トラジシクタン(済州島）

テジです。
10月26日～28日で、初済州島2泊3日の食べ歩きしました。
で、今回の済州島食べ歩き最後の食事は、
カルチクッ（太刀魚のスープ）13000ｗ、
カルチクイ（太刀魚の塩焼き）14000ｗ、
チャリムルフェ（スズメダイのなますのスープ）10000ｗ、
以上を頂きました。
結果は、シンプルなカルチクイが一番美味しく、
期待していた、カルチクッは、それほどでもありませんでした。
チャリムルフェは、夏のシーズンを過ぎていたので、
食べられたこと自体が、儲けものかなとも思いましたが、
やはり、夏に、ご飯を入れて、或いはご飯にかけて食べたら、
更に美味いだろう！ということで、今回の食べ歩きメンバー一同で、
意見の一致を見ました♪(^_-)-☆
写真中心の今回の報告も、一応これが最後になります。
済州島は、予想以上に美味しかったです！
行く前は、一度で充分と考えてましたが、
今はもう一度食べ歩いても、いいかな～と考えを変えています。(^^♪
シンプルな料理、味付けが多かったこともありますが、
やはり、料理は素材が一番と言うことを、今回、
再認識させられました♪(^_-)-☆
こうなると、ますます！
最近のソウルの韓食は遠のいてしまいそうです。^_^;
当面、韓国の食べ歩きは、地方中心になりますね～♪
お店のトラジシクタン、
先に書き込み報告されている方のクチコミにもあるように、
移転して、写真のビルになっています。
新住所：済州市吾羅3洞2112
電話：064-722-3142※現在と同じです。

ではでは～♪ 

2010年3月26日に行きました。ソウルナビの地図と写真のとおりでしたが、「32年間のご愛顧ありがとうございました。」と掲示されていました。移転先は、済州市オラ３洞2112番地。電話番号は同じ。蓮三路で、JIBS済州放送の向かい側です。
そこへ行ってきました。大きなビルになっています。料理は同じだと思います。 

　先ず､ナビの地図が違っていますので、行かれる方注意してください。　移転したのか分かりませんが、２００８．１１．２１の入店時では、済州ＫＡＬＨＯＴＥＬから南へ下って済州市庁の手前を左に入って（右手に市庁舎の時計を見ながら）直進、二本目の角を左に入って少し歩いた左角です。　帰国してから調べたら他サイトに正しい地図ありました参考まで。　

　入店したのは１９時前ですが店の方が食事されていました。店主らしき方が「いらっしゃいませ！」と挨拶されたので日本語が話せるのかなと思い、その隣に席をとりナビの地図を見せ、場所が違うので来るのに時間が掛かった旨を日本語で伝え、理解して頂き地図に正確な場所を記してもらいました。

　食したのはカルチジョムリ（中）Ｗ２５．０００とソジュ。ナビメニューと価格の相違なし又、日本語併記のメニューも写真入りでテーブル上に有りました。
　オーダーして待つ間に、隣の賄い飯の中から店主らしき方がなんと「済州の馬刺しですどうぞ」とサービスされ、カルチジョムリ共々大変おいしく頂きました。　他の料理も食したかったのですが、なんせ済州ポッサムが頭から離れず、店を後にしました。 

>　先ず､ナビの地図が違っていますので、行かれる方注意してください。　移転したのか分かりませんが、２００８．１１．２１の入店時では、済州ＫＡＬＨＯＴＥＬから南へ下って済州市庁の手前を左に入って（右手に市庁舎の時計を見ながら）直進、二本目の角を左に入って少し歩いた左角です。　帰国してから調べたら他サイトに正しい地図ありました参考まで。　
>
>　入店したのは１９時前ですが店の方が食事されていました。店主らしき方が「いらっしゃいませ！」と挨拶されたので日本語が話せるのかなと思い、その隣に席をとりナビの地図を見せ、場所が違うので来るのに時間が掛かった旨を日本語で伝え、理解して頂き地図に正確な場所を記してもらいました。
>
>　食したのはカルチジョムリ（中）Ｗ２５．０００とソジュ。ナビメニューと価格の相違なし又、日本語併記のメニューも写真入りでテーブル上に有りました。
>　オーダーして待つ間に、隣の賄い飯の中から店主らしき方がなんと「済州の馬刺しですどうぞ」とサービスされ、カルチジョムリ共々大変おいしく頂きました。　他の料理も食したかったのですが、なんせ済州ポッサムが頭から離れず、店を後にしました。

>[ dachs様 Wrote ]-------------------------------------

　自分もトラジ食堂に行こうと思い、旅行前にマップをコピーして、マップどおりの場所に行ってみたらそれらしき店は全く見当たらず、帰国後、この”クチコミ”を見て、”やっぱり場所が違っていたんだ”と思いました。Yahooの韓国版地図のページで検索してみたら、dachsさんの書き込みどおりの場所（市庁の北側）にありますよね。早い内にマップの訂正をした方が良いのでは？　ちなみに自分は結局行くのをあきらめました。