ケリョンチッ(ケロンチッ)

계룡집

焼きたてほやほやのヘルシー“焼き魚定食”を食べよう~!

こんにちは!てんちゃんです。韓国人の主食といえばご飯。そんなご飯のおともはナムルなどのお野菜や焼き魚、お肉など。食材自体は日本と似たところがたくさんあるけれど、会社の宴会やお友達とのお食事となればやっぱりお肉が主流の韓国。カルビやテジカルビ、サムギョッサルなど、何食べる?といいながらついつい足がお肉屋さんに向いちゃって!ふと健康面のことを考えるといやぁ~お魚が不足しているなぁ~。日本で生活していた頃には食卓に魚がのっていない日はなかったてんちゃん家。そこで今日はおいしい焼き魚定食をなんと3000ウォンという激安価格で食べられるお店をご紹介したいと思います。その名も「ケリョンチッ」!親元から離れて自炊しているてんちゃんはじめ、魚好きの留学生の皆さんにはとってもうれしい食堂。それではそんなうれしい食堂へてんちゃんと一緒に行ってみよ~!
鍾路3街駅近くのモクチャコルモッ(食い物通り)にあり!その名も「焼き魚一番町ケリョンチッ」!
「ケリョンチッ」は地下鉄1・3・5号線チョンノサンガ(鍾路3街・Jongro 3(sam)-ga)駅6番出口を出て約5分。このあたりからなら韓国伝統文化の街、仁寺洞(インサドン)や楽器専門街の楽園商街(ナグォンサンガ)、そしてメインストリートの鍾路も歩いて行ける便利な場所。お店はというと、駅からすぐのところにある狭い路地をたどっていくと見つかります。てんちゃんも初めて訪れたこの路地裏・・・こんな狭くて庶民的な路地の奥に、焼肉店やへジャンクッ(解腸湯)をはじめとしたいろんな飲食店が密集しているではあ~りませんか!このあたり、いわゆるモクチャコルモッ(食い物通り)的雰囲気を十分かもしだしています。ちょうどお昼時にてんちゃんも伺ったのですが、どのお店も大繁盛、さまざまなおいしい香りがプ~ン漂って、てんちゃんの腹時計を刺激するぅ~!。でも今日は寄り道はゆるされなぁ~~い!予定通り"焼き魚"目指してまっしぐら!とことこ歩いていて行った先でついに!「焼き魚一番地ケリョンチッ」と書かれた黄色い垂れ幕を発見!!
ディープな庶民的大衆食堂「ケリョンチッ」は大繁盛!
さっそくお店の前ではご主人がジュージュー魚を焼く姿を見ることができます。うぅ~~うまそうな香り!魚好きてんちゃんとしてはこの香り、食欲をそそります!!店内をのぞいてみると驚き!もう人!人!人!で大にぎわい!本当にこの店構え、庶民的の中の庶民的です。店内にはテーブル席と座敷があり、一般韓国家庭で食事を食べるような感じ。あまりのお店の繁盛ぶりにあいにくてんちゃんの席がなく、お店の外にある簡易テーブルでのお食事タイムということになりました。でもいやいや~!これがなかなかステキ。ちょっとした野外での食事のような雰囲気だし、ご主人の魚をジュージュー焼く音も聞こえ、なんのなんの特等席気分!真夏と真冬はちょっと厳しそうではありますが・・・^^;
3000ウォン以内で食べられる魚を探せ!!
お店のメニューを見てみると~、サンチ(サワラ)とコドゥンオ(サバ)が4000ウォン、クルビ(いしもち)とコンチ(サンマ)が3000ウォン、っということで今日はチープなクルビとコンチをお願いすることに~!「アジョシ!クルビハナ、コンチハナブッタッカンミダ!」!
オーダーと当時に登場したのがメインメニューのお魚をのぞいたおかずのいろいろ。まずは忘れちゃならないご飯、そしてお汁。汁は韓国の基本メニューであるテンジャンクッ(韓国味噌汁)。そして海苔、キムチ、ホバッ(韓国カボチャ)炒め、唐辛子のニンニク漬け、最後にサンチュ。サンチュでご飯を包み、サムジャンという味噌をつけて食べるといくらでもご飯が食べられます。夏はこれに限る~!すっかりお腹がぺこぺこ状態のてんちゃんはおかずをむしゃむしゃ、ご飯とサンチュを大口開けていただっきま~す!
練炭で焼き上げるホカホカ焼き魚の登場~!
魚が焼きあがるのを待っている間にアジョシのそばへ行き、魚を焼いている様子をのぞいてみました。どうも魚は練炭の火で焼いているよう。とても手早く慣れた手つきで魚をひっくりかえしては次々と焼き上げていきます。それでは焼きたての魚、さっそくいただいて見ましょう~!こんがり焼き目の付いたサンマとクルビ!塩をつけていただきます。久しぶりの魚に感激のてんちゃん!まずはサンマから!サンマは日本でも食べなれているお魚。期待通りの懐かしい味!一方クルビは日本ではほとんど食べたことのない魚で、独特な匂いが少しありますが、脂がジワっとのっていてなかなか。このクルビ、韓国人が好きな魚のベスト1に輝くほど人気のお魚だそう。でも日本人の皆さんならサンマのほうがあさっりして好きかなぁ~~?!
とても狭い路地だけど、道行く人が意外にも多かったのにも驚きました。でも食事に夢中のてんちゃん、そんなの全く気にならず、かえってこの庶民的雰囲気と野外でのランチタイムを満喫!3000ウォンでこんな家庭的な定食が食べられ大満足!東大門市場方面には焼き魚専門通りがありますが、このお店より安いお店はきっと少ない?!いやないかもしれません。それを証拠にランチタイムはサラリーマンOLさんで満席になることもしばしばなので席がなくてもあしからず!お家で焼くとお部屋が魚の匂いで充満しちゃってっという留学生や駐在員の皆さんは当然のことながら、お肉に飽きた旅行者の皆さんもこんなチープな定食で韓国の庶民文化を垣間見られてみてはいかがでしょうか?!以上、てんちゃんがお伝えしました!

記事登録日:2005-06-13

ページTOPへ▲

基本情報

住所 ソウル市 鍾路区(チョンノグ)敦義洞(トンイドン)12
住所(韓国語) 서울시 종로구 돈의동 12
電話番号 02-765-6684
営業時間 10:00〜23:00
休業日 日曜日、旧正月、チュソッ(韓国の旧盆)
日本語 不可
その他の情報 *記事内の値段は2008年4月現在のものです。

*喫煙:可
※メニューを一部更新しました。<2011.3.8>
行き方 地下鉄1・3・5号線チョンノサンガ(鍾路3街・Jongro 3(sam)-ga・130/329/534)駅6番出口を出て、くるっと後ろ向いて駅の出口の反対方向に向うとすぐに路地があります。その路地を左に曲がって、まっすぐ行くと右と左の分かれ道があります。そこを左に進み、50mほど行くと左手にあります。徒歩約5分。

[地図で見る]

ページTOPへ▲

主なメニュー

単位:ウォン

サンチグイペッパン

さわら焼き定食

삼치구이백반

5000

クルビグイペッパン

イシモチ焼き定食

굴비구이백반

4000

コンチグイペッパン

さんま焼き定食

꽁치구이백반

4000

キムチチゲペッパン

キムチ鍋定食

김치찌개백반

4000

コドゥンオジャバンペッパン

サバの一夜干し定食

고등어자반백반

5000

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2005-06-13

ページTOPへ▲

  • calendar  
部屋数 部屋1 大人 子供
  • 検索