eri

eri photo

Q&A掲示板上映中の日本語の映画

2009-08-04
8月13,14日にソウルに行きます。

その時に上映している日本の映画(韓国語に吹き替えされていない日本語の映画)は何か上映していますか?
映画館で映画を見たいのですが、韓国語がわからないので
邦画があれば見たいと思いました。
また、映画館で日本語を見分ける方法はありますか? 
訪問日:2009/08

評価:0票

コメント(全2件)

トマコ

2009-08-04
はじめまして。

ご質問の件ですが、公式ページで確認したところ、現在まだ12日までの予定しかわからないようです。週末ぐらいになれば判明するのではないかと思います。もし必要でしたら後日調べてこちらに追記しますよ~。

韓国に住んで3年がたち、これまで何度も日本の映画を見てきましたけど、吹き替えだったことは一度もありませんでした。すべて韓国語の字幕が付いていましたよ。だから多分、邦画はみんな字幕なのではないでしょうか。(もちろん音声は日本語)。この件はほかの有識者の方の情報を待ちましょう。。

ところで、せっかくソウルにいらっしゃるのであれば、韓国映画を見るのはどうでしょうか。今、明洞と建大入口のロッテシネマで1日1回(20:55~)、1作品だけ日本語字幕つきで上映しています。13日からはちょうど「国家代表」の上映が開始されると聞いています。(公式の発表ではないですが・・・)。終わるのが23時過ぎとかなり遅い時間ですし、宿泊先の場所にもよりますが、最新の韓国映画が日本語字幕付きで見られるので、スケジュールが合えば、お勧めしたいです。

どちらにしても、ぜひ楽しんでください。 

eri

2009-08-06
情報ありがとうございます。
日本語で上映されているのですね!
明洞に宿泊なので韓国映画の日本語字幕、是非見てみたいと思います。
ありがとうございました。 
  • ID:545949
  • この投稿のURL:http://www.seoulnavi.com/play/1089/qna/545949

  • calendar  
部屋数 部屋1 大人 子供
  • 検索

    ページTOPへ