- 並び替え：
- 登録日
- コメント
けいたまみさん
[昌慶宮]日本語ガイドの時間が変わってます。 （全ての内容を見る）
日本語ガイドが１０時と３時と書かれてますが、午前のガイドは１０時３０分からになっております。訂正をお願いできたらと思います。 ... 全ての内容を見る
登録日：2008/09/24 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
paramuさん
[昌慶宮]日本語ガイドの時間が変更になっていました （全ての内容を見る）
きょう、昌慶宮を見学に行ってきましたが、日本語ガイドがあるという午後３時に行ったところ、午後３時は中国語のガイドの時間で日本語はすでに終わっていました。残念！！
昨年から日本語ガイドの時間は変更になっていました。
しかし、このホームページの昌慶宮の解説をプリントアウトして持って行っていたので、その解説を読みながら回りました。
解説がとても詳しくてガイドなしでも大丈夫でした。 ... 全ての内容を見る
昨年から日本語ガイドの時間は変更になっていました。
しかし、このホームページの昌慶宮の解説をプリントアウトして持って行っていたので、その解説を読みながら回りました。
解説がとても詳しくてガイドなしでも大丈夫でした。 ... 全ての内容を見る
登録日：2008/02/10 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
ｺｺさん
[昌慶宮]玉川橋までの行きかた （全ての内容を見る）
日本語案内の待ち合わせ場所の玉川橋はチケットかう場所からちかいでしょうか？行きかたはどうすればよいのでしょうか？教えてください。 ... 全ての内容を見る
登録日：2007/03/29
評価：0票｜コメント：0件
チョウムさん
[RE] : [昌慶宮]玉川橋までの行きかた （全ての内容を見る）
>日本語案内の待ち合わせ場所の玉川橋はチケットかう場所からちかいでしょうか？行きかたはどうすればよいのでしょうか？教えてください。
>[ ｺｺ様 Wrote ]-------------------------------------
ココ様、こんにちは♪
昌慶宮、今の時期、綺麗でしょうね＾＾
私は一昨年の紅葉の季節に行きました。
ナビに詳細マップがありますよ＾＾2番が玉川橋です。
http://www.seoulnavi.com/images.html?img=http://www.seoulnavi.com/miru/images/miru_img/3/a_3_re_s.jpg
私は宗廟から入って、橋を渡って、昌慶宮に入りました（券は共通）が
行き方は、それぞれ、上の＜見る＞のところから、宗廟、昌慶宮で
... 全ての内容を見る
>[ ｺｺ様 Wrote ]-------------------------------------
ココ様、こんにちは♪
昌慶宮、今の時期、綺麗でしょうね＾＾
私は一昨年の紅葉の季節に行きました。
ナビに詳細マップがありますよ＾＾2番が玉川橋です。
http://www.seoulnavi.com/images.html?img=http://www.seoulnavi.com/miru/images/miru_img/3/a_3_re_s.jpg
私は宗廟から入って、橋を渡って、昌慶宮に入りました（券は共通）が
行き方は、それぞれ、上の＜見る＞のところから、宗廟、昌慶宮で
... 全ての内容を見る
登録日：2007/03/29
評価：0票｜コメント：0件
fuktokさん
[昌慶宮]静かで落ち着いた王宮です （全ての内容を見る）
２月５日の午前に宗廟のあとで見学しました。宗廟からは連絡橋を渡れば無料です。景福宮や昌徳宮と違い、見学者もほとんどなく、ゆっくりと見て廻ることが出来ました。丘の上まで行かなければ３０分程度でひと通り見ることが出来ます。 ... 全ての内容を見る
登録日：2007/02/06 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
みどりさん
[昌慶宮]見学してきました （全ての内容を見る）
３月22日に宋廟を見学した際
日本語ガイドさんに勧められ
二つの宮を繋ぐ門を通って行きました
夕方5時頃だったので
地元の仕事帰りの方達が散策していました
観光客はほとんどいませんでした
美しい建物が多く
静かでゆっくり見学できました
次はぜひ、日本語ガイドの方の解説もお聞きしたいです ... 全ての内容を見る
日本語ガイドさんに勧められ
二つの宮を繋ぐ門を通って行きました
夕方5時頃だったので
地元の仕事帰りの方達が散策していました
観光客はほとんどいませんでした
美しい建物が多く
静かでゆっくり見学できました
次はぜひ、日本語ガイドの方の解説もお聞きしたいです ... 全ての内容を見る
登録日：2006/03/23 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
kobuさん
[昌慶宮]ガイドさんへのチップ （全ての内容を見る）
ここで質問していいのかよくわかりませんが、visitseoul.netの
宗廟・昌慶宮コースのガイドツアーを利用する予定をしています。
http://www.visitseoul.net/japanese_new/index.htm
無料ということなんですが、ガイドさんにチップとか渡していますか？
もし渡すことになっているのであれば、相場を教えてください。
無給のボランティアだったら申し訳ないような気がするし、
チップを渡すこと自体失礼と思われていたら困るし、少なすぎても
失礼な場合があるし、逆にそういう風習がないのに渡して次に
来る日本人に変な期待をかけられるとみんなに迷惑をかけるし。。。
ちょっと悩んでいます。
よろしくお願いします。 ... 全ての内容を見る
宗廟・昌慶宮コースのガイドツアーを利用する予定をしています。
http://www.visitseoul.net/japanese_new/index.htm
無料ということなんですが、ガイドさんにチップとか渡していますか？
もし渡すことになっているのであれば、相場を教えてください。
無給のボランティアだったら申し訳ないような気がするし、
チップを渡すこと自体失礼と思われていたら困るし、少なすぎても
失礼な場合があるし、逆にそういう風習がないのに渡して次に
来る日本人に変な期待をかけられるとみんなに迷惑をかけるし。。。
ちょっと悩んでいます。
よろしくお願いします。 ... 全ての内容を見る
登録日：2005/04/06 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
ちょあよさん
[RE] : [昌慶宮]必要ないと思います。 （全ての内容を見る）
昌慶宮に限らず景福宮などもそうですが、ガイドさんたちは無給のボランテ
ィアです。ボランティアと言っても誰でもガイドに成れるわけではありませ
ん。日本語能力から始まって遺跡解説士と言われる資格取得も要求されるた
めに数ヶ月講習会などにも通うとのこと。それが終わって採用後に初めて現
場に出るわけですが、担当する現場では日本語の説明内容（ガイド内容）を
自身で作らなければならないなど苦労が多いそうです。
昌慶宮担当ではありませんが、同じガイドグループに知人がいます。
訪韓時には一緒に食事をしたりしますが、以前に「無給なのになぜにそこま
でしてガイドになるのか」と質問したことがありました。彼らはお金が欲し
いとかではなく「もっと自分たちの日本語能力を高めたいから」との返答で
した。彼らは全員、日本語能力試験の最上級取得者ですが一番の悩 ... 全ての内容を見る
ィアです。ボランティアと言っても誰でもガイドに成れるわけではありませ
ん。日本語能力から始まって遺跡解説士と言われる資格取得も要求されるた
めに数ヶ月講習会などにも通うとのこと。それが終わって採用後に初めて現
場に出るわけですが、担当する現場では日本語の説明内容（ガイド内容）を
自身で作らなければならないなど苦労が多いそうです。
昌慶宮担当ではありませんが、同じガイドグループに知人がいます。
訪韓時には一緒に食事をしたりしますが、以前に「無給なのになぜにそこま
でしてガイドになるのか」と質問したことがありました。彼らはお金が欲し
いとかではなく「もっと自分たちの日本語能力を高めたいから」との返答で
した。彼らは全員、日本語能力試験の最上級取得者ですが一番の悩 ... 全ての内容を見る
登録日：2005/04/07 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
kobuさん
ありがとうございました。 （全ての内容を見る）
ちょあよ様
詳しいご説明ありがとうございました。
やっぱりガイドさんはボランティアで無給だったんですね。
しかもガイドの資格を得るだけでも大変なのに、さらに案内の内容も
自分で考えるだなんて。。。
数ある外国語の中で日本語を選んでもらった上に、大変な苦労をして
ガイドしてもらえるなんて、頭が下がる思いです。
感謝の気持ちはチップじゃなくて、コミュニケーションで表してきます。
けど、私の早口でコテコテの大阪弁が通じるかちょっと心配。。。 ^^;
>昌慶宮に限らず景福宮などもそうですが、ガイドさんたちは無給のボランテ
>ィアです。ボランティアと言っても誰でもガイドに成れるわけではありませ
>ん。日本語能力から始まって遺跡解説士と言われる資格取得も要求されるた
>めに数ヶ月講習会などにも通うとのこと。それが終 ... 全ての内容を見る
詳しいご説明ありがとうございました。
やっぱりガイドさんはボランティアで無給だったんですね。
しかもガイドの資格を得るだけでも大変なのに、さらに案内の内容も
自分で考えるだなんて。。。
数ある外国語の中で日本語を選んでもらった上に、大変な苦労をして
ガイドしてもらえるなんて、頭が下がる思いです。
感謝の気持ちはチップじゃなくて、コミュニケーションで表してきます。
けど、私の早口でコテコテの大阪弁が通じるかちょっと心配。。。 ^^;
>昌慶宮に限らず景福宮などもそうですが、ガイドさんたちは無給のボランテ
>ィアです。ボランティアと言っても誰でもガイドに成れるわけではありませ
>ん。日本語能力から始まって遺跡解説士と言われる資格取得も要求されるた
>めに数ヶ月講習会などにも通うとのこと。それが終 ... 全ての内容を見る
登録日：2005/04/07 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
ちょあよさん
[RE] : 「コテコテ」でどうぞ・笑 （全ての内容を見る）
>感謝の気持ちはチップじゃなくて、コミュニケーションで表してきます。
>けど、私の早口でコテコテの大阪弁が通じるかちょっと心配。。。 ^^;
私も大阪在住ですので本来はコテコテなんで韓国知人と会話する時は標準語（関
西訛りですが・笑）を使うようにしていますが、知人たちからは関西弁で話して
みろと言われたこともあります（韓国人から「儲かってまっか？」と言われたこ
ともあり・笑）。試しにコテコテ状態で会話して見てください >_< ... 全ての内容を見る
>けど、私の早口でコテコテの大阪弁が通じるかちょっと心配。。。 ^^;
私も大阪在住ですので本来はコテコテなんで韓国知人と会話する時は標準語（関
西訛りですが・笑）を使うようにしていますが、知人たちからは関西弁で話して
みろと言われたこともあります（韓国人から「儲かってまっか？」と言われたこ
ともあり・笑）。試しにコテコテ状態で会話して見てください >_< ... 全ての内容を見る
登録日：2005/04/08 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
kobuさん
[RE] : [RE] : 「コテコテ」でどうぞ・笑 （全ての内容を見る）
>私も大阪在住ですので本来はコテコテなんで韓国知人と会話する時は標準語（関
>西訛りですが・笑）を使うようにしていますが、知人たちからは関西弁で話して
>みろと言われたこともあります（韓国人から「儲かってまっか？」と言われたこ
>ともあり・笑）。試しにコテコテ状態で会話して見てください >_<
>[ ちょあよ様 Wrote ]-------------------------------------
ちょあよさんも大阪人（と勝手に決め付けてます）だったんですね。
何だか親近感〜。
私の標準語はミョーな関西イントネーションがあるんです。もしかしたら
外国人だと気がつかないかもしれませんが、関東の友達は笑ってくれます。
もちろん返事は「ぼちぼちでんなー」ですよね！ ... 全ての内容を見る
>西訛りですが・笑）を使うようにしていますが、知人たちからは関西弁で話して
>みろと言われたこともあります（韓国人から「儲かってまっか？」と言われたこ
>ともあり・笑）。試しにコテコテ状態で会話して見てください >_<
>[ ちょあよ様 Wrote ]-------------------------------------
ちょあよさんも大阪人（と勝手に決め付けてます）だったんですね。
何だか親近感〜。
私の標準語はミョーな関西イントネーションがあるんです。もしかしたら
外国人だと気がつかないかもしれませんが、関東の友達は笑ってくれます。
もちろん返事は「ぼちぼちでんなー」ですよね！ ... 全ての内容を見る
登録日：2005/04/09 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
しゅうけんさん
[昌慶宮]月曜日にいきましたがすいていました （全ての内容を見る）
1月１７日、昌徳宮が休みでしたので、朝１０時３０分の日本語ガイ
ドに間に合うように、地下鉄安国駅から行きました。中に入ると、
とてもすいていて、日本語ガイド参加は、我々グループだけでし
た。修復されていない建物もあり、景福宮とは違う風格みたいなも
のもありました。ガイドさんに、いろいろと質問もでき、一人１０
００ｗとは思えない充実感がありました。入場券を買う際は、私は
韓国語を言って買いましたが、日本語は返ってきませんでした。 ... 全ての内容を見る
ドに間に合うように、地下鉄安国駅から行きました。中に入ると、
とてもすいていて、日本語ガイド参加は、我々グループだけでし
た。修復されていない建物もあり、景福宮とは違う風格みたいなも
のもありました。ガイドさんに、いろいろと質問もでき、一人１０
００ｗとは思えない充実感がありました。入場券を買う際は、私は
韓国語を言って買いましたが、日本語は返ってきませんでした。 ... 全ての内容を見る
登録日：2005/01/23 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
諸葛亮さん
[RE] : [昌慶宮]月曜日にいきましたがすいていました （全ての内容を見る）
こちらは、一般観光コースには通常入っていませんので、
小中生の遠足とでもぶつからない限り、何時行っても
空いていると思います。都会の喧騒を忘れさせる（車の
音が全然聞こえないわけでもありませんが）場所ですね。 ... 全ての内容を見る
小中生の遠足とでもぶつからない限り、何時行っても
空いていると思います。都会の喧騒を忘れさせる（車の
音が全然聞こえないわけでもありませんが）場所ですね。 ... 全ての内容を見る
登録日：2005/01/24 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
チャングミさん
集合場所の玉川橋は．．． （全ての内容を見る）
12/3に行きました。日本語ガイドが10時30分から始まるとナビにあ
ったので玉川橋を探したのですがない！橋は修復工事中で工事用看
板の前が集合場所のようでした。少し遅れて行ったにもかかわらず
やさしい応対のガイドさんでとても感じが良かったです。ナビの解
説を持っていくとよりわかりやすいと思います。 ... 全ての内容を見る
ったので玉川橋を探したのですがない！橋は修復工事中で工事用看
板の前が集合場所のようでした。少し遅れて行ったにもかかわらず
やさしい応対のガイドさんでとても感じが良かったです。ナビの解
説を持っていくとよりわかりやすいと思います。 ... 全ての内容を見る
登録日：2004/12/04 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
monzenさん
[昌慶宮]りすもいましたよ （全ての内容を見る）
10/11 宗廟のあと引き続き来ました。
中の芝生のところには
リス(普通のシマリスとエゾリス?と思われるリス)
がピョンピョンしてて、
ソウルはこんな都会なのに、
こういう生き物までいてスゴーイと思いました。
関係ないですが、佐賀にいる
カチガラス(白黒のカラス)が
たくさんいます、ソウルには。
これって佐賀に焼き物を伝えた方と一緒に
来たのでしょうか??
にしても、ここも広いです。
このあと景福宮に行くことにしてて、
普通なら歩ける距離でしょうけど、
同行者含め皆かなり足にきていて
結局タクシー使いました。
ノリのいいタクシーの運転手さんで
楽しかったです。 ... 全ての内容を見る
中の芝生のところには
リス(普通のシマリスとエゾリス?と思われるリス)
がピョンピョンしてて、
ソウルはこんな都会なのに、
こういう生き物までいてスゴーイと思いました。
関係ないですが、佐賀にいる
カチガラス(白黒のカラス)が
たくさんいます、ソウルには。
これって佐賀に焼き物を伝えた方と一緒に
来たのでしょうか??
にしても、ここも広いです。
このあと景福宮に行くことにしてて、
普通なら歩ける距離でしょうけど、
同行者含め皆かなり足にきていて
結局タクシー使いました。
ノリのいいタクシーの運転手さんで
楽しかったです。 ... 全ての内容を見る
登録日：2004/10/16 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
らふ。さん
[昌慶宮]についてナビ様に質問です。 （全ての内容を見る）
ここは、個人で入場できますでしょうか？
以前別の所へ行ったとき、ガイドと一緒でないと入場できない
というところがあり、日本語のタイミングに合わず、英語のガイド
で入ったことがあります。
ぶらっと散歩気分で入りたいのですが、入れるのでしょうか？ ... 全ての内容を見る
以前別の所へ行ったとき、ガイドと一緒でないと入場できない
というところがあり、日本語のタイミングに合わず、英語のガイド
で入ったことがあります。
ぶらっと散歩気分で入りたいのですが、入れるのでしょうか？ ... 全ての内容を見る
登録日：2004/04/05 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
ナビくんさん
個人でも大丈夫です。 （全ての内容を見る）
>ここは、個人で入場できますでしょうか？
>以前別の所へ行ったとき、ガイドと一緒でないと入場できない
>というところがあり、日本語のタイミングに合わず、英語のガイド
>で入ったことがあります。
>ぶらっと散歩気分で入りたいのですが、入れるのでしょうか？
>[ らふ。様 Wrote ]-------------------------------------
すでにお答えをいただいてしまいましたが
個人でも大丈夫ですよ。
何度も一人ででかけております。
現在、ガイドと一緒でないと入れないのは
昌徳宮（秘苑）だけだと思います。 ... 全ての内容を見る
>以前別の所へ行ったとき、ガイドと一緒でないと入場できない
>というところがあり、日本語のタイミングに合わず、英語のガイド
>で入ったことがあります。
>ぶらっと散歩気分で入りたいのですが、入れるのでしょうか？
>[ らふ。様 Wrote ]-------------------------------------
すでにお答えをいただいてしまいましたが
個人でも大丈夫ですよ。
何度も一人ででかけております。
現在、ガイドと一緒でないと入れないのは
昌徳宮（秘苑）だけだと思います。 ... 全ての内容を見る
登録日：2004/04/06 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
諸葛亮さん
[RE] : [昌慶宮]についてナビ様に質問です。 （全ての内容を見る）
>ここは、個人で入場できますでしょうか？
>以前別の所へ行ったとき、ガイドと一緒でないと入場できない
>というところがあり、日本語のタイミングに合わず、英語の
>ガイドで入ったことがあります。
>ぶらっと散歩気分で入りたいのですが、入れるのでしょうか？
「ナビ様」では無いのですが、お節介にレスします。
「個人で」というか、普通に入場料払って、（時間外でなけ
れば）何時でも入れます。都会の喧騒を離れた静かな空間
です。
「別の所」というのは、「昌徳宮」ですね。他の方が読んで
誤解されるといけないので補足しますが、「ガイドツアー」
ということで入場時間が決められていますが、「団体で無いと
入れない」という事では無く、「個人」でも、ガイドツアーに
（その場で）参加出来ます。 ... 全ての内容を見る
>以前別の所へ行ったとき、ガイドと一緒でないと入場できない
>というところがあり、日本語のタイミングに合わず、英語の
>ガイドで入ったことがあります。
>ぶらっと散歩気分で入りたいのですが、入れるのでしょうか？
「ナビ様」では無いのですが、お節介にレスします。
「個人で」というか、普通に入場料払って、（時間外でなけ
れば）何時でも入れます。都会の喧騒を離れた静かな空間
です。
「別の所」というのは、「昌徳宮」ですね。他の方が読んで
誤解されるといけないので補足しますが、「ガイドツアー」
ということで入場時間が決められていますが、「団体で無いと
入れない」という事では無く、「個人」でも、ガイドツアーに
（その場で）参加出来ます。 ... 全ての内容を見る
登録日：2004/04/06 訪問日：00/00
評価：0票｜コメント：0件
