乗り換えタイムに、地下鉄駅にあるマシーンをチェック！

ハプチョン（合井）駅で、緑の２号線を待っています。電光掲示板（というよりほぼテレビ）によると、電車はまだ２駅前にいるみたい。地下鉄がくるまでちょっと見学！

この駅、きれいで自販機も充実。近づいてみょ！

ジュースの自販機。安いものは６００ウォンからあります。お米ドリンク「シッケ」は、８００ウォン。

お菓子の自販機も、定番の人気お菓子をちゃんと揃えた、なかなかいいラインナップ。
小腹がすいていると、ついつい欲しくなっちゃいますよね。

こちらは自販機の中でも最安値じゃ？！コーヒー３００ウォンから。右下の「ココア茶」が気になるところ…。

こちらのマシンはもうお馴染み？！地図や交通情報の検索ができる他、無料で電話もかけられるハイテクマシン！横の広告は、皆さんご存知「ハリーポッター」。韓国語ではハリーのフルネームは「해리포터（ヘリポト）」と、たった４文字。

さぁ、弘大に到着。今日は降ったりやんだりスッキリしないお天気。ちょっと蒸し暑いソウルですが、弘大の若者たちは今日も元気そう！