ホナムチッ（焼き魚）
호남집
東大門市場名物「焼き魚通り」！練炭で焼いたお魚をご賞味あれ！
場所は地下鉄１号線東大門駅から徒歩約５分。「ＤＯＯＴＡ」や「ミリオレ」といった大型ファッションビルから１０分ほど。清渓川沿いの「東大門総合市場」のスグ近くにある、とっても狭い小さな小さな路地にあります。この場所を聞いて、あっ？！と思った方、いらっしゃいませんかぁ？！そうなんです、実はこの焼き魚通り、あの鶏を丸一匹水炊き風にして食べるタッハンマリのお店の集まったあのエリアのすぐ近くにあるんです。だからタッハンマリ通りの常連さんなら、この焼き魚通りの存在に気づいていたはず！いや、気づくどころか、鶏にたどり着くまでに、魚でお腹を満たしてしまったっという経験の人もいらっしゃるかもしれませんネ！
|
|
|
|
|
|
さてこちらがお店のご主人、イ・ドックンさん！この笑顔をご覧になればお分かりのように、とっても豪快でたのしい、まさに韓国のオモニ（お母さん）～。お店の名前は、この湖南（ホナム）地方出身のオモニにちなんでいるとか。このあたりではランチタイムになると、「うちの魚をおいしいよ！うちで食事をしいきなよ！」っという呼び込みでにぎわいます。そんな中でもこのイ・ドックンお母さんの笑顔は最高！！店の前を通り過ぎようとしても、ついついおいしい魚の香りとオモニの笑顔に魅了され、お店に入ってしまうんですよね～～！
店内は？！
ではさっそく中へ！店内は１階とロフトスタイルの２階の２フロアで構成されています。お店はとても庶民的な雰囲気。市場で働く人たち、近くのオフィスに勤務するサラリーマンやＯＬさんたちが、気軽に楽しめるアットホームなお店です。
ではさっそく中へ！店内は１階とロフトスタイルの２階の２フロアで構成されています。お店はとても庶民的な雰囲気。市場で働く人たち、近くのオフィスに勤務するサラリーマンやＯＬさんたちが、気軽に楽しめるアットホームなお店です。
１Ｆ |
|
２Ｆ |
練炭焼きが魅力の「ホナムチッ」のお魚いろいろ～！
魚、魚といっても、ここ「ホナムチッ」では、どんな魚が食べられるのでしょうか？お店の外にある焼き台にのっている魚を見ながら、オモニにうかがってみました！ナビ：オモニ、どんな魚が食べられるんですか？！
オモニ：うちには４種類の魚があるのよ。これがコドゥンオ（さば）、これがサンチ（さわら）、これがコンチ（さんま）、そして最後のこれがクルビ（いしもち）～～～！
コドゥンオ（さば） |
|
サンチ（さわら） |
コンチ（さんま） |
|
クルビ（いしもち） |
ナビ：ほ～～～、どれも魚好きのナビ的には魅力的ですぅ～。でもオモニ的にはどれが一番オススメですか？！
オモニ：そうだね～、コドゥンオ（さば）やコンチ（さんま）はよくあぶらがのっておいしいし、サンチ（さわら）もあっさり淡白でうまいヨ～。クルビ（干しいしもち）は韓国人が大好きな魚で、こんな安く食べられるってのはお得だからね～！どれもオススメでえらべないネ～！！
オモニ：そうだね～、コドゥンオ（さば）やコンチ（さんま）はよくあぶらがのっておいしいし、サンチ（さわら）もあっさり淡白でうまいヨ～。クルビ（干しいしもち）は韓国人が大好きな魚で、こんな安く食べられるってのはお得だからね～！どれもオススメでえらべないネ～！！
|
|
|
|
|
|
ナビ：あっ、＾＾；選べませんかぁ～。どれもおいしいですかぁ～。わかってはいましたが、やはり。。。何度も足を運んで、すべて食べてみますね！オモニ、ありがとうございま～す！
さっそくオーダー！お魚定食５０００ウォン！
オモニによって焼き上げられたお魚は、５０００ウォンの焼き魚定食としていただくことができます。その内容は、キムチやナムルを含めた５種類ほどのおかずと味噌汁にプラスご飯というもの。これだけあれば、ご飯が２杯食べられちゃいますヨ！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
魚はどど～んとボリューム満点の一匹丸ごと登場します。懐かしい、あの練炭の炎で焼かれたお魚はイヤな臭みがなく、香ばしいイイ香りがするのが特徴～。いっしょについてくるワサビ醤油につけて食べるのが韓国風～。ヘルシーなうえ、味もホントおいしいですヨ！
|
|
|
焼き魚が中心ではあるものの、こんなメニューも人気です。まずはオモニも自慢するチョングッチャン！これは日本語で言うなら納豆汁のようなものでしょうか？！あの独特なにおいがあるものの、好きな方にはたまらない味！！健康に相当よいそうなので、ヘルシー志向な方にはオススメ！ほかに、ナッチポックン（タコのピリ辛炒め）・テンジャンチゲ（韓国風味噌鍋）・ビビンバなどもあるので、魚定食とうまく組み合わせて、いろんな味を楽しんでみてはいかがでしょうか！？
記事登録日：2006-09-05
基本情報
| 住所 | ソウル市鍾路区（チョンノグ）鍾路５街（チョンノオーガ）２８１−５ |
|---|---|
| 住所(韓国語) | 서울시 종로구 종로5가 281-9 |
| 電話番号 | 02-2279-0996 |
| 営業時間 | ７：３０〜２１：００ |
| 休業日 | 旧正月（2007年−2/17〜19休）、秋夕（韓国の旧盆・2007年−9/23-26休） |
| クレジットカード | 可 |
| 日本語 | 不可 |
| その他の情報 | ＊行き方の説明を更新しました。<2007.7.13> |
| 行き方 | 地下鉄１・４号線トンデムン（東大門・Dongdaemun・128/421）駅８番出口を出て橋にぶつかったら右に曲がり、清渓川を左に東大門総合市場を右に見ながら直進します。次の橋がある最初の角を右に曲がり、１つ目の角を左に曲がり、細い路地を入って２０ｍほど行った左手にあります。徒歩約６分。
※現在８番出口が工事で閉鎖中のため、９番出口を出てから逆方向に進んで下さい。<2007.7.16> |
主なメニュー
単位：ウォン
|
コドゥンオグイ サバ焼き 고등어구이 |
6.000 | |
|
コンチグイ サンマ焼き 꽁치구이 |
5.000 | |
|
サムチベッパン サワラ定食 삼치백반 |
6.000 | |
| 5.000 | ||
|
ナクチポックン タコのコチュジャン炒め 낙지볶음 |
7.000 | |
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
スポット登録日：2006-09-05
