蘇莱浦口(仁川)

ソレポグ 소래포구
掲示板ご利用の前にコミュニティ掲示板ガイドラインをご参照ください。
以下の投稿を禁止します。内容の有無にかかわらず削除、IDの停止をいたします。
・各種団体、施設の告知・宣伝、募集・勧誘活動など
・名前、住所、電話番号など個人を特定できる情報の投稿
・明らかに男女交際を目的とした「出会い系」としての掲示板の利用
※ユーザー同士の交流を規制するものではございませんが、あくまで自己責任の範囲でお願いします。
  • トピック:7件
  • コメント:1件
投稿者 トピック 投稿日
ささやん

ささやん photo

Q&A掲示板教えてください ホタルイカ塩辛

2011-04-10
ホタルイカの塩辛(キムチ)が大好きです。
ホタルイカ塩辛は 꼴뚜기젓 コルトゥギジョッ だと思ってましたが、
꼴뚜기젓 には ベイカ塩辛・イイダコ塩辛 の日本語訳もあるようです。
ホタルイカとベイカは似たような小型のイカですが、韓国語では
明確には分けてないのでしょうか?
イイダコはさすがに違う気がするのですが、どうなんでしょう? 
訪問日:2011/04

評価:0票

コメント(全1件)

ささやん

2011-04-13
自己レスです。
自分なりに調べてみたところ、
ホタルイカは 불똥꼴뚜기 プルトンコルトゥギ だと判りました。
꼴뚜기 コルトゥギ は主にベイカ(ジンドウイカ)を指すようです。
ただ 꼴뚜기 コルトゥギ は、ホタルイカ・ベイカ・イイダコも含めて、
小型のイカ・タコの総称として使われることもあるようです。
韓国の市場でホタルイカの塩辛と思って購入していたモノは、
実はベイカ(ジンドウイカ)の塩辛だったんですね。A(^_^; 
coco

coco photo

口コミ掲示板大好きなテハシーズン到来★なので行ってきました。その1~市場で食す編~

2009-09-27
  • サムネイル表示
  • 一覧表示
  • 韓国でおなじみクァンオフェ(ひらめのお刺身)ちょっとこの時期はまだ高めだそうですが、1万2千ウォンなり。

  • 市場の横でござを敷いて道端で食べたサンナクチ。軽くごま油をかけてあります。1万ウォンなり。

  • 市場に入る前にある、食堂街で食べた大河焼き(テハクイ)2万ウォンなり。

えび好きにはたまらない大河シーズンがやってきたと言うことで、食べにいくことにしました。
仁川ということで、さほど遠くないだろうとナメていましたが・・・結構遠いです^^;
(バスがあんまり多くないので、乗り継ぎ時間が結構かかりましたTT)
 
訪問日:2009/09

評価:0票

冬の旅人

 photo

口コミ掲示板[蘇莱浦口(仁川)](ヒラメとタコの刺身を満喫)

2008-08-18
 はじめまして。2008年8月14日にKさんの情報を頼りに、蘇莱浦口(仁川)に行ってきました。8月は休漁期と書いてありましたが、大きな市場にたくさんの魚介類があって、驚きました。日本よりやすいので、自炊して何日か過ごしたい気分でした。
 ヒラメとタコの刺身を満喫しました。ヒラメの刺身が残ったので、ヒラメのお茶漬けを食べたくて、御飯とお湯と塩を頼もうとしたのですが、なかなか通じず苦労しました。
 また朱安駅からバス乗り場は割と分かりやすかったですが、終着駅がソレポグイックとは知らず、なんかバス何台か留まっている広場で下ろされて、ソレポグイック・オディエ・イムニッカ?とバスの運転手さんに聞くと、怒ったように「あっち・あっち」と追い払われる用に場所を言われ不安に成りましたが、少し歩くと分かったので安心しました。
 また行きたい場所です。Kさんありがとう。  

評価:0票

エクスプローラ

 photo

口コミ掲示板[蘇莱浦口(仁川)]よい

2008-04-04
3月28日(金)に行ってきました。

ソウル市内からだと片道2時間ほどかかってしまいますが、海のそばにあるので、街中にある水産市場とはまた違った雰囲気があります。

市場で買った魚を刺身にしてもらって、すぐ横の海の見えるところ(外)で、レジャーシートを敷いて一杯ヤってる人もかなりありました。私は一人だったので、店に入ってフェトッパプを食べましたが(うまかったです)、連れがあればこんな風に一杯ヤりたいなと思いました。

ウォルコッポグのことを忘れていました。また来ることがあれば、そこにも行ってみようと思います。

※行き方の説明で、以下のようにありますが、

1)地下鉄1号線トンアム(銅岩・Dongam・154、ソウルからの所要時間約52分)駅、またはチュアン(朱安・Juan・156)駅で降り、仁川市内バス38番(仁川ターミナル経由)に乗って蘇莱浦口入口(ソレポグイック)で下車。所要時間35〜45分。

38番バスは、いまはトンアム駅を走ってないようです。 

評価:0票

navistaff

 photo

口コミ掲示板[RE] : [蘇莱浦口(仁川)]よい

2008-04-05
>3月28日(金)に行ってきました。
>
>ソウル市内からだと片道2時間ほどかかってしまいますが、海のそばにあるので、街中にある水産市場とはまた違った雰囲気があります。
>
>市場で買った魚を刺身にしてもらって、すぐ横の海の見えるところ(外)で、レジャーシートを敷いて一杯ヤってる人もかなりありました。私は一人だったので、店に入ってフェトッパプを食べましたが(うまかったです)、連れがあればこんな風に一杯ヤりたいなと思いました。
>
>ウォルコッポグのことを忘れていました。また来ることがあれば、そこにも行ってみようと思います。
>
>※行き方の説明で、以下のようにありますが、
>
>1)地下鉄1号線トンアム(銅岩・Dongam・154、ソウルからの所要時間約52分)駅、またはチュアン(朱安・Juan・156)駅で降り、仁川市内バス38番(仁川ターミナル経由)に乗って蘇莱浦口入口(ソレポグイック)で下車。所要時間35〜45分。
>
>38番バスは、いまはトンアム駅を走ってないようです。

>[ エクスプローラ様 Wrote ]-------------------------------------


ご指摘ありがとうございます。
更新が遅れまして申し訳ございませんでした。
記事内の行き方、修正いたしました。

ところで、フェトッパプのお刺身はヒラメなどでしょうか?
なんかとてもおいしそうな感じなので、気になってしまいました。 

評価:0票

エクスプローラ

 photo

口コミ掲示板[RE] : フェトッパプ

2008-04-06
>ところで、フェトッパプのお刺身はヒラメなどでしょうか?
>なんかとてもおいしそうな感じなので、気になってしまいました。

>[ navistaff様 Wrote ]-------------------------------------

注文後に運ばれていった魚は丸モノ(メバルのような根魚、生きたヤツ)だったので、それが調理されたのだと思います。白身のおいしい魚でした(1万ウォン)。もしかしたら、「ヒラメで」と頼めば別料金で作ってくれるかもしれませんね。

しかしこのフェトッパプという料理、これはりっぱな韓国料理ですね。とても気に入りましたよ。 

評価:0票

navistaff

 photo

口コミ掲示板[RE] : [RE] : フェトッパプ

2008-04-08
>>ところで、フェトッパプのお刺身はヒラメなどでしょうか?
>>なんかとてもおいしそうな感じなので、気になってしまいました。
>
>>[ navistaff様 Wrote ]-------------------------------------
>
>注文後に運ばれていった魚は丸モノ(メバルのような根魚、生きたヤツ)だったので、それが調理されたのだと思います。白身のおいしい魚でした(1万ウォン)。もしかしたら、「ヒラメで」と頼めば別料金で作ってくれるかもしれませんね。
>
>しかしこのフェトッパプという料理、これはりっぱな韓国料理ですね。とても気に入りましたよ。

>[ エクスプローラ様 Wrote ]-------------------------------------

ぴちぴちのメバルですか。
おいしそうです。
フェトッパッ、久しぶりに食べたくなりました。 

評価:0票

  • 1
  • calendar  
部屋数 部屋1 大人 子供
  • 検索

ページTOPへ