいろな意味に捉えられてしまう。
"방→部屋" "밤→夜" "밥→ご飯"などなど。
２、３回このやり取りを繰り返し、店員さんは切れて、厨房の方へ行き、
従業員通しで「＃％△◇△％”○！！！！」。怒鳴っている。悪口っぽい。
きっと「まったく！！！」といったニュアンスでしょうか？感じ悪し。
そんなに怒れることなのだろうか。

結局ラーメンは注文せず、チゲをもくもくと食べる。
悲しいことに？（いや、いや、うれしいことに）ダークになった気持ちも飛ぶくらいおいしい。

２、３分後、何気なく壁にあった韓国語のメニューに気付く。
韓国語のヒヤリングは苦手だが、
読み書きは結構わかる。あった！メニューに、「ラミョン　パンゲ」。
すぐに私は「ヨギヨー。」（店員さんを呼ぶせりふ）
店員さん、ふ～とため息つきながら少々嫌々こちらへ来る。
「ラミョンパンゲ」。
すぐにラーメンを鍋に入れてくれた。また、これもおいしい！
ふう～～、食べ終わって落ち着いたところで思いました。

日本人の店員なら、（日本人に限らず性格が良い人なら）
この場合、雰囲気的に「ラーメン半分」であることを理解し、
「ん？？？あーラーメン半分ね。少々お待ち下さい。」との対応でことはスムーズに
済むのではないか、と。隣に日本語メニューもあったが、やはりそこには「ラーメン半分」の
メニューはなかった。やり取り中もやたら、「１つ」を勧めるので、
売り上げがやはり気になるのかな？でもその差額たったの500W。

私は金額なんてどうでもいい。ただ、食べ残しが嫌いで、
食べ終わったお皿は綺麗でありたい日本的マナーからだ。

以前にハナ銀行の清潭店で、両替したところ、ふつうのOL風だが、夜は江南のクラブに行ってそうなおねえさんに200W、間違えられそうになった。
（大目にみてもうっかりミスではない行為。たったの200W。呆れてどーでもいい金額。）
お昼休憩のジュースの足しにでもするのだろうか？
と、まあ、こんな感じで、結論から言うと、何百Wすらもあれこれしてまで、
売り上げに繋げたいのでしょうか。韓国のお方は？（勿論それはごく一部の方々）
そうでない、人も勿論たくさん居ますから、こういう対応をするお方はできるだけ居なくなってほしい。
日本人には絶対ないと思う。外国人観光客に対して金銭の差別をすることなど。

でも、最後にもう一度言います。むかつくことに、いやっ、いやっ、嬉しいことに
このキムチチゲ本当においしかった。
半分のラーメンがほしいときは「パン　ゲ」とはっきり言いましょう！

以上、日本で生まれ育った外国人からの投稿でした。こういう経験があると、本当に
日本で生まれ育ったことに感謝し、日本が好きであると実感するのです。 

先日友達と3人で、夜11時半頃行きました。
夜遅くても地元の人で賑わっている庶民派の人気店ですね。

キムチチゲしかないので、とりあえずお店に入ったら注文しなくても人数分入った鍋が運ばれてきます。
私達は、コギサリ1つとラーメンサリ2つ、瓶ビール1本、コーラ1本、サイダー1本を注文しました。
これで確か31,000ウォンでした。

お店の人の対応も悪くないし、美味しいしお腹も一杯になるし安いしで大満足です。
とりあえずシンプルで美味しい。
私も友達も辛さは全く問題なかったです！

ここのリピ決定のお店の一つです♪

あ、トイレは男女共用でした。
 

10月16日午前0時30分頃、一人。
ご飯とキムチが良くマッチして箸が進みます。具材はちょっと少な目かな、脂身が嫌いなので追加を躊躇っちゃいましたが、この肉なら追加しとけばよかったと後悔。
チゲが6500wになっている他、それ以外も少しずつ値上がりはしてますが、一人でも全く問題ないし、24時間営業なのもありがたいですね。
 

ホテルのすぐ近くだったので２回行きました。
店内に日本語はありませんが、メニューはキムチチゲだけですし、
店員さんもこちらが日本人だと分かると「ラーメン（入れる）？」と聞いてきてくれるので
韓国語が話せなくても問題ありません。

周りは地元の方で賑わっていて、外国気分を味わえました。
こちらのキムチチゲは私にとってはかなり辛いですが、くせになる味です。
常にお店がお客さんでいっぱいなのも頷けます。
そしてこのエリアにしてはお値段が安いのも嬉しいポイントですね。 

夜に女一人で行きました。表におじさんたちがたむろしていてちょっと入りにくかったですが、
入ってみるとアジュマが明るく出迎えてくれました。

肉の追加と、ラーメンもパンゲ(半分)を追加しましたが、ラーメンが美味しすぎて、ちゃんと１個分追加すればよかったと思いました。

吹きこぼれが怖くてラーメンを煮込んで割と早く火を消してしまったのですが、どうやら煮込んで煮込んで鍋に焦げ付くんじゃないかと思うほど煮込むほうがおいしいみたいです。
 

２０１０年２月１３日から旧正月と聞きましたが、
旧正月・旧正月前後は営業していますか？ 

４/１３夜８時頃、女２人で行ってきました。
店内は地元のおじ様達を中心としで大盛況。１人で来ている方も結構いました。
皆さん、湯気立つ鍋を前にラミョンをおいしそうにすすっていました。
私達もラミョンと豚肉のサリを注文しラミョンをズルズルすすって食べました（笑）
キムチチゲは最初はサラッとした印象で味もさっぱりさっぱりしていていましたが、
食べていくうちに少しづつ煮詰まっていき、だんだんとコクがでてきました。
さっぱりも煮詰まっても両方美味しかったです。
友達はセルフサービスのご飯をおかわりし食べました。
庶民的な良い雰囲気でした。
 

ソウルナビを見てさっそくこの店に行ってきました。
店のおばちゃんたちも気さくで、１人で行ったのですがとても居心地が良かったです。
キムチチゲ最高！
もちろん『サリ、ハナ　ラミン　ジュセヨ』　とたどたどしぃ私のハングル語も理解してもらえました。
また来月ソウルに行くときは絶対絶対行きます。
最寄の駅からもわかり易く行けたので、ぜひ皆さんも行ってみてください。 

ソウルの庶民の店で一番好きです。（自分は江南に偏りますが…）

2006年の秋に初めて行って、あまりにおいしいので2日続けていってしまいました！それからも、ソウルへ行くと、必ず行ってます。年間15回以上行ったときも…。

あの酸っぱいキムチが煮込まれて出てくると、こんなにうまいものになるのか！と驚きです。

そして追加のラーメン…これがまたうまい！

メニュー1種類なので何も言わなくても出てくるのも外国人にとってはうれしいところ。

江南に行く人はぜひ！タクシーがいっぱい止まっているのできっと運転手にも有名なはず！