高層ビルが建ち並ぶビジネス街、江南。
江南にも日本料理屋さんがたくさんあります。今日は日本語のお店の名前をチェック!こちらは日本料理チェーンの「misoya」。ちなみにミソは韓国語で微笑のこと。
もちのにゃんこがかわいい「タルギモチ」!韓国語のタルギ(いちご)にモチだけ日本語?
こちらは居酒屋「ほんま・さかな」関西弁?人の名前?
お寿司屋さん「きさら」。きさらってどういう意味?
道頓堀?大阪=おいしいというイメージがあるのかな?でもこのお面は?
一瞬「まさか」に見えた居酒屋「あさか」。これも地名か人名かな。
丼専門店「Mr.どんぶり」。韓国人が好きな語感があるみたい
「しばらく」つい続きの言葉を待ってしまう・・・ソウルで日本語の店名を探してみると面白いかも?
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
記事登録日:2014-08-20