エリアニュース in 南大門市場～２００６年１２月編～

こんにちは！ソウルナビです。今年は温かい温かいとはなしていたものの、さすがに１２月に入ると同時に、ソウルらしい例年の厳しい寒さがやって来ました！ナビはこの冬の寒さが１年の中で一番ソウルらしく感じられます！そこで今日は、韓国らしい情緒がある冬の南大門市場のようすを皆さんにお届けしましょう。南大門市場はまさに日本人がイメージするもっとも韓国チックな庶民的スポット！おばちゃんパワーが炸裂する人情味あり、活気ありのソウルを代表する市場です。ナビがやってきた日は、年末も近づいてきたためか、平日であるにもかかわらず普段よりさらに活気づいてとても元気な雰囲気でしたヨ。モクモクと白い湯気のあがるあったかおやつ屋台、クリスマスグッズを販売するお店、バーゲンセールのワゴンの中から必死に掘り出し物を探すアジュマたちの姿、冬用あったかグッズを販売するお店など、街全体が冬支度で大忙し！そんな２００６年師走の南大門市場のようすをご紹介していきましょう！

THE FACE SHOP

SKIN FOOD

クルタレのお店

屋台めがけて大集合！

気を見ているだけで食欲が～

揚げパンなどいかがですかぁ～？！

あぁ～これはポンデギ！過激な香りでしたぁ～！

天ぷらもありますねぇ～！

ゆでとうもろこし！

お馴染みインオパン（タイヤキならぬ鯉焼き？！）！

ホッパー！色とりどりで美味しそう！

あったかおでん！

トッポッキはいかが～！

あま～いホットクもいいなぁ～！

あったかドリンクで一息！

あったかニット帽

手ぶくろ

モコモコ子供服

ダウンジャケット

毛モノジャケット