買い物ついでに気楽にご飯！旅行者も利用しやすいフードコート！
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
こちらのフードコートの中にはＬ字状にお店が入店。オープン当初は日本料理や中華もあったんですが、今（２００９年現在）は韓国料理がメイン。麺類や粉食（プンシク）系などはもちろん、韓国料理を代表するビビンバやキムチチゲなどから海鮮料理、トンカツまで。値段は５０００ウォン前後で食べられるものが中心！お店間の価格設定のバラつきもほとんどないし、おサイフの中身を気にせず食べられます。座席数は大型のフードコートに比べたらちょっと少ないけれど、のんびり食事ができるようにスペースも充分。
|
|
|
ナビが取材に訪れた時も家族連れや友達と一緒に食事を楽しむ姿をたくさん見かけたのですが、それぞれの人が違うお店で料理を頼んでも、同じテーブルで食べられるのがフードコートの魅力の一つ！さらに、一人で行っても気楽に食べられる雰囲気なのがフードコート！韓国の食堂では一人で食事をする習慣が日本ほどなく、特に1人旅の場合、お店探しに苦労した経験がある方も多いのでは？！でもご心配なく！フードコートではふらっと立ち寄って一人で食事をしていく人がたくさんいるんですョ。メニューも一人分から頼めるものがほとんどなので、ご安心を～！
|
|
|
フードコートで食事をするときは、フロア内にある食券販売カウンターで注文＆支払いをします。カウンターの上方には番号がふられた各お店ごとのメニューが表示。どちらも韓国語だけでなく日本語での表示があり、言葉がわからない場合は手元のメニューで指差し注文をすればＯＫ！購入後、食券を手にしたら各お店ごとに設けられた電光掲示板をチェックし、自分の食券の番号が出たら料理を取りに行くだけ！外国人にも利用しやすい環境になっています。
|
|
|
それでは各店舗のメニューと値段を見ていきましょう！
咸興冷麺（ハムフンネンミョン）＜麺料理＞冷麺専門店ということで、水冷麺、ビビン冷麺、刺身冷麺のほか、葛冷麺、ヨルム（大根の葉のキムチ）冷麺など種類も豊富。そのほか、アサリウドン、餅入り水餃子、海鮮ちゃんぽんうどんなど、冷麺以外の麺類もあり。
|
|
|
|
|
サンゴル韓定食（サンゴルハンジョンシッ）＜韓国料理＞
こちらは韓国料理の定食屋さん。鍋またはお肉・海鮮料理などのメイン料理１品と、ご飯、おかずがついてくるもの。メニューはいろいろあって、プデチゲ（部隊チゲ）、スンドゥブ（おぼろ豆腐鍋）、モクサルキムチチゲ（豚首肉のキムチチゲ）などの鍋料理のほか、サンパッ定食（包みご飯定食）、タットリタン（鶏の辛口鍋）、ナクチポックン（タコの辛口炒め）、コドゥンオジャパングイ（サバの塩焼き）なども。
こちらは韓国料理の定食屋さん。鍋またはお肉・海鮮料理などのメイン料理１品と、ご飯、おかずがついてくるもの。メニューはいろいろあって、プデチゲ（部隊チゲ）、スンドゥブ（おぼろ豆腐鍋）、モクサルキムチチゲ（豚首肉のキムチチゲ）などの鍋料理のほか、サンパッ定食（包みご飯定食）、タットリタン（鶏の辛口鍋）、ナクチポックン（タコの辛口炒め）、コドゥンオジャパングイ（サバの塩焼き）なども。
|
|
|
|
|
ペクチェ＜韓国料理＞
韓国料理がいろいろ楽しめるお店。サムチグイ（サワラ焼き）、オジンオポックン（イカ炒め）、コドゥンオジョリム（サバの煮付け）、チュクミポックン（イイダコの炒め物）といった海鮮料理から、ソルロンタン、テンジャンチゲ、トンテ（たら）チゲといった鍋料理なども。
韓国料理がいろいろ楽しめるお店。サムチグイ（サワラ焼き）、オジンオポックン（イカ炒め）、コドゥンオジョリム（サバの煮付け）、チュクミポックン（イイダコの炒め物）といった海鮮料理から、ソルロンタン、テンジャンチゲ、トンテ（たら）チゲといった鍋料理なども。
|
|
|
|
|
ヨンうどん＜麺類など＞
韓国のウドンのチェーン店がこちらに。ウドンジョンシッ（うどん定食）、トルソッウドン（石焼うどん）はもちろん、トルソッビビンバ（石焼ビビンバ）、トンカツ、トルソッユッケジャン（石焼ユッケジャン）、モミルソバ（そば）とメニューが多様。
韓国のウドンのチェーン店がこちらに。ウドンジョンシッ（うどん定食）、トルソッウドン（石焼うどん）はもちろん、トルソッビビンバ（石焼ビビンバ）、トンカツ、トルソッユッケジャン（石焼ユッケジャン）、モミルソバ（そば）とメニューが多様。
|
|
|
|
|
鍾路（チョンノ）キンパッ＜スナック＆麺類＞
こちらもキムパッ（海苔巻き）の専門チェーン。キムパッ（海苔巻き）のほか、ラミョン（ラーメン）、トッポッキといった、まさに韓国のプンシッ（粉食、軽食堂）のメニューも。特にトッポッキは、ラッポッキ（ラーメン入りトッポッキ）、チジュトッポッキ（チーズトッポッキ）、ラッポッキポックンパッ（ラッポッキ炒飯）などあり。
こちらもキムパッ（海苔巻き）の専門チェーン。キムパッ（海苔巻き）のほか、ラミョン（ラーメン）、トッポッキといった、まさに韓国のプンシッ（粉食、軽食堂）のメニューも。特にトッポッキは、ラッポッキ（ラーメン入りトッポッキ）、チジュトッポッキ（チーズトッポッキ）、ラッポッキポックンパッ（ラッポッキ炒飯）などあり。
|
|
|
|
|
トンバング＜日本料理＞
カス（カツ）のお店。トンカツから、チキンカツ、センソンカツ（白身魚のフライ）、ピジャカツ（ピザカツ）、チーズトンカツといろんなトンカツメニューがあり。そのほか、うどんや数種類のカツが一緒になったボリューム満点セットメニューもあり！
カス（カツ）のお店。トンカツから、チキンカツ、センソンカツ（白身魚のフライ）、ピジャカツ（ピザカツ）、チーズトンカツといろんなトンカツメニューがあり。そのほか、うどんや数種類のカツが一緒になったボリューム満点セットメニューもあり！
|
|
|
|
|
ユンガネトルパン＜炒飯類＞
こちらはトルパン（石焼）料理専門店。このトルパン料理は熱した石板の上に料理がのっかってジュージュー状態で出てくるもので、いつまでも余熱で熱々のままいただけるのがポイント！材料によって、トルパンチーズ（石焼チーズ）にハムキムチorツナキムチ入りの炒飯だったり、トルパンセウ（石焼エビ）＋アルポックンパッ（魚の卵炒飯）、トルパンタッカルビ（石焼鶏カルビ）＋ナクチ（タコ）/チェユッ（豚肉）、トルパンプルコギ（石焼プルコギ）＋ナクチ（タコ）/タッコギ（鶏肉）、トルパンタッカルビ（石焼鶏カルビ）＋ナクチ（タコ）/チェユッ（豚肉）などメニューも豊富！そのほか、トンカツ、オムライスもあり。
こちらはトルパン（石焼）料理専門店。このトルパン料理は熱した石板の上に料理がのっかってジュージュー状態で出てくるもので、いつまでも余熱で熱々のままいただけるのがポイント！材料によって、トルパンチーズ（石焼チーズ）にハムキムチorツナキムチ入りの炒飯だったり、トルパンセウ（石焼エビ）＋アルポックンパッ（魚の卵炒飯）、トルパンタッカルビ（石焼鶏カルビ）＋ナクチ（タコ）/チェユッ（豚肉）、トルパンプルコギ（石焼プルコギ）＋ナクチ（タコ）/タッコギ（鶏肉）、トルパンタッカルビ（石焼鶏カルビ）＋ナクチ（タコ）/チェユッ（豚肉）などメニューも豊富！そのほか、トンカツ、オムライスもあり。
|
|
|
|
|
ポグルポグル＜韓国料理＞
店名の「ポグルポグル」とは、お鍋などを煮るときの「ぐつぐつ」を表す韓国語。その店名どおり、こちらのお店はぐつぐつあつあつ料理がメイン。具体的には、チャムチキムチチゲ（ツナ入りキムチ鍋）、ポソッチゲ（きのこ鍋）、ユッケジャン（辛い牛肉スープ）、コッケチゲ（ワタリガニの鍋）など、チゲ料理が豊富にそろっているほか、ヘムキムチポックン（ハムキムチ炒め）、チャムチキムチポックン（ツナキムチ炒め）、トップルコギ（器入りプルコギ）などもあり。
店名の「ポグルポグル」とは、お鍋などを煮るときの「ぐつぐつ」を表す韓国語。その店名どおり、こちらのお店はぐつぐつあつあつ料理がメイン。具体的には、チャムチキムチチゲ（ツナ入りキムチ鍋）、ポソッチゲ（きのこ鍋）、ユッケジャン（辛い牛肉スープ）、コッケチゲ（ワタリガニの鍋）など、チゲ料理が豊富にそろっているほか、ヘムキムチポックン（ハムキムチ炒め）、チャムチキムチポックン（ツナキムチ炒め）、トップルコギ（器入りプルコギ）などもあり。
|
|
|
|
|
全州（チョンジュ）ビビンバ＜韓国料理＞
日本でもお馴染みの料理、ビビンバの専門店。韓国で昔から有名なチョンジュジョントンビビンバ（全州伝統ビビンバ）、トルソッビビンバ（石焼ビビンバ）といった定番ビビンバから、キムチプルコギビビンバ、ナルチアルビビンバ（トビウオの卵入りビビンバ）、チェユッビビンバ（豚肉ビビンバ）、チャムチキムチビビンバ（ツナキムチビビンバ）…と種類がとっても豊富！グループで行ったら、いろいろ頼んで食べ比べてもいいかもしれません！
日本でもお馴染みの料理、ビビンバの専門店。韓国で昔から有名なチョンジュジョントンビビンバ（全州伝統ビビンバ）、トルソッビビンバ（石焼ビビンバ）といった定番ビビンバから、キムチプルコギビビンバ、ナルチアルビビンバ（トビウオの卵入りビビンバ）、チェユッビビンバ（豚肉ビビンバ）、チャムチキムチビビンバ（ツナキムチビビンバ）…と種類がとっても豊富！グループで行ったら、いろいろ頼んで食べ比べてもいいかもしれません！
|
|
|
|
|
フードコート以外の食堂もあり！
※「クァイルナラ」以外のお店は休業中です。<2008.11.14>この「hello apM」の９階フロアにはフードコート以外にも独立したレストランがあります。これらのお店で食事をする時は、フードコートのテーブルではなく各店舗の座席を利用。より広々とした落ち着いた環境で食事ができます。
●マッセム（トンカツ専門店） ※休業中
日本と同じように、お膳にのせられた定食形式のトンカツを食べられるのがこちらのお店。お店のメニューには日本語表記もあるし、メニューに関する写真が豊富なので安心して注文できます。
|
|
|
|
|
各種カツ（ロース、ヒレ、魚、チキン）5000～6000ウォン
トンカツトッパッ（トンカツ丼）5000ウォン
トンカツカレー6000ウォン
ウドン4500～5000ウォン
ウドン＆トンカツセット6000ウォン
フェトッパッ（刺身丼）5000ウォン
ユブチョバッ（イナリ寿司）4500ウォン
●EDIYA ESPRESSO※休業中
こちらはひと休みに使いたいカフェ。特に飾った感じのあるカフェではないけれど、コーヒーも３０００ウォン前後で飲めるので利用しやすい雰囲気。「hello apM」に買い物に来た人でなくても、東大門の街の喧騒から離れてゆっくりしたい人が使うのにもいいかも。
トンカツトッパッ（トンカツ丼）5000ウォン
トンカツカレー6000ウォン
ウドン4500～5000ウォン
ウドン＆トンカツセット6000ウォン
フェトッパッ（刺身丼）5000ウォン
ユブチョバッ（イナリ寿司）4500ウォン
●EDIYA ESPRESSO※休業中
こちらはひと休みに使いたいカフェ。特に飾った感じのあるカフェではないけれど、コーヒーも３０００ウォン前後で飲めるので利用しやすい雰囲気。「hello apM」に買い物に来た人でなくても、東大門の街の喧騒から離れてゆっくりしたい人が使うのにもいいかも。
|
|
|
|
|
各種コーヒー類3000ウォン前後
アイスティー・ジュースなど2500～3000ウォン
ケーキ3000ウォン
ビール4000ウォン
●ロッテリア※休業中
ファーストフード「ロッテリア」。窓際からは９階特有の眺めが楽しめるので、ちょっと得した気分になれるかも！？
アイスティー・ジュースなど2500～3000ウォン
ケーキ3000ウォン
ビール4000ウォン
●ロッテリア※休業中
ファーストフード「ロッテリア」。窓際からは９階特有の眺めが楽しめるので、ちょっと得した気分になれるかも！？
|
|
|
●Di Antonio（ディ アントニオ）※休業中
かわいい花柄のカーテンやテーブルクロスのもとでピザやパスタ料理が楽しめるのがここ。座席の雰囲気はこの９階フロアの中で一番落ち着いていて、インテリアも凝っている方。ピザはレギュラーサイズが１００００ウォンしないものもあれば、１５０００ウォンほどのものまで種類いろいろ。
かわいい花柄のカーテンやテーブルクロスのもとでピザやパスタ料理が楽しめるのがここ。座席の雰囲気はこの９階フロアの中で一番落ち着いていて、インテリアも凝っている方。ピザはレギュラーサイズが１００００ウォンしないものもあれば、１５０００ウォンほどのものまで種類いろいろ。
|
|
|
|
|
各種ピザレギュラーサイズで9000～20000ウォンまで幅広くあり
スパゲティ5000～6000ウォン
炒飯・グラタンなど5500ウォン前後
飲料水（ジュース等）2000ウォン前後
コーヒー類 3000ウォン前後
スパゲティ5000～6000ウォン
炒飯・グラタンなど5500ウォン前後
飲料水（ジュース等）2000ウォン前後
コーヒー類 3000ウォン前後
●クァイルナラ
フロアの中央に位置したフレッシュフルーツのお店。カウンター下方に見えるバナナやパイナップル、スイカなどの果物が目印です。バブルティーも販売しているし、軽くひと息つきたい時にどうぞ。
フロアの中央に位置したフレッシュフルーツのお店。カウンター下方に見えるバナナやパイナップル、スイカなどの果物が目印です。バブルティーも販売しているし、軽くひと息つきたい時にどうぞ。
|
|
|
|
|
センクァイルジュース（フレッシュフルーツ）3500ウォン（タピオカ追加時は＋500ウォン）
バブルティー4000ウォン
スムーディ（スムージー）4000ウォン
センドゥウィッチ（サンドイッチ）3000ウォン
いかがでしたか？ファッションビルに行く時は売り場にしか目が行かない方々がほとんどだと思いますが、上のフロアにも足をのばすといろんな料理が楽しめる空間が広がっていますョ。東大門でショッピングした時に食事ドコロに困ったら、この「hello apM」のフードコートで気楽にご飯を楽しんでみるのはいかがですか？以上、ソウルナビでした。
バブルティー4000ウォン
スムーディ（スムージー）4000ウォン
センドゥウィッチ（サンドイッチ）3000ウォン
いかがでしたか？ファッションビルに行く時は売り場にしか目が行かない方々がほとんどだと思いますが、上のフロアにも足をのばすといろんな料理が楽しめる空間が広がっていますョ。東大門でショッピングした時に食事ドコロに困ったら、この「hello apM」のフードコートで気楽にご飯を楽しんでみるのはいかがですか？以上、ソウルナビでした。
記事登録日：2006-09-29
基本情報
| 住所 | ソウル市 中区（チュング）乙支路６街（ウルチロユッカ） 18-35 hello apM 9階 |
|---|---|
| 住所(韓国語) | 서울시 중구 을지로6가 18-35 헬로에이피앰9층 |
| 電話番号 | 02-6388-1114 |
| 営業時間 | だいたい１１：００〜（深夜）２：００（店によってまちまち） |
| 休業日 | 毎週火曜日、新正月、旧正月、夏季休業、秋夕 |
| その他の情報 | ※一部のお店は休業中です。<2008.11.14> |
| 行き方 | 地下鉄２・４・５号線トンデムンヨクサムナコンウォン（東大門歴史文化公園・Dongdaemun History&Culcure Park・205/422/536）（旧東大門運動場）駅１４番出口を出てまっすぐ進むと左側に「hello apM」があります（徒歩３分）。フードコートはビルの９階。 |
主なメニュー
単位：ウォン
|
石焼き料理 石焼き料理 フュージョンチーズトンカツ、チャーハン、オムライスなど
|
（1人）4500-5000 （2人）8000 |
|
|
チゲ類 チゲ類 キムチチゲ、ユッケジャン、プルコギなど
|
5000-6000 | |
|
キンパッ、ラーメン、トッポッキ キンパッ、ラーメン、トッポッキ |
2500-4000 | |
|
うどん うどん |
5000 | |
|
サンパッジョンシッ ご飯包み定食 쌈밥정식 |
（1人）6000 （2人）10000 |
|
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
スポット登録日：2006-09-29
