第一平和市場

チェイルピョナシジャン 제일평화시장
  • エリア: ソウル 東大門市場
  • ジャンル : 卸売ビル
  • 口コミ・Q&Aを投稿する
  • アルバムを投稿する

既存の東大門市場商店街とは違ったデパート雰囲気が漂うレディスファッション卸・小売専門市場!

1981年10月にオープンした「第一平和市場(チェイルピョンファシジャン)」は売場全体の約70%がレディス、残り約30%がメンズを扱っています。中でもヤングカジュアルとスーツが豊富に揃っていることで有名です。
「第一平和市場」は地下1階、地上3階。地下1階は国内有名百貨店に引けをとらない洗練されたデザインの衣類とアクセサリ−が主流で、バンサンカン世代以上のOLに人気。1階はバッグ及び男女衣類の卸・小売専門売場、2~3階はコットンTシャツと女性服の卸・小売専門売場になっています。
■各階案内
3F コットンTシャツ、トータルファッション
2F レディススーツ、トータルファッション
1F メンズ・レディスウェア、バッグ、くつ、ベルト
B1F レディススーツ、トータルファッション、アクセサリー
※流行よりも個性を追求するバンサンカン世代のOLが主に利用。
 
ファッションに敏感な梨大(梨花女子大)の女子大生が、今日は「チェピョンする?」とこぞって買い物しにくるところ、東大門運動場の斜め後ろに位置する第一平和市場(チェイルピョンファシジャン)。ここは国内で流通している保税(外国に輸出するために作った服)の元祖といえるところ。バイヤーとの契約日時までに製品をあつらえることが出来なくて、国内に出まわるようになったとか。とにかくデザインと仕立てのよさは衣料業界の中でも一目置かれていて、明洞(ミョンドン)や梨大(イデ)ファッションの仕入先となると価格的にも魅力的なものが。今日はナビも女子大生気分で、「チェピョンしよ~と!」それでは中をご紹介!まずは一番下から見ていきましょう!
B1F
レディス、靴、カバンなどを扱っているフロア。区切りなしでそのままつながっている第一平和市場の新館も要チェック!!できたばかりということできれいだし、ここもレディスファッションが充実してますよ!
1F
レディス、メンズ、キッズファッションを扱うフロア。レディスとメンズは年齢層がちょっと高めかな。スラックスやシャツなんかが安く手に入りそう。カジュアルというか普段着がお買い得。
2F
レディースファッションの充実しているフロア。仕事着やちょっとしたおしゃれ着もここでゲット!女子大生たちがまず最初にチェックするところ!らしい。
◆49 「Js.New York」
何枚あっても便利なニットがデザインとカラー別に並び、それに合わせてパンツスーツとスカートスーツかセットで購入できる。楽に着られるスーツをここでゲット!
シルクVネックセーター:42,000 ウォン
シルクラウンドネックセーター: 33,000 ウォン
カーディガン: 45,000 ウォン
ポロシャツ: 35,000 ウォン
スカート: 45,000ウォン~56,000 ウォン
コート: 69,000ウォン~85,000 ウォン
◆162 「GENGY HOMME」
多くの韓国の芸能人の衣装を担当している、韓国でも話題のお店。最近のメンズはカラーがダーク系になりがちなのを、あえて27種類のカラーをとりいれ、好感を得ているお店。
スーツ: 19万ウォン~25万ウォン
ニット :25,000ウォン~55,000ウォン
シャツ :15,000ウォン~40,000ウォン
ロングT :25,000ウォン~40,000ウォン
3F
Tシャツ、ジーンズ、セーター、ブレイカーなどのカジュアルファッションを扱うフロア。ナビとしては、ひとまわりしていまいちこれ、というものを発見できなかったフロア。でも2回、3回じっくり見ると、なんか見つかるかも。Tシャツ1枚6,000ウォン(2枚で10,000ウォン)など、とにかく値段的にはおてごろ。
新館(地下1階)
フロア別に見ていくと、やはり充実しているのは2階と新館地下1階のレディスファッション。カジュアルもあるけれど全体的にフォーマル寄りのきれいな服が主流。年齢も20代から40代の女性をターゲットという感じ。お客様も女子大生からキャリアウーマン、そしてナビの見たところ、いいとこのマダム風の人も見かけました。デザイン、仕立てにこだわっているせいか、価格もまわりの市場より少し高め。でも明洞、梨大よりは安くゲットできますょ!以上、第一平和市場からソウルナビでした。

記事登録日:2006-10-26


基本情報

住所 ソウル市 中区(チュング) 新堂洞(シンダンドン)775
住所(韓国語) 서울시 중구 신당동 775
電話番号 02-2252-3633、6744〜5
ファックス 02-2235-4459
営業時間 21:00〜翌日17:00
休業日 土曜日夕方〜日曜日夕方、旧正月(2007年−2/17-22休)、夏季(2007年−8/5〜12休)、秋夕(韓国の旧盆・2007年−9/22 17:00-9/27 21:00休)
駐車場 なし(東大門運動場後ろ側に1,200台規模の地下駐車場あり)
日本語 不可
ホームページ www.jeilpyunghwa.com
その他の情報 ※「よりくわしく」の記事と合わせました。<2006.5.18>
※<2002.2.28>の記事内容を確認、更新しました<2006.10.26>
※記事内の価格は取材時のものです。
  • calendar

    ページTOPへ