ソウル西南部にあるディープな市場、永登浦伝統市場を歩いてみよう!

観光客はまず見かけない!?地元の人のための市場、永登浦伝統市場を探検してきました!

こんにちは、ソウルナビです。都市の開発が進むと次々と消えていく、昔ながらの市場。でも大都市ソウルには昔ながらの姿を残した市場が意外とたくさん残っています。韓国旅行でも特に韓国の市場めぐりが大好き!という方は多いのでは?ソウルで有名な市場といえば観光客にもお馴染みの南大門市場(ナンデムンシジャン)や東大門市場(トンデムンシジャン)、広蔵市場(クァンジャンシジャン)などがあるけれど、今日は知る人ぞ知るディープな市場!?まさに地元の人のための市場である永登浦伝統市場(ヨンドゥンポチョントンシジャン)をぶらぶらしてみることに!あまりにディープすぎてちょっとびっくり?それではさっそく行ってみよ~!

永登浦伝統市場とは?

西門

西門

永登浦伝統市場があるのは最近開発が進み、タイムスクエアなど新しいモールや巨大な駅ビルなどが誕生する一方、昔ながらの飲み屋街や市場もあり、ソウルにありながら地方のにおいがする街、永登浦(ヨンドゥンポ)。この永登浦にある永登浦伝統市場は現在70年以上の歴史を誇り、魚や果物などの食料品をはじめ、靴や服、食器などの生活用品までなんでも揃う地元の人のための市場。周辺で永登浦の開発が進み高層ビルが増え続ける中、ここだけはまだ昔の市場の雰囲気を保ち続けています。観光地じゃないから韓国語しか通じず、観光客も来ないので外国人だと目立ってしまう、かなりディープな市場!だからカメラをむやみに向けると嫌がることも。
東門

東門

北門

北門

南門

南門

永登浦市場で何に出会えるかな?それでは市場から最寄りの駅、地下鉄5号線永登浦市場駅から一番近い西門から市場に入ってみましょう~!

まずは食品から~!

市場に入るとさっそく大量の唐辛子がお出迎え! ごま油やパン、冷麺(ネンミョン)用のタンミョンも。そして売り方もダイナミック!あちこちに食料品を売っているお店がたくさん!
大量の唐辛子と唐辛子の粉! 大量の唐辛子と唐辛子の粉!
大量の唐辛子と唐辛子の粉! 大量の唐辛子と唐辛子の粉!

大量の唐辛子と唐辛子の粉!

緑の野菜ばかり!

緑の野菜ばかり!

枝豆も茎ごと売られています

枝豆も茎ごと売られています

しっかりタレに浸かったにんにく!

しっかりタレに浸かったにんにく!

果物屋さんでは夏によく食べるチャメが。

果物屋さんでは夏によく食べるチャメが。

卵専門店?

卵専門店?

鶏肉専門店!

鶏肉専門店!

干物の真ん中に蚊取り線香が

干物の真ん中に蚊取り線香が

海藻の乾物がたくさん!

海藻の乾物がたくさん!

新鮮なお魚!

新鮮なお魚!

これも海藻?

これも海藻?

海産物の塩辛がたくさん!ご飯食べたくなる~!

海産物の塩辛がたくさん!ご飯食べたくなる~!

冷麺(ネンミョン)用の麺!量り売りもしてくれるのかな?

冷麺(ネンミョン)用の麺!量り売りもしてくれるのかな?

パンの売り方が・・・

パンの売り方が・・・

市場定番のお餅!

市場定番のお餅!

麹を固めたもの?

麹を固めたもの?

インスタントのクッスダンボールの上に乗せて売られています

インスタントのクッスダンボールの上に乗せて売られています

ラーメン。箱ごと売っているのかな?

ラーメン。箱ごと売っているのかな?

居酒屋でよく見るおつまみ。

居酒屋でよく見るおつまみ。

一見、スーパーによくあるごま油やパンなどを売っているだけに見える永登浦伝統市場。ところがどっこい、中に入ると突然現れる豚さんの頭!さらにパッと見たらわからないけれどよく見るとポンテギ(蚕のさなぎをゆで塩や醤油などで味付けしたもの)!日本ではなかなか見れないようなものがたくさんあります。
見た目はグロテスクだけどこれがまたおいしいんですよ~! 見た目はグロテスクだけどこれがまたおいしいんですよ~! 見た目はグロテスクだけどこれがまたおいしいんですよ~!

見た目はグロテスクだけどこれがまたおいしいんですよ~!

屋台や食堂で食べていってもいいかも! 屋台や食堂で食べていってもいいかも! 屋台や食堂で食べていってもいいかも!

屋台や食堂で食べていってもいいかも!

食べ物だけじゃない!

食料品の他にも靴や服、ふとんやお皿などの生活用品のほか、中にはユニフォームを売るお店も。おみやげに食堂にあるような食器を買っていってもおもしろいかも?
ずらっと並べられたズボン!選びたい放題!

ずらっと並べられたズボン!選びたい放題!

またまたズボン屋さん、人の良さそうなおばちゃんが店番中

またまたズボン屋さん、人の良さそうなおばちゃんが店番中

選ぶのに時間がかかりそう!

選ぶのに時間がかかりそう!

帽子の売り方が。

帽子の売り方が。

飲食店用のユニフォーム?

飲食店用のユニフォーム?

服の修理屋さんも

服の修理屋さんも

鏡と額縁に入った絵がなかなかのインパクト。

鏡と額縁に入った絵がなかなかのインパクト。

どこかで見たことのあるお皿。

どこかで見たことのあるお皿。

市場の周辺

市場の周りにも永登浦市場やヨンシン市場、南ソウル市場などの小さな市場もあります。買い物する予定がなくてもぶらぶら歩くだけで楽しい~
たくさんの炭!

たくさんの炭!

これはプチプチ?

これはプチプチ?

シンクが大量に・・・

シンクが大量に・・・

売る量も卸し売り用?

売る量も卸し売り用?

下着も

下着も

昔なつかしのパン屋さん?

昔なつかしのパン屋さん?

あちこちにお店が!どこで買おうか迷っちゃう!

あちこちにお店が!どこで買おうか迷っちゃう!

植物もたくさん売っています。肥料も。

植物もたくさん売っています。肥料も。

おいしそうな果物屋さん。

おいしそうな果物屋さん。


いかがでしたか?何も買わなくても歩いて見てまわるだけで十分楽しい永登浦伝統市場。平日の昼は人が全然おらず、走り回る自転車とバイクの数が多いほど!観光地のように積極的な呼び込みも全然ないのでゆっくり自分のスピードで見れるし探検や散歩にもいいかも!韓国でディープな市場を訪れたいときはここに来れば間違いなし!?以上、ソウルナビがお伝えしました!

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2014-09-04

ページTOPへ▲

関連記事

永登浦伝統市場

永登浦伝統市場

ソウルの南西部、永登浦にある市場。ディープな市場を見たい方はこちらへ!

その他の記事を見る