さっつんの弘大留学記*最終回！

1年間の韓国留学を振り返ります!

こんにちわ＾＾
みなさんどうお過ごしですか？？

3月5日から始まった韓国生活ですが
3月4日日本に帰国ということで、終わりました。
ワーキングホリデーの期限1年を思いっきり使ってきましたよ!

1度も日本に帰らずに韓国での１年。
近い国ではありますが、韓国で１年過ごしたんだなぁと
なんだか今は不思議な気分です。


韓国での最後の1カ月、かけこみ旅行ということでプサンに行ってまいりました。
今回はその旅行の様子を簡単にばーっと紹介します。
そして韓国での出来事を振り返りながら
今回で最後の｢さっつん弘大留学記｣。お伝えしたいと思います!!!!!

チャガルチ市場(자갈치 시장)!海産物盛りだくさんです。海の香り～

アナゴ/コムジャンオ(꼼장어)はおばちゃんが料理してくれます

おなかいっぱいになったし、散歩がてら
国際市場/クッチェシジャン(국제시장)に～
平日にも関わらず、若者でもにぎわってますし
奥のほうにすすんでいくともの、モノ、物!!!
ここなら何でも手に入れられるのではないかと。
そしてふらふらしてると・・・発見!!!!ホットク。
実をいうと私、あんまり食べません。

食べたい!って思うほど好きではないのです。
でもでも名物というからにはねぇ。
一度食べてみるかねぇ。
っというなんだか上から目線で食べてみたら・・・・

韓国人が列を並ぶほど!!

外はさくさくでおいしい!!!

真っ青の空。広い空は久しぶり～

ウェスティン朝鮮ホテルの奥の道を行くとまた景色がきれいなんです!!

夜の海雲台はネオンがきれい

影絵遊びも楽しいんですよ～(幼稚ですか？はい)

1年過ごしたホンデ。

やっぱり、印象に残っている街といったら弘大ですね～。
1年過ごした場所ですからね。
あまりホンデ以外にはでなかったという。笑

ここで友達とも出会って、勉強もして
韓国で初めてクラブに行ってみたりもして。
授業終わりには毎日のようにカフェめぐり。

中国人の友達とホンデでお酒を飲み、
朝4時にサムギョプサルを食べたことは今でも忘れられません。
なんで・・・朝4時に肉・・・・笑

初アルバイトも、ここ弘大で。
このお店で出会った人たちとはこれからも
ずーーーっとお付き合いすることになるんでしょうね。
ここでバイトを始めなかったら、
大切な人たちとも出会えてなかったんですよね。
お店に初めて行った日に、「ここで働きたいんですけど・・」
と勇気をだして言ってよかった～!!　

韓国との接客文化の違いをここで感じたり。
身近な単語はここで覚えました。
お皿とか、ストローとかね!その単語も知らなかった私ですよ!

弘大文化体験でのもちつき

西江大の子達との発表準備

極東放送局前の、秋の紅葉

雪化粧～

小さな小屋のワッフル屋さん。後ろに見えるのが弘大ですよ

カラフル。そして体に悪そっ

★どうでもいい話
あとずっと気になってることがあるのですが
ここで出してもいいですかね?!!はい。
最近韓国で増殖中の変なダンスする人形!!

ホンデでも増殖中です。
携帯屋さんの前にいることが多い・・・・
なぜ?!なんで増えているの?!!
韓国七不思議のひとつなので誰かちょっと調べてもらえるとうれしいのですが…

はい!なんかこうゆうくだらないこともね、
日々思いながら韓国で生きていたわけですよ!!!

次はみなさんおなじみの？はい。あの方が登場です。笑

1年住んだコシウォン　そしておばちゃん

私の留学記をずっと見てきている方はご存じだと思います。
コシウォンのおばちゃん!
私たち(？)に笑いを提供してくれたあの方ですよ＾＾

ちょっと振り返っちゃいますか?笑
第３回の記事にも書いたゆでたまご。
やっぱり今でも思い出します。
ゆで卵をぷちぷちで包んでいる
おばあちゃんの姿を想像するだけでも、
顔がにやついちゃって。
心がじわーーっとあったかくなっちゃって。

それとですね、バナナ。ある日家に帰ると小窓にそっと置かれていたんですね。そう、１本!
もうこのころになると驚くというより「おばちゃんありがとう!」って自然におばちゃんの顔が思い浮かぶように。
ありがたくおいしくいただきました。

またしばらくたったある日。束で置かれてたんですね。なんだか、動物園を思い出すような…
そしてそれを写真にいちいち撮っている私って…笑
でも、毎回なんだかうれしくてつい撮っちゃうんですよ。はい

小窓にそっと置いてありました

今度は束でですか!!笑

夏にはスイカ。甘くておいしい!!

おばちゃんが屋上で育てたサツマイモ

お正月のおもち

ではでは
ちょっとまじめに話しちゃってもいいでしょうかね?!

私は日本で韓国語の勉強して、
ちょっとは韓国語話せる状態で韓国に来ました。
でもやっぱりぺらぺらしゃべるのにはほど遠い。
聞き取れないことも多いし、話したいことを自由には話せない。
そして、韓国語で話すことが少し怖くなった時期がありました。

人の｢え?｣っていう反応と、
何話してるのかわからないっていう表情。
ちょっと眉間にしわがよったような、そんな反応が本当に嫌でした。そんな反応を見るたびにちくっと痛むんですよね。
そうなるたびに自信がなくなり、声も小さくなってさらに聞き取ってもらえず。
韓国語ができない自分が恥ずかしくなっちゃったりして。

そこで出会ったのが、コシウォンのおばちゃんだったり、第6回でも話したおばちゃん達です。
彼女たちの韓国語は全然聞き取れないですし、お互い何言ってるのかわからないことも多々。
でも彼女たちにとってそんなことは関係ない。私が作った心の壁を素手でぶち破ってきます。
その気軽さ、気にしなさ？にどれだけ助けられたか。ご飯食べなさいっていいながらおばちゃんにお尻たたかれたことも何度か。
私に近づいて来てくれる分、私が感じたうれしい気持ちとか感謝の気持ちをちゃーんと
言葉にして、韓国語で伝えたいとも思えました。

第11回目の今回で｢さっつんの弘大留学記｣ラストです!!!!

はい!
ということで、いよいよ最後ですね。
後記です。最後の画像はお気に入りの壁画と!＾＾
季節は夏なのですが気にしないでください。笑

ほぼ1年間ですね。
お付き合いいただき本当にありがとうございました。
書きたいことを気ままに書いていた私です。
でも、時々学校とかで
「もしかしてソウルナビで記事かいてる?!見てるよ!!!」
とか言われるとすごくうれしくなっちゃって。
こんなつたない文章ですが、見ているみなさんが
ふふって笑える、そんな記事であったらなって思います。

私は韓国に来て、自分の人生が変わったと思いますし、本当に韓国に語学留学に来てよかったって思っています。
留学に行かれる方、アグレッシブに頑張ってくださいね＾＾ではでは、またどこかでお会いできることを楽しみに!!
またお会いしましょう!!もう一度お伝えしたいです。ありがとうございました。

*最後に。
日本で起きた東日本大震災。韓国からもできることはもちろんあると思います。私は日本で。
余震もまだ続いておりますが、これ以上被害が広がらないこと、
そして被災地、日本の復興を今はただ祈るばかりです。
韓国の方々の元気も日本に届きますように。