春川 / チュンチョン

춘천

閉店・移転、情報の修正などの報告

ソウルから電車で1時間ちょっと!豊かな自然に囲まれた湖畔の都市!

ソウルから北東へ83.6kmのところにある春川(チュンチョン)は、湖に囲まれた江原道(カンウォンド)の中心都市。北漢江(プッカンガン)につながる衣岩湖(ウィアムホ)、昭陽湖(ソヤンホ)、春川湖(チュンチョンホ)など3つの人工湖と、南怡島(ナミソム)や中島(チュンド)、そしてその周りに聳え立つ山々など、豊かな自然があふれています。そのため、スキー場や周辺の山岳観光の拠点でもあり、レジャースポットや大学のサークル合宿地としても昔から有名なところです。さらに、春川の南怡島が「冬のソナタ」の撮影地として注目を浴び、1年中たくさんの地元&外国人観光客がやってくる一大観光地となりました。そして2010年、ソウルから春川までの京春線複線が開通!今まで鉄道で約2時間掛かっていたものが、1時間ちょっとで行けるようになりましたョ!それでは、ソウルでは見ることがなくなった昔の街並みや自然あぶれる春川へ、さっそくご案内しましょう!

<春川の観光地>

春川の見所は湖や島など、湖畔の都市、春川ならではの自然観光地がたくさんあります。特に南怡島はドラマのロケ地とて有名ですよね。また、春川グルメといえば、名物タッカルビ(鶏カルビ)!これも春川観光の必須コースです。このタッカルビは専門店がずらりと軒をつらねる春川明洞タッカルビ通りがあり、この周辺はにぎやな繁華街になっていいます。春川駅からタクシーで5分ほどのところで、春川一の繁華街である春川明洞通りや、昔ながらの在来市場、春川中央市場もこの一角にあり、ショッピング、グルメをひとところで楽しめますよ!
○昭陽湖(ソヤンホ)・昭陽ダム

○昭陽湖(ソヤンホ)・昭陽ダム

○清平寺(チョンピョンサ)

○清平寺(チョンピョンサ)

○中島(チュンド)

○中島(チュンド)

○春川明洞(ミョンドン)タッカルビ通り

○春川明洞(ミョンドン)タッカルビ通り

○江村(カンチョン)・九曲の滝(クゴッポッポ)

○江村(カンチョン)・九曲の滝(クゴッポッポ)

○南怡島(ナミソム)

○南怡島(ナミソム)

○春川中央市場

○春川中央市場

○市場の雰囲気

○市場の雰囲気

○春川明洞通り

○春川明洞通り

<旅行記>
<春川のドラマロケ地>

<春川の味>

春川を代表する料理というと、淡水魚を使った刺身やメウンタン(辛い鍋)、チム(蒸し料理)などもありますが、やっぱり春川の名物料理といえば「春川タッカルビ(鶏カルビ)」に「マッグクス(キムチスープそば)」!!
春川タッカルビ
春川タッカルビとは鶏肉とキャベツ、ねぎ、ニンジン、ごまの葉などの野菜ともち、さつまいもなどを鉄板の上で炒めるピリカラ炒め。鉄板で焼く香ばしさとピリリとした辛さが地元で人気。昔は鶏肉が骨付きだったらしいんですが、最近は食べやすい"骨なしタッカルビ(ピョオンヌン・タッカルビ)"が主流で、お好みに合わせて麺やお餅、さつまいも、ゴモクなどの追加もできるようになっています。1人前の値段はソウルよりもちょっと高めだけど、その分量もたっぷり(300g)。焼肉を食べる時の要領でサンチュに包んで食べるようになってます。最後は残ったタッカルビとご飯を炒めて食べる炒飯も忘れずに!これは、春川に行ったら必ず味わって帰りたい春川グルメ!
※" タッカルビ"の由来にはいろんな説があるそうなんですが、春川名物、"春川タッカルビ"に関していえば、もともと養鶏場が盛んだった春川で炭火の上に石板を置いて鶏肉を焼く"スップルタッカルビ(炭火焼鶏カルビ)"という料理があったんだとか。それが70年代に入って石板から鉄板を使うようになり、今の春川タッカルビの形が出来上がったらしい。ちなみにその当時のタッカルビの値段はなんと1人前100ウォン!とても安かったので、別名「大学生カルビ」、「庶民カルビ」とも言われていたそうですョ。
タッカルビ(鶏カルビ)通り
春川タッカルビのお店は街のあちこちにありますが、中でも有名なのがそのお店が集まっているタッカルビ通り。春川中心部の繁華街、明洞にある"春川明洞タッカルビ通り"や江原大学の裏門にある"江原大後門食い倒れ通り(カンウォンデフムン・モクチャクルモッ)"、または"後坪洞食い倒れ通り(フピョンドンモクチャコルモッ)"に行っても春川タッカルビを楽しめますョ!
マッグクス
マッグクスとは見た目が"韓国冷麺"と似ていますが、そば粉だけを使った麺をキムチスープで食べる料理。だいたい日本のざるそばみたいに刻んだ焼き海苔がかかっています。これは、冷麺と同じように夏の人気メニューで、タッカルビと並ぶ春川を代表する名物料理の1つ!
―春川タッカルビ・マッグクスのオススメレストラン

<春川のホテル>

レジャースポーツを楽しむ方に便利なホテルが、衣岩湖の湖畔にある"春川ベア−ズタウン"、そして、春川市内付近でホテルをお探しの方には、春川市内の江原道庁付近にある"春川世宗観光ホテル"があります。

<京春線複線電鉄(上鳳⇔春川)開通!!>

ソウルの上鳳駅から江原道は春川駅の81.3kmを行き来する京春線複線電鉄が2010年12月21日開通!1997年から約13年に渡って行われてきた工事がとうとう終了し、ソウルと春川が最短1時間ちょっとで行き来できるようになりましたョ。今までソウル清涼里から南春川まで列車(ムグンファ号)で約110分かかっていたことを考えると、最大50分短縮されることになります。
くわしくはこちら
↓    ↓    ↓
<なつかしの国鉄春川駅>
ちなみに以前の国鉄春川駅はこんな感じでした。到着すると迎えてくれるのが線路の周りに植えられた、ローカルな雰囲気が漂っていて和み系です。こじんまりとした三角屋根の駅構内には、売店や待合室などがありました。リニューアル工事のため、2005年10月1日より春川駅~南春川駅間の運行休止となっていましたが、京春線の開通とともに左上のように近代的な姿に。

交 通 情 報(ソウルから)



★上鳳(サンボン)駅-春川駅

●電鉄<京春線>
所要時間 72分
料金(ウォン) 2650ウォン


★龍山(ヨンサン)駅-清涼里(チョンニャンニ)駅-春川駅

●ITX青春(チョンチュン)
停車駅:龍山-清涼里-春川-坪內好坪-加平-南春川-春川。他にも一部列車が他の駅に停車。
運行間隔:60分
所要時間:(龍山-春川)79分/(清涼里-春川)63分
料金(ウォン):(龍山-春川)一般6900/自由5800/(清涼里-春川)一般6000/自由5000

★東ソウル市外バスターミナル−春川市外バス総合停留場

●市外直行バス
運行間隔 5-30分
所要時間 約1時間10分
料金(ウォン) 6300

交 通 情 報(仁川空港から)


★仁川国際空港−春川市外バス総合停留場

●市外直行バス
運行本数 11本
所要時間 約150分
料金(ウォン) 18000
経由地 金浦空港、清平市外バスターミナル、加平市外バスターミナル

交 通 情 報(釜山から)


★釜山(プサン)東部市外バスターミナル−春川市外バス総合停留場

●市外直行バス
運行間隔 70分
所要時間 約300分
料金(ウォン) 27900
  • photo
  • photo
  • photo

記事更新日:2010-12-23

ページTOPへ▲

ユーザーアルバム

  • photo

    したっけ

  • photo

    したっけ

  • photo

    アッキー

  • photo

    アッキー

  • photo

    アッキー

  • photo

    アッキー

  • photo

    アッキー

  • photo

    アッキー

  • photo

    アッキー

  • photo

    riyono

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2004-08-27

スポット更新日:2010-12-23

チェックイン日
宿泊数
部屋数 部屋1 大人 子供

関連記事

江原道のホテル(春川・原州)

江原道のホテル(春川・原州)

山深い地方都市で、自然観光とご当地グルメ&ドラマロケ地めぐりはいかが!?

春川ツーリスト ホテル

春川ツーリスト ホテル

春川市街地すぐ近く!タッカルビに冬ソナのロケ地めぐりに、春川観光の拠点に便利なホテル。

セジョン ホテル チュンチョン

セジョン ホテル チュンチョン

春川市街地北部の高台にある韓国伝統式ホテル!

ソウルの郊外へ出かけよう!

ソウルの郊外へ出かけよう!

ソウルからちょっと近郊へ足を伸ばしてみれば、ソウルよりも面白い?観光スポットがいっぱい!

ITXに乗って春川と南怡島へ行ってきました!

ITXに乗って春川と南怡島へ行ってきました!

龍山駅や清涼里駅から約1時間!2階席もある「ITX青春」号でタッカルビと冬ソナの旅!

国鉄春川駅

国鉄春川駅

新しくなった春川駅(チュンチョン)!春川明洞通りまで徒歩圏内と観光にも便利に!

空港バス(市外直行)・仁川空港-金浦空港-春川

空港バス(市外直行)・仁川空港-金浦空港-春川

仁川空港、金浦空港と春川方面を結ぶライン!

ソウルから京春線に乗って、春川まで行ってみよう!

ソウルから京春線に乗って、春川まで行ってみよう!

ソウルから春川、南怡島まで約1時間!京春線の開通日に乗ってきました!

昭陽湖・昭陽ダム(春川)

昭陽湖・昭陽ダム(春川)

素晴らしい大自然と湖を遊覧船に乗って満喫しよう~!

九谷滝(春川)

九谷滝(春川)

サイクリングを楽しみながら九谷の滝へ向かおう~!

清平寺(春川)

清平寺(春川)

美しい渓谷と滝を背に歴史の1ページを垣間見よう~!

春川明洞タッカルビ通り(春川)

春川明洞タッカルビ通り(春川)

春川名物タッカルビ!本場の味を思う存分味わおう~!

中島(春川)

中島(春川)

歴史と自然の調和する衣岩湖に浮かぶ島~!

春川明洞通り(春川)

春川明洞通り(春川)

地元の若い人に人気の春川一の繁華街。

チュンチョン ベアーズ ホテル

チュンチョン ベアーズ ホテル

湖畔にあるリゾートホテル!