(ソウル駅に移転)国際交流基金ソウル日本文化センター

イルボンクッチェキョリュキグムソウルムナセント일본국제교류기금서울문화센터

閉店・移転、情報の修正などの報告

新村に日本の図書館が!?歴史・小説・絵本・雑誌・・・いろんな資料が揃う安心の公的機関、国際交流基金。文化体験イベントも随時開催!

※記事の内容は移転前の内容となります。
こんにちは!ソウルナビです。今日は新村にある国際交流基金ソウル日本文化センターを紹介します。ここは、日本と韓国の国際文化交流を推進するために設立された公的機関。日本語を学ぶ学生や日本人留学生が多く密集する新村で「文化芸術交流」「日本語交流」「日本研究・知的交流」の3分野を中心に幅広い活動をしています。公的機関と聞くと、なんか堅苦しいイメージがありますよね?ナビもそう思っていたのですが、実は韓国人も日本人も気軽に利用できる場所なんですよ!それに所長さんが日本人なだけにここで働いている方も皆さん日本語がお上手。ではさっそく、行ってみましょー!

◆場所は、学生たちでにぎわう新村!地下鉄新村駅から徒歩3分♪◆

先ほども触れたように、「国際交流基金ソウル日本文化センター(以下、センター)」があるのは学生の街、新村(シンチョン)。地下鉄2号線シンチョン(新村)駅3番出口から地上に出て徒歩約3分。まだ建って数年のキレイな高層ビルの中にあります!新村といえば名門大学が密集し、日本人留学生も多く、日本語を勉強している韓国人学生も結構多く集まる地域なんですよ。また、新村はやはり学生街なのでいつ行ってもにぎやか!でも、一歩センターに入れば静かで落ち着いた空間が待っています。2階は文化情報室と呼ばれる図書館、3階はセミナー室と事務室になっていて、特に文化情報室の方は気軽に利用が出来るスペースとなっています。残念ながら旅行者の方は本を借りることは難しそうですが、長期滞在の方には嬉しい施設ですよね!ほっとするこの空間で、休憩がてら読書しに来てみてはいかがでしょうか?
駅を出て本屋前の道に入ってくださーい

駅を出て本屋前の道に入ってくださーい

他の建物より少しだけ奥まった位置にある、ボティゴタワー

他の建物より少しだけ奥まった位置にある、ボティゴタワー

◆日本に関することなら文化情報室におまかせ!◆

文化情報室には、数多くの資料が置かれていて、国籍問わずに日本の資料を必要としている方、関心のある方なら誰でも利用できるようになっています。日本語で書かれた本だけではなく、韓国語に翻訳された本も多くあるので、日本人も韓国人もいろんな目線から資料を見ることが出来ます。まずは、文化情報室を利用するために無料の会員加入をしてみましょう!
【会員加入の詳細】
◎加入方法:会員申込書を作成→身分証を提出→加入当日から利用可能→会員証は翌日発給
◎会員費:無料
◎会員資格:日本に関心を持っている高校生(17歳)以上 。満19歳以下は保護者のサインが必要。
◎有効期間:2年ごとに更新
※特別会員制度
毎年、1年間の文化情報室利用実績により、特別会員を選定しています。特別会員になると、翌年1年間の貸出期間、貸出件数などで優待が受けられます。
<貸出表>クリックで拡大して見てください。

<貸出表>クリックで拡大して見てください。

【貸出条件と返却方法】
貸出期間や延滞料などは左の表を参考にしてみてください!貸出は無料ですが、延滞すると少し料金がかかってしまいます。延滞しないように心がけましょう~
返却は文化情報室開館時間以外はエレベーター前にある『図書返却箱』まで!
事情により直接こられない方は郵便(書留)での返却も可能。郵送される時は、内容物が破損しないようにしっかり包装してくださいね。

◆さっそく文化情報室の中へ突入~!!◆

☆絵本
2階に上がってすぐ目に入るのが絵本コーナー。一般図書コーナーとは壁でへだてられているので、小さいお子様と一緒でも楽に利用できますよ。しかも畳の上でくつろいで読めるので小さい子が転んでも安心。在韓日本人ママや、日本から帰国した韓国人ママたちが子供の日本語教育のためによく利用するんだそう。もちろん、ママじゃなくても利用可能!日本語初級者のための教科書としても使えそうですよね。

☆図書
全17,608冊にもなる、さまざまなジャンルの本が置かれています。日本の町の図書館に来たみたいな感覚になるかも・・・
『小説』

『小説』

『社会科学』

『社会科学』

『技術』

『技術』

『歴史』

『歴史』

『旅行関連』

『旅行関連』

『大型図書・画集』

『大型図書・画集』

『教科書・教育』

『教科書・教育』

『辞書』

『辞書』

『日本語教育』

『日本語教育』


☆視聴覚資料
CD、VHS、DVDなど、音楽や映像の資料(総計4,253個)が揃えてあります。
『CD・CD-ROM』

『CD・CD-ROM』

『映画DVD』

『映画DVD』

韓国人が最も好きな日本の映画「Love Letter」

韓国人が最も好きな日本の映画「Love Letter」

『アニメDVD』

『アニメDVD』

『VHS』歴史

『VHS』歴史

『VHS』昔話アニメ

『VHS』昔話アニメ


☆定期刊行物
なんと61種類、1,410冊!ファッション雑誌から専門雑誌まであらゆるジャンルの雑誌が並びます。ぺらぺらめくるだけでも気分転換になりそうですよね!


☆新聞
今やインターネットで情報を得られる時代ですが、新聞は新聞ならではの情報が詰まっていますよね。
館内には、最新の資料などが日々追加されているそう。海外にある図書館だからといって、古いものばかり集まっているわけではないのです!読んでみたい本などで置いていないものがあったら、リクエストも受け付けています。要望があれば受付で相談してみてくださいね。

◆手にとった資料は、もちろんその場で閲覧可能!◆

『閲覧スペース』静かなので落ち着いて閲覧できます

『閲覧スペース』静かなので落ち着いて閲覧できます

『視聴覚スペース』CDやDVDを視聴することができます

『視聴覚スペース』CDやDVDを視聴することができます

『PCスペース』無料でネット検索ができますがゲームやメールなどは禁止です

『PCスペース』無料でネット検索ができますがゲームやメールなどは禁止です

◆セミナー室を紹介します!◆


小セミナー室

小セミナー室

3階にはセミナー室と事務室があります。セミナー室は25名収容可能な「小セミナー室」が2部屋と、60名収容可能な「大セミナー室」が1部屋あり、さまざまな行事や講義などが行われています。また、セミナー室は貸出も行っていて、日本関連のことでなら利用料無しで使うことが出来ます。利用希望の方は、センターに予約を入れてくださいね。
大セミナー室

大セミナー室

壁を開けると同時通訳室もあります!

壁を開けると同時通訳室もあります!


いかがでしたでしょうか?センターでは日本文化に関するさまざまな講義やイベント、助成プログラムなども(各種展示会、映画上映会、日本語教師サロン、日本文化の各種講座など)開かれていているので、是非チェックしてみて下さいね。ホームページでも告知が出ますが、会員加入をした方にはメールでもお知らせが行くようになっているそうです。いろいろ参加してみたら、韓国人のお友達も出来ちゃうかもしれませんよ!長期滞在の方は、文化情報室と合わせて是非フル活用してみてください!きっと得られることがたくさんあるはず。以上、「国際交流基金ソウル日本文化センター」からソウルナビがお伝えしました。

記事登録日:2012-08-29

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2012-08-29

チェックイン日
宿泊数
部屋数 部屋1 大人 子供