華城行宮（水原）
ファソンヘングン
화성행궁
韓国でもっとも規模が大きく美しい王の別邸
|
 |
|
|
|
水原華城（スウォンファソン）
|
|
|
|
|
華城行宮（ファソンヘングン）
|
|
|
|
|
新豊楼（シンプンヌ）
二階建ての楼門で、華城行宮の正門。１階には３つの板門が掛かった通行門があり、２階は楼閣になっています。
この入口横にチケット売場があるので、入場券を買いましょう！またガイドマップ（日本語付き）をこちらでもらうと便利ですよ。この左右には北軍営、南軍営という建物があり、壮勇外営の騎馬兵だった親軍衛がそれぞれ１００人ずつ寝泊りしていたとか。
二階建ての楼門で、華城行宮の正門。１階には３つの板門が掛かった通行門があり、２階は楼閣になっています。
この入口横にチケット売場があるので、入場券を買いましょう！またガイドマップ（日本語付き）をこちらでもらうと便利ですよ。この左右には北軍営、南軍営という建物があり、壮勇外営の騎馬兵だった親軍衛がそれぞれ１００人ずつ寝泊りしていたとか。
|
|
|
奉寿堂（ボンスダン）
王の行幸の際、正殿として使われた建物。日本統治時代に撤去されたものを、１９９７年に復元されたものだそう。ちなみにこの「奉寿堂（ボンスダン）」という名前は、万年の寿を願うという意味で、正祖が母親である獻敬王后（恵慶宮洪氏）の長寿を祈願して付けたんだそう。このことからも、正祖王の親を思う気持ちがうかがえますね。また１７９５年（正祖１９）に、ここで獻敬王后の還暦を祝う宴が盛大に行われたそう。
王の行幸の際、正殿として使われた建物。日本統治時代に撤去されたものを、１９９７年に復元されたものだそう。ちなみにこの「奉寿堂（ボンスダン）」という名前は、万年の寿を願うという意味で、正祖が母親である獻敬王后（恵慶宮洪氏）の長寿を祈願して付けたんだそう。このことからも、正祖王の親を思う気持ちがうかがえますね。また１７９５年（正祖１９）に、ここで獻敬王后の還暦を祝う宴が盛大に行われたそう。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
景竜館（キョンニュングァン）
獻敬王后の寝殿である長楽堂に入る楼門。
獻敬王后の寝殿である長楽堂に入る楼門。
|
|
|
|
|
|
長楽堂（チャンナッタン）
華城行宮の寝殿で、正殿である奉寿堂の南側に建てられ、奉寿堂の西南側の柱が重なっています。この長楽堂という名前は、中国は漢の皇太后の住まいを意味する「長楽宮」からとって「長楽堂」にしたとか。
華城行宮の寝殿で、正殿である奉寿堂の南側に建てられ、奉寿堂の西南側の柱が重なっています。この長楽堂という名前は、中国は漢の皇太后の住まいを意味する「長楽宮」からとって「長楽堂」にしたとか。
|
|
|
|
|
|
華城行宮の内堂で、正祖が行幸するときに泊まったという福内堂（プンネダン）や、王が行幸するとき、しばらく留まって執務を行った継与宅（ユヨテッ）のほか、さまざまな施設が復元されています。
洛南軒（ナンナムホン）
行宮の正殿である奉寿堂の北側にある建物。１７９５年、獻敬王后の還暦の祝宴期間に、ここで特別な科挙試験、軍の会食などのイベントが行われたところ。
得中亭（トゥッチュンダン）
弓矢を打つために建てられた亭で、日本植民地時代に撤去されたものを、１９９８年復元したもの。１７９０年、正祖がここから矢を４発放ったところ、すべて命中したので、それを記念して得中亭にしたとか。
老来堂（ノレダン）
正祖が王位を退いたあと、老後の生活を夢見て建てたといわれる老来堂（ノレダン）。こちらは洛南軒と得中亭で開かれるさまざまな行事の途中、休憩する場所として使われたとか。そのため、北側は洛南軒と、南側は得中亭とつながっています。
水原華城