韓国伝統文化体験！茶道の先生が教えてくれる本格「茶道」！光州伝統の「キムチ作り」＆「韓国家庭料理」＋「チマチョゴリ撮影」などもあり！
ソウル中心部で１番の規模を誇る古宮、「景福宮（キョンボックン）」から徒歩１０分。地下鉄３号線キョンボックン（景福宮）駅から行くと徒歩約５分、というとっても便利なロケーション。この界隈でかな～り有名なサムゲタンの老舗、「土俗村（トソッチョン）」の裏手に位置するアパートの中にあります。チン・ケランさんのお宅は建てたばかりで新しいけれど、もう少し中に入るとそこは伝統家屋保存エリアに指定されたエリア。韓国伝統文化体験ツアーに参加したついでに伝統家屋が立ち並ぶ昔ながらの町並みを散歩してもいいかも！
韓国のおばさんといえばやっぱりテキパキ早口ですごいパワフル～！っていうイメージあり。だけどこちらのランさんは茶道をやってらっしゃるからかしら？！おしとやかで物腰も柔らか。日本語もとっても堪能＆お上品でありながら、さりげな～く冗談を飛ばしたりするとってもかわいい面もあり（失礼かな？！）。そんなランさんは茶道の先生でもいらっしゃいます。あまりにも仕事に家事に忙しくて自分の時間が全くないことに気づき、日頃の煩わしい生活の中でほっと自分を見つめられる息抜きの時間を持とうとお茶を始めたのがきっかけとか。
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
お茶も本格的ですが、料理もかなりの腕前。恥ずかしそうに"これはちょっと自慢なんですけど・・・"といいながら、"今まで仕事をしながら一度も食事とお弁当を欠かしたことがないんです"というランさんは、ビビンパッや韓定食など"韓国食文化の町"として知られる全州（チョンジュ）とほぼ同じく食の街として有名な光州（クァンジュ）出身の方。昔から親が作った料理を見て食べて作ってきたので、こちらで味わえる韓国伝統家庭料理体験コースはかな～り期待できそう。とランさんの紹介はこのままだととっても長くなりそうなのでいったんココまで。次に行きましょう！
○お宅拝見！
～リビング～玄関を入るとすぐ前に広がるリビングは骨董家具が並べられた落ち着いたお部屋。隅には石を重ねて作った小さな人工池まであって、中をのぞくと金魚がす～いすい。さりげな～く飾ってある緑やお花など、自然を取り入れた安らぎの部屋を演出してますよね～。
|
|
|
|
|
|
|
|
～茶室～
普段ランさんがお茶を楽しむ茶室もあり。中の棚には茶道具がきれいに並べられ、窓から仁旺山や北漢山などの景色が一望できる自然と調和したお部屋。さらに窓から下を見下ろすと、韓国伝統家屋がすぐ下に。上から見るとこの地域の変遷ぶりが少し垣間見れる感じです。
普段ランさんがお茶を楽しむ茶室もあり。中の棚には茶道具がきれいに並べられ、窓から仁旺山や北漢山などの景色が一望できる自然と調和したお部屋。さらに窓から下を見下ろすと、韓国伝統家屋がすぐ下に。上から見るとこの地域の変遷ぶりが少し垣間見れる感じです。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
～螺鈿家具がズラリと並ぶチマチョゴリ部屋！～
チマチョゴリの撮影をする時に衣装選び＆着替えルームとなるのがこちらの部屋。こちらには嫁入り道具として持ってこられた豪華な螺鈿の家具がズラリ！今の若い人は趣向が変わってきたけれど、これらは昔お嫁に行く時のお決まり家具だったとか。その中にはチマチョゴリが並んでいます。こちらでは好きなものを選んでお着替え、自分の持ってきたカメラで記念撮影をバンバンしちゃいましょう。
チマチョゴリの撮影をする時に衣装選び＆着替えルームとなるのがこちらの部屋。こちらには嫁入り道具として持ってこられた豪華な螺鈿の家具がズラリ！今の若い人は趣向が変わってきたけれど、これらは昔お嫁に行く時のお決まり家具だったとか。その中にはチマチョゴリが並んでいます。こちらでは好きなものを選んでお着替え、自分の持ってきたカメラで記念撮影をバンバンしちゃいましょう。
|
|
|
|
|
|
|
|
普段ランさん宅でキムチ作りをするときに使われるのがこちらのベランダ。昔から韓国で薬味やキムチ入れとして使われてきたハンアリ（ツボ）が並んでいます。ここでキムジャン（作り置きのキムチを作る）の季節にキムチ作りをするんだそう。
～台所＆ダイニング～
台所も窓から周りの山々が見えてとっても景色がいいですよね。窓側には食卓があり、人数の少ないときはこちらで韓国家庭料理を食べるんだそう。人数の多い時はリビングでわいわいがやがや楽しくお食事！
台所も窓から周りの山々が見えてとっても景色がいいですよね。窓側には食卓があり、人数の少ないときはこちらで韓国家庭料理を食べるんだそう。人数の多い時はリビングでわいわいがやがや楽しくお食事！
|
|
|
|
|
|
○ランさん宅で体験できるコース！
コース内容はキムチ作り、韓国の伝統家庭料理、礼儀作法、茶道、韓服撮影など。Ａ、Ｂ、Ｃ、特別コース１、２、３があり、所要時間は５０分から３時間３０分。スケジュールに合わせて選べるようになっています。～韓国と日本の違いを知るともっと興味深くなるかも！～
茶道の先生でもあるランさんから直々に教わる韓国茶道。日本の茶道と比較しながら一つずつ丁寧に教えてもらえます。これは日頃の忙しい生活から開放され、心の安らぎを感じる時間。ランさん手作りの韓国伝統菓子と一緒に自分の入れたお茶でティータイム！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ちなみに韓国式の茶道は味、色、香りを感じながら楽しむもの。お湯を注ぐときも高い位置からわざと音を出し、自然の滝をイメージすると心が癒されるんだとか。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
韓国礼儀作法
～クンチョル？チョル？韓国の昔から伝わる挨拶は？！～
韓国での旧正月や旧盆の時に挨拶する方法やチマチョゴリを来た時の座り方などを体験！
～クンチョル？チョル？韓国の昔から伝わる挨拶は？！～
韓国での旧正月や旧盆の時に挨拶する方法やチマチョゴリを来た時の座り方などを体験！
|
|
|
|
|
|
キムチ作り
～食文化の街、光州地方のキムチを伝授してもらおう！～
食の街、光州出身のランさんが、おばあさん、そしてお母さんから伝わってきた伝統キムチの作り方を伝授してくれますョ。
～食文化の街、光州地方のキムチを伝授してもらおう！～
食の街、光州出身のランさんが、おばあさん、そしてお母さんから伝わってきた伝統キムチの作り方を伝授してくれますョ。
|
|
|
韓服（チマチョゴリ・パジチョゴリ）撮影
～韓服を着て韓国の伝統文化を体験！～
女性用のチマチョゴリと男性用のパジチョゴリがあるので、カップルや家族で来た方でも一緒に韓服体験できます！ランさんに教えてもらって韓服に身を包むと、韓国の伝統文化にぐぐぐっと近づいた気分！ この機会になかなか着れない韓服を着て持参のカメラで記念写真をパチパチッ！これはとっても良い思い出になるんでは？！
～韓服を着て韓国の伝統文化を体験！～
女性用のチマチョゴリと男性用のパジチョゴリがあるので、カップルや家族で来た方でも一緒に韓服体験できます！ランさんに教えてもらって韓服に身を包むと、韓国の伝統文化にぐぐぐっと近づいた気分！ この機会になかなか着れない韓服を着て持参のカメラで記念写真をパチパチッ！これはとっても良い思い出になるんでは？！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
伝統家庭料理体験
～光州地方の伝統家庭料理を味わおう！～
韓国グルメといったら焼肉にビビンパッにサムゲタン！いろんなおいしい料理も食べたいけれど、地元の家庭にお邪魔して真心のこもった韓国の伝統家庭料理というとなかなか食べる機会ってないですよね。そんな時、料理上手なランさんのお宅で光州式の伝統家庭料理を味わってみてはいかがですか？
～光州地方の伝統家庭料理を味わおう！～
韓国グルメといったら焼肉にビビンパッにサムゲタン！いろんなおいしい料理も食べたいけれど、地元の家庭にお邪魔して真心のこもった韓国の伝統家庭料理というとなかなか食べる機会ってないですよね。そんな時、料理上手なランさんのお宅で光州式の伝統家庭料理を味わってみてはいかがですか？
|
|
|
プログラムは以下を参照してください。
外国から来た方たちを自宅に招待して韓国の伝統文化を紹介することは、ランさんが今まで日本人と接しながらずっと思っていたことだとか。そしてこのたび「Rans home」をスタートさせたランさん。最近パンフレットを見て直接来る方も少しずつ増えてきて、今とっても楽しいとか。皆さんも上品でちょっぴりおちゃめなランさんのお宅で、韓国の伝統文化を体験してみてはいかがですか？以上、ソウルナビでした。
記事登録日：2005-02-14
