スペシャル記事

ソウルの交通ニュース２００４！

バス・地下鉄料金値上げ＋T-Money発売＋新運賃体系に！よくわからない新しい運賃体系の説明にいどむ！

こんにちは、ソウルナビです。今年の７／１からバスの運行体系の改編が行われ、バスの番号がすべて代わるなどソウル市民に多大な影響を与えていますが、中でも庶民のお財布を直撃しているのが同時に行われたバス＆地下鉄料金の値上げ。このたびの料金改訂ではいままでの地下鉄のゾーン制、交通カード割引が廃止され、交通カードの使用が基本、また地下鉄の運賃が距離単位制になるなど、大きく変わりました。ナビもまだまだ仕組みを研究中でありますが、このたびの料金改訂について、ナビなりにご説明しましょう。

１．交通カードがない場合、基本料金が９００ウォンに！

バス−	交通カード使用時は８００ウォン。交通カード非使用時は９００ウォン。
地下鉄−	交通カード使用時は８００ウォン（１２ｋｍまで）交通カード非使用時は９００ウォン

今回の改訂の１つの大きな目玉は交通カード使用が基本になったこと。しかし実際、ソウル市民の多くが交通カードを所有しているとはいえ、旅行者で持っている人は少ないはず。今回の体系改編の特徴は旅行者のことを完全に無視したことにあるでしょう。ですので交通カードを持たない場合、今回は７００ウォンから９００ウォンへ、２００ウォンの大幅値上げとなりました。

２．地下鉄運賃が距離単位制に！
１２ｋｍまで８００ウォン、以後６ｋｍごとに１００ウォン追加
※交通カード非使用時は１００ウォン追加。
※４２ｋｍ以上は１２ｋｍごとに１００ウォン追加。

いままで地下鉄は市内を大きく２つのゾーンに分けた料金（７００／８００ウォン）体系でしたが、今回からすべて距離単位制に。これはシステム的な問題と、市内で距離が短いのに逆に運賃が高くなっていた区間があるのを解消するため、というのもあったようですが、今回の改編で、いままで市内を横断していたため比較的安かった５号線などの遠距離区間で料金が大幅にあがることになり、問題となっています。

＜地下鉄料金一覧表＞

			交通カ−ド利用時（ウォン）	交通カ−ド非利用時（ウォン）
地下鉄	基本（１２ｋｍまで）	一般	800	900
		中高生	640	900
		6−12歳、小学生	400	450
	１２～４２ｋｍ	一般	6ｋｍごとに100ウォン追加	6ｋｍごとに100ウォン追加
		中高生	6ｋｍごとに80ウォン追加	6ｋｍごとに100ウォン追加
		6−12歳、小学生	6ｋｍごとに50ウォン追加	6ｋｍごとに50ウォン追加
	４２ｋｍ～	一般	12ｋｍごとに100ウォン追加	12ｋｍごとに100ウォン追加
		中高生	12ｋｍごとに80ウォン追加	12ｋｍごとに100ウォン追加
		6−12歳、小学生	12ｋｍごとに50ウォン追加	12ｋｍごとに50ウォン追加

３．乗り換え時も距離単位制に
１０ｋｍまで８００ウォン、以後５ｋｍごとに１００ウォンプラス。
※ 交通カード使用時のみ

今回から乗り換え時の料金はすべて距離単位制に。つまり、最初の乗車地点から最後の降車地点を元に、バス、地下鉄に関係なく、その距離で運賃が決まります。その間は何回（５回まで）乗り換えてもＯＫ。別途乗り換え料金はかかりません。またそれまでの乗り換え時にあった交通カード割引は廃止されました。ただしこの距離単位制は交通カード使用時のみ。現金での支払い時は乗り換えるたびに料金がかかります。また旅行者を無視した制度といえるでしょう。またこのためにバスを降りるときも交通カードをリーダーにあてなくてはなりません。最初は下車後に乗り換える場合のみ必要だったのが、いつのまにか下車時に必ず交通カードをリーダーにあてなければならなくなったようで、かなり混乱を招いています。だったらリーダーが降車ドアの右側しかない現状はかなり不親切に思われますが、、、また地下鉄から地下鉄への乗り換え（一度改札を出た場合）は適用されません。
※乗り換えは５回まで、３０分以内（夜９時から朝７時は６０分以内）
※広域バス（レッドバス）は除外
※同一区間では高い料金に合わせます。

＜乗り換え時料金＞

距離	交通カード使用時	交通カード非使用時
～１０ｋｍ	８００ウォン	９００ウォンＸ乗り換え回数分
１０～１５ｋｍ	９００ウォン
１５～２０ｋｍ	１０００ウォン
２０～２５ｋｍ	１１００ウォン
２５～３０ｋｍ	１２００ウォン
・・・	・・・

＜乗り換え例：距離８ｋｍ、３回乗り換えの場合＞

パターン	交通カード非使用時（ウォン）	交通カード使用時（ウォン）
バス3km−＞地下鉄2km−＞バス3km	2700 （900＋900＋900）	800 （800＋無料＋無料）
バス3km−＞地下鉄2km−＞マウルバス3km	2350 （900＋900＋550）	800 （800＋無料＋無料）
バス3km−＞バス2km−＞バス3km	2700 （900＋900＋900）	800 （800＋無料＋無料）
バス3km−＞バス2km−＞マウルバス3km	2350 （900＋900＋550）	800 （800＋無料＋無料）
地下鉄3km―＞バス2km−＞地下鉄3km	2700 （900＋900＋900）	800 （800＋無料＋無料）
地下鉄3km―＞バス2km−＞バス3km	2700 （900＋900＋900）	800 （800＋無料＋無料）
地下鉄3km―＞バス2km−＞マウルバス3km	2350 （900＋900＋550）	800 （800＋無料＋無料）
マウルバス3km−＞地下鉄2km−＞バス3km	2350 （550＋900＋900）	800 （500＋300＋無料）
マウルバス3km−＞地下鉄2km−＞マウルバス3km	2000 （550＋900＋550）	800 （500＋300＋無料）
マウルバス3km−＞バス2km−＞バス3km	2350 （550＋900＋900）	800 （500＋300＋無料）
マウルバス3km−＞バス2km−＞マウルバス3km	2000 （550＋900＋550）	800 （500＋300＋無料）
マウルバス3km−＞マウルバス2km−＞地下鉄3km	2000 （550＋550＋900）	800 （500＋300＋無料）
マウルバス3km−＞マウルバス2km−＞バス3km	2000 （550＋900＋550）	800 （500＋無料＋３００）
マウルバス3km−＞マウルバス2km−＞マウルバス3km	1650 （550＋550＋550）	500 （500＋無料＋無料）

※こうなるはずですが、ちょっと自信がありません。

４．グリーンバス（支線バス）は料金体系が２つ！
都市型バスは交通カード使用時８００ウォン。非使用時は９００ウォン。
マウルバスは交通カード使用時５００ウォン。非使用時は５５０ウォン。

同じグリーンバス（支線バス）でも、都市型バスとマウルバス（一回り小さなバス）では料金が違います。このあたりもややこしい。たしかにバスの番号の付け方が違いますが、あとはバスの大きさで判断するしかありません。マウルバスにもマイクロバス型とやや大きめのバス型とがあり、見極めが難しいときがあります。たしかに車体にはマウルバスと書いてありますが、、、

＜グリーンバス・都市型バス型＞

＜グリーンバス・マウルバス型＞

＜グリーンバス・マウルバス型・大きめ＞

＜バス料金一覧表＞

		交通カ−ド利用時（ウォン）	交通カ−ド非利用時（ウォン）
幹線バス（ブルーバス）／支線バス（グリーンバス）	一般	800	900
	学生	640	900
	小学生	400	400
広域バス（レッドバス）	一般	1400	1500
	学生	1120	1500
	小学生	1000	1000
マウルバス	一般	500	550
	学生	400	450
	小学生	250	250

５．２００５年からは現金が使えなくなる？

さらにソウル市によると、２００５年からはバスで現金が使えなくなるとか。じゃあ交通カードを持たない利用者はどうなる？というかんじですが、おそらく停留所に発券機でもつくられるのではないでしょうか？しかしこれまた旅行者には大変不親切なシステムです。
※2007年2月現在、現金でも利用になれます。まだ使えなくなるという話はないようです。<2007.2.3>

６．ブルーバス（幹線バス）、さらに値上げ？
交通カード使用時１０００ウォン（交通カード非使用時１１００ウォン）
ブルーバス（幹線バス）のうち、低床バス、連結バス、バス専用レーンを走る主幹線バスの料金は今年中に基本料金１０００ウォン（カード非使用時１１００ウォン）になるとか。現在はまだバス専用レーンが普及していないとのことで一時的に８００ウォン据え置きとなっていますが、これでさらに値上げとなると市民の反発が強まりそうです。またどのバスが１０００ウォンになるのかわかりにくいのも難点。
※２００７年現在まだ値上げされておりません。<2007.2.3>

７．Ｔ―Ｍｏｎｅｙ、発売開始！
２５００ウォン＋チャージ金額
※２００７年現在、普及型（1500ウォン）は在庫があるのみ販売、現在ほとんど在庫はないと思われます。<2007.2.3>

次世代の交通カードとされるＴ−Ｍｏｎｅｙ。ＣＰＵ搭載で地下鉄やバスだけでなく、タクシーや駐車料金、通行料など交通機関の支払いにも使えるようになるらしい。しかしまだ始まったばかりでよくわかりません。現在、普及型はすでに発売中。マイレージなどの付加サービスがある高級型は追って販売予定。青少年用カードも発売予定。また各駅で買えることになったことで、便利になりました。
販売所：各ソウル市内地下鉄駅切符売り場（鉄道庁、仁川地下鉄を除く）、コンビニＬＧ２５（ソウル市内）、カードチャージ（チュンジョン）場所
払い戻し：コンビニＬＧ２５ソウル市内全売り場 ※地下鉄駅ではできません。
※２００７現在、コンビニでは払い戻しができません。払い戻しはT-Moneyオフィスのみのようです。<2007.2.3>

８．地下鉄定期券も発売？
３８２００ウォン（１ヶ月、乗り放題）

突然ふってわいた話の地下鉄定期券は７／１５から導入予定。ソウル市内の地下鉄なら無制限に乗れるはずが、鉄道庁と話がついておらず地下鉄区間のみ適用、さらにバスとの乗り換えの割引はなし、といろいろ問題点がありそう。
※２００７年現在販売中です。<2007.2.3>

＜定期券適用区間＞

1号線	ソウル駅−清涼里
2号線	（全区間）
3号線	チチュク−水西
4号線	タンコゲ−南泰嶺
5号線	傍花−馬川、江東−上一洞
6号線	烽火山−鷹岩
7号線	長岩−温水
8号線	岩寺−モラン

☆新しいバスとバス停について、、、

＜新しいバス＞
前面の行き先が非常に見づらい。また側面の経由地も最初３つしか表示されておらず、混乱のもとに。この後、以前のような経由地表示が復活しました。

＜新しいバス停＞
経由地はバス停の羅列のみ。はっきりいって見づらい。これで行き先を解読せよ、という方が不親切です。また各バス停に表示されていた行き先もなくなりました。

以上、ざっと新しい交通料金についてご紹介しましたが、実はナビもまだよくわからないことがあります。たとえば乗り換えでバスに乗ったとき、乗っている最中に乗車距離が１０ｋｍを越えたとき、追加の精算はどうなるのか、下車時のリーダーで精算？もしリーダーにあてなかったら罰金？このあたりの仕組みがまだよくわかりません。告知のポスターをみかけるたびに立ち止まって研究したり、いろいろ試したりしていますが、、、このあたり、詳細がわかりましたらまたお伝えしましょう。以上、ソウルナビでした。

＜エリア間地下鉄料金・目安＞
※料金は交通カード非使用時です。

エリア	駅	料金９００ウォン	料金１０００ウォン	料金１１００ウォン以上
南大門市場	４号線ヘヒョン（会賢・Hohyoen・425）	東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	清潭洞、蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1100 仁川1400 水原1400
東大門市場	４号線トンデムンウンドンジャン（東大門運動場・Dongademun Stadimu・422）	南大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭・清潭洞、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、蚕室・ロッテワールド、江南、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	三成・COEX	金浦空港1100 仁川1400 水原1500
明洞	４号線ミョンドン（明洞・Myeong-dong・424）	南大門市場、東大門市場、明洞（乙支路入口）、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭・清潭洞、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1100 仁川1400 水原1400
明洞	２号線ウルチロイック（乙支路入口・Euljiro 1(il)-ga・202）	南大門市場、東大門市場、明洞（明洞）、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭・清潭洞、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1100 仁川1400 水原1400
鍾路	１号線チョンガッ（鐘閣・Jonggak・131）	南大門市場、東大門市場、明洞、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭・清潭洞、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1100 仁川1400 水原1400
仁寺洞	３号線アングッ（安国・Anguk・328）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	清潭洞、蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1100 仁川1400 水原1500
市庁・光化門	１号線シチョン（市庁・City Hall・132）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門（光化門）、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	清潭洞、蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1100 仁川1400 水原1400
市庁・光化門	５号線クァンファムン（光化門・Gwanghwamun・533）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門（市庁）、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	清潭洞、蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1100 仁川1400 水原1400
梨大	２号線イデ（梨大・Ewa Womans Univ.・241）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅	清潭洞、蚕室・ロッテワールド、江南、高速バスターミナル、金浦空港	三成・COEX1100 仁川1400 水原1400
新村	２号線シンチョン（新村・Sinchon.・240）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、弘大、梨泰院、狎鴎亭、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、	清潭洞、江南、高速バスターミナル、金浦空港	蚕室・ロッテワールド1100 三成・COEX1100 仁川1300 水原1400
弘大	２号線ホンデイック（弘大入口・Hongik Univ.・239）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、梨泰院、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、	狎鴎亭・清潭洞、、高速バスターミナル、金浦空港	蚕室・ロッテワールド1100 三成・COEX1100 江南1100 仁川1300 水原1400
梨泰院	６号線イテウォン（梨泰院・Itaewon・630）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、大学路、狎鴎亭、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	清潭洞、蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1100 仁川1400 水原1400
狎鴎亭	３号線アックジョン（狎鴎亭・Apgujeong・336）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、梨泰院、大学路、?潭潭洞、鷺梁津市場、三成・COEX、江南、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	弘大、汝矣島、蚕室・ロッテワールド	金浦空港1200 仁川1500 水原1400
清潭洞	７号線チョンダム（?潭・Cheongdam・729）	東大門市場、明洞、鍾路、大学路、狎鴎亭、蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南、高速バスターミナル	南大門市場、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅	汝矣島1100 金浦空港1300 仁川1500 水原1400
大学路	４号線ヘファ（恵化・Hyehwa・420）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭・清潭洞、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅、高速バスターミナル	蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1200 仁川1500 水原1500
汝矣島	５号線ヨイド（汝矣島・Yeouido・526）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、大学路、鷺梁津市場、三清洞・北村、ソウル駅	狎鴎亭、高速バスターミナル、金浦空港	清潭洞1100 蚕室・ロッテワールド1100 三成・COEX1100 江南1100 仁川1300 水原1300
鷺梁津市場	１号線ノリャンジン（鷺梁津・Noryangjin・136）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭、大学路、汝矣島、三清洞・北村、ソウル駅	清潭洞、江南、高速バスターミナル、金浦空港	蚕室・ロッテワールド1100 三成・COEX1100 仁川1300 水原1300
蚕室・ロッテワールド	２号線チャムシル（蚕室・Jamsil・216）	東大門市場、清潭洞、三成・COEX、江南、高速バスターミナル	南大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、梨泰院、狎鴎亭、大学路、三清洞・北村、ソウル駅	新村1100 弘大1100 汝矣島1100 鷺梁津市場1100 金浦空港1300 仁川1500 水原1400
三成・COEX	２号線サムソン（三成・Samseong・219）	狎鴎亭・清潭洞、蚕室・ロッテワールド、江南、高速バスターミナル	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨泰院、大学路、三清洞・北村、ソウル駅	梨大1100 新村1100 弘大1100 汝矣島1100 鷺梁津市場1100 金浦空港1300 仁川1500 水原1400
江南	２号線カンナム（江南・Gangnam・222）	東大門市場、狎鴎亭・清潭洞、蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、高速バスターミナル	南大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、梨泰院、大学路、三清洞・北村、ソウル駅	弘大1100 汝矣島1100 鷺梁津市場1100 金浦空港1200 仁川1500 水原1300
三清洞・北村	３号線アングッ（安国・Anguk・328）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、ソウル駅、高速バスターミナル	清潭洞、蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1100 仁川1400 水原1500
ソウル駅	４号線ソウリョッ（ソウル駅・Seoul Station・426）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨大、新村、弘大、梨泰院、狎鴎亭、大学路、汝矣島・鷺梁津市場、三清洞・北村、高速バスターミナル	清潭洞、蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南	金浦空港1100 仁川1400 水原1400
高速バスターミナル	３号線コソットミノル（高速バスターミナル・Express bus terminal・339）	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨泰院、大学路、蚕室・ロッテワールド、三成・COEX、江南、三清洞・北村、ソウル駅	梨大、新村、弘大、狎鴎亭・清潭洞、汝矣島・鷺梁津市場	金浦空港1100 仁川1400 水原1300

エリア	駅	料金１０００ウォン	料金１１００ウォン	料金１２００ウォン以上
金浦空港	５号線キンポコンハン（金浦空港・Gimpo Int'l Airport・512）	梨大、新村、弘大、汝矣島・鷺梁津市場	南大門市場、東大門市場、明洞、鍾路、仁寺洞、市庁・光化門、梨泰院、ソウル駅、高速バスターミナル、三清洞・北村	大学路1200 狎鴎亭1200 江南1200 清潭洞1300 蚕室・ロッテワールド1300 三成・COEX1300 仁川1400 水原1500

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日：2004-07-12

ページTOPへ▲

ソウルの交通ニュース２００４！

バス・地下鉄料金値上げ＋T-Money発売＋新運賃体系に！よくわからない新しい運賃体系の説明にいどむ！

その他の記事を見る

【世界のナビ旅行先】