スペシャル記事

ただいま放送中！韓国最新ドラマ情報！（２０１４年９月＆１０月）

２０１４年９月と１０月に韓国で放送される韓国ドラマをチェックしよう！

こんにちは！ソウルナビです。ソルラル（旧正月）に並んで大きな名節である秋夕（チュソク）が終わり、朝晩はだいぶ涼しくなり長袖の羽織るものがないと肌寒い韓国！市場やスーパーでは梨や青りんご、栗などが並び、いろんなところで秋らしさが感じられます^^ そして秋といえば食欲の秋や運動の秋！寒くもなく暑くもない天気だから外に出歩きたくなっちゃう。でもちょっと待って！９月も１０月も気になるラインナップが目白押しの韓国ドラマ！韓国版三銃士や体から鋭い刃物が出てくる男？少女時代のスンヨンが主演、また日本の人気ドラマがリメイク？など話題もいっぱい！それではさっそく、チェックしてみよ～

韓国ドラマって？

日本では放送クールごとにほぼ決まった時期からドラマがスタートしますが、韓国では放送局やドラマによって放送回数が違い、開始時期や終了時期もそれぞれ異なります。また視聴者の要望などによりストーリーが変わったり、放送回数が変わったりするのも韓国ドラマならでは。そして日本では１週間に１話ずつや毎日の連続ドラマなどありますが、韓国では１週間に月火、水木と２話ずつ放送される平日ドラマと、土日だけ放送される週末ドラマ、月～金まで毎日放送される日日ドラマなどがあります。また、韓国ドラマはドラマの途中でコマーシャルが流れないのも特徴の１つ！日本のようにイイところでコマーシャル！？ってイライラすることがないんです。でもトイレにいくヒマもないので、始まる前に済ませておきましょう。

平日ドラマ

月曜日から金曜日まで、平日に放送されるドラマ。各局とも月曜日と火曜日、水曜日と木曜日と１周間に２本ずつ放送されます。呼び名もそのまま月火（ウォルファ）ドラマ、水木（スモッ）ドラマ。１回の放送時間が約７５分（前後のＣＭを含む）のも日本より長いのも特徴。

◆연애의 발견／ヨネエ・パルギョン（恋愛の発見）
全１６話

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日：２０１４年８月１８日～１０月７日放送終了予定
■放送日＆時間：月・火（午後10:00）／６０分
■出演者：チョン・ユミ、エリック、ソンジュン、ユン・ジニ、ユン・ヨンミン
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/discoverlove/

元カレへの未練を断ち切り新しい恋を始めた矢先に！？
２００９年、付き合って５周年記念の旅行に出かけたヨルム（チョン・ユミ）とテハ（エリック）。しかしヨルムは電車を降りると泣きながら突然別れ話を切り出し・・・

◆야경꾼 일지／ヤギョンクン・イルチ（夜警日誌）
全２４話

■テレビ局：MBC
■放送開始日：２０１４年８月４日～１０月２１日放送終了予定
■放送日＆時間：月・火（午後10:00）／７５分
■出演者：チョン・イル、コ・ソンヒ、ユノユノ、ソ・イェジ、ユン・テヨン
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/night/

ユノ主演！幽霊も出てくるファンタジー時代劇！？
イ・リン（キム・ヒス）が王宮で友人と遊んでいると突然日食が！王宮を幽霊から守っていた結界が壊れてしまい、幽霊に襲われるリン。しかし、ソン内官（イ・セチャン）に助けられ・・・

◆유혹／ユホク（誘惑）
全２０話

■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１４年７月１４日～９月１６日放送終了予定
■放送日＆時間：月・火（午後10:00）／７５分
■出演者：チェ・ジウ、クォン・サンウ、パク・ハソン、イ・ジョンジン、キム・ソヨン
■ホームページ：http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000003583

チェ・ジウ、クォン・サンウが１１年ぶりに共演！
会社の共同経営者であるソックン（クォン・サンウ）とホンジュ（パク・ハソン）。２人は会社の金を持ち逃げした先輩に会うため香港へと向かう飛行機に乗る。香港に到着し、さっそく先輩の家に向かうが・・・

◆유나의 거리／ユナエ・コリ（ユナの街）
全５０話

■テレビ局：JTBC
■放送開始日：２０１４年５月１９日～
■放送日＆時間：月・火（午後9:50）／７０分
■出演者：キム・オクビン、イ・ヒジュン、イ・ムンシク、シン・ソユル、キムヒジョン
■ホームページ：http://home.jtbc.joins.com/Event/Event.aspx?prog_id=PR10010307&menu_id=PM10024019#yunastreet

年齢や性別、職業もバラバラで個性溢れる人たちと前科３犯！？伝説のスリ師の娘が暮らす集合住宅に善良な男が越してきた！？
暗い夜道、周囲を見渡し、お金を持っていそうなサラリーマン風の男にターゲットを絞るユナ（キム・オクビン）。彼女はターゲットの後を追ってATMに並ぶ。しかし、その男の財布を狙っていたのはユナだけではなかった！他のスリグループがターゲットの財布を先に手に入れるが、その財布をスリグループから奪って逃げるユナ。財布を奪われたことに気づいたスリグループから追われ、逃げ込んだお店で出会ったのは・・・

◆마이 시크릿 호텔／マイ・シクリ・ホテル（マイ・シークレット・ホテル）
全１６話

■テレビ局：ｔｖＮ
■放送開始日：２０１４年８月１８日～１０月７日放送終了予定
■放送日＆時間：月・火（午後11:00）／７０分
■出演者：ユ・インナ、ジン・イハン、ナムグン・ミン、イ・ヨンウン、ハ・ヨンジュ
■ホームページ：http://program.interest.me/tvn/shotel

元夫の結婚式をプランニング！？
韓国の一流ホテルで婚礼部門の責任者として働くサンヒョ（ユ・インナ）。そんな彼女の前に７年前離婚した元夫ヘヨン（ジン・イハン）が婚約者と共に現れ・・・

◆마법 천자문／マボプ・チョンチャムン（魔法千字文）
全５０話

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日：２０１４年８月６日～２０１５年１月末放送終了予定
■放送日＆時間：水・木（午後4:25）／３０分
■出演者：イ・ジウ、チェ・ミニョン、パク・チュンソン、レヒョン
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/magic/about/program/

人気漫画をドラマ化！
１２歳から１６歳までが出入り出来るティーンズカフェ「テンテン」。このカフェではメイクやネイルアート、合コンまで、大人が禁止することは何でもＯＫ！しかしその裏では・・・

◆아이언맨／アイオンメン（アイアンマン）
全２０話

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日：２０１４年９月１０日～１１月１３日放送終了予定
■放送日＆時間：水・木（午後10:00）／
■出演者：イ・ドンウク、シン・セギョン、キム・カプス、チョン・ユグン、イ・ミソク
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/ironman/

体から鋭い刃物が出てくる・・・
雨が降る夜になると街路樹が切り倒される！不思議なことが続く中、人気ゲーム会社の代表であるジュ・ホンビン（イ・ドンウク）は会議室で部下たちから新たなゲームの報告を受け・・・

◆내 생애 봄날／ネ・センエ・ポムナル（私の人生の春の日）
全１６話

■テレビ局：MBC
■放送開始日：２０１４年９月１０日～１０月３０日放送終了予定
■放送日＆時間：水・木（午後10:00）／７５分
■出演者：カム・ウソン、チェ・スヨン、イ・ジュニョク、チャン・シニョン、ヒョン・スンミン
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/springday/

少女時代のスンヨン主演のドラマ！
入院中のおばあちゃんのためにコムタンスープを買いにマートへ向かったポム（チェ・スヨン）。しかしドンハ（カム・ウソン）から悪徳業者と勘違いされ、揉めごとを起こしてしまい・・・

◆잉여공주／インヨコンジュ（人魚姫）

■テレビ局：ｔｖＮ　
■放送開始日：２０１４年８月７日～
■放送日＆時間：木（午後11:00）／５０分
■出演者：チョ・ボア、オン・ジュワン、ソン・ジェリム、パク・ジス、チン・ヒギョン
■ホームページ：http://program.interest.me/tvn/princess

人魚王国１８番目の姫が真実の愛を求めて・・・
人魚王国１８番目の姫エイリン（チョ・ボア）。彼女の趣味はスマートフォンで人間界を検索すること！そんな彼女がある日、漢江で一人の人間男性を救い・・・

◆황금거탑／ファングムコタプ（黄金巨塔）
全２０話

■テレビ局：ｔｖＮ
■放送開始日：２０１４年７月２３日～１２月３日放送終了予定
■放送日＆時間：水（午後11:00）／６０分
■出演者：チェ・ジョンフン、イ・ヨンジュ、キム・ホチャン、キム・ジェウ、チョン・ジヌク
■ホームページ：http://program.interest.me/tvn/goldentower

軍隊生活から農村生活へ！？
大人気シットコムドラマ「青い巨塔」シリーズの出演者やスタッフが大集合！今回の舞台は軍隊生活ではなく農村生活！

◆하이스쿨 러브온／ハイスクル・ロブオン（ハイスクール・ラブオン）
全２０話

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日：２０１４年７月１１日～１１月２１日放送終了予定
■放送日＆時間：金（午後8:55）／６０分
■出演者：ナム・ウヒョン、キム・セロン、イ・ソンヨル、チェ・スリン、チョン・ジェスン
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/hischool/

人間になった天使！？
ウヒョン（ナム・ウヒョン）の住むエリアを担当していた天使スルビ（キム・セロン）。しかし事故現場でウヒョンを助けたことにより、人間になってしまう！？

◆아홉수 소년／アホップス・ソニョン（九厄少年）

■テレビ局：ｔｖＮ
■放送開始日：２０１４年８月２９日～
■放送日＆時間：金・土（午後8:40）／７０分
■出演者：チェ・ロウン、ユク・ソンチェ、キム・ヨングァン、オ・ジョンセ、イ・チェミ
■ホームページ： http://program.interest.me/tvn/9thboy

９、１９、２９、３９歳の男たちを待ち受ける災難とは！？
９歳、１９歳、２９歳の息子と３９歳の弟を持つボクジャ（キム・ミギョン）。七難九厄を心配し、携帯電話のメールで弟と息子たちにお守りを送り、絶対消してはいけない！と伝える。しかし誰一人ボクジャの言うことを聞かずに・・・

週末ドラマ

土曜日と日曜日、放送されるドラマは週末ドラマと呼ばれます。平日よりも放送時間帯が早いのもあるのが特徴。

◆ 가족끼리 왜 이래／カジョクッキリ・ウェ・イレ（家族同士どうして）
全５０話

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日：２０１４年８月１６日～
■放送日＆時間：土・日（午後7:55）／８０分
■出演者：ユ・ドングン、キム・ヒョンジュン、キム・サンギョン、キム・ヨンゴン、ナ・ヨンヒ
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/whyfamily/

子供たちが大好きで親バカで生きてきた父が宣戦布告！？
３人兄弟の末っ子タルボン（パク・ヒョンシク）は初出勤の日、地下鉄の中でスリにあい、さらにスボンまで引き裂かれてしまい・・・

◆왔다 장보리／ワッタ・チャンボリ（来たチャン・ボリ）
全５０話

■テレビ局：MBC
■放送開始日：２０１４年４月５日～９月２１日終了予定
■放送日＆時間：土・日（午後8:45～）／７０分
■出演者：オ・ヨンソ、キム・ジフン、イ・ユリ、オ・チャンソク、キム・ヨンリム
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/jangbori/

親子生き別れ、後継者選びに不倫・・・韓国ならではのドロドロドラマ！？
インファ（キム・ヘオク）とスンボン（アン・ネサン）の実の娘チャン・ウンビ（オ・ヨンソ）。彼女は２０年前のある日、ある事件を目撃。その衝撃から道に迷い交通事故にあい記憶をなくしてしまう・・・

◆ 마마／ママ（ママ）

■テレビ局： MBC
■放送開始日：２０１４年８月２日～
■放送日＆時間：土・日（午後9:55）／
■出演者：ソン・ユナ、チョン・ジュノ、ムン・チョンヒ、ホン・チョンヒョン、ソン・ソンユン
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mama/

余命宣告を受けたシングルマザーが一人息子のために！？
カナダで何不自由ない生活を送っていたシングルマザーのスンヒ（ソン・ユナ）。しかしある日余命宣告を受け、一人残される息子のため家族を作ろうと韓国行きを決意するが・・・

◆기분 좋은 날／キブン・チョウン・ナル（気分の良い日）
全５０話

■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１４年４月２６日～１０月下旬放送終了予定
■放送日＆時間：土・日（午後8:55～）／７０分
■出演者：イ・サンウ、パク・セヨン、キム・ミスク、ファンウ・スレ、コ・ウリ
■ホームページ：http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000002665

女手一つで３人の娘を育ててきたシングルマザーが娘より先にお嫁に！？
３人の年頃の娘を持つシングルマザー、ソンジョン（キム・ミソク）。子供たちは結婚で失敗しないように嫁に出そうと世話を焼くが・・・

◆ 끝없는 사랑／クッオンヌン・サラン（果てしない愛）
全４０話

■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１４年６月２１日～
■放送日＆時間：土・日（午後9:55）／８０分
■出演者：ファン・ジョンウム、リュ・スヨン、チョン・キョンホ、チャ・インピョ、チェ・ジナ
■ホームページ：http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000003222

母を殺した男への復讐劇！
イネ（ファン・ジョンウム）が叔母と一緒に出かけている間、イネの母が殺害される事件が発生。イネは帰宅途中に犯人とすれ違い、犯人の口笛と独特な模様をした指輪を目撃。その後、高校生になったイネは犯人と再会し・・・

◆산너머 남촌에는 2／サンノモ・ナムチョンエヌン２（山の向こうの南村には２）　
全１５０話

■テレビ局：ＫＢＳ１
■放送開始日：２０１２年５月２０日～
■放送日＆時間：日（午前9:10～）／６０分
■出演者：ウ・ヒジン、キム・チャヌ、シン・ユミン、キム・チャンソク、ソン・キユン
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/namchon2/

農村で繰り広げる様々な人のふれあいを描くホームドラマ！
同級生で同じ村で育った３０代中盤の若い夫婦、チェ・ヨンヒ（ウ・ヒジン）とキム・チョルス（キム・チャヌ）。２人は今も同じ村で１人娘を育てている。そのヨンヒが娘を海外留学に行かせようと考え熱血教育ママに・・・

◆삼총사／サムチョンサ（三銃士）
全１２話

■テレビ局：ｔｖＮ
■放送開始日：２０１４年８月１７日～１１月２日放送終了予定
■放送日＆時間：日（午後9:20～）／７５分
■出演者：チョン・ヨンファ、イ・ジヌク、ヤン・ドングン、チョン・ヘイン、ソ・ヒョンジン
■ホームページ：http://program.interest.me/tvn/3musketeers/

韓国版三銃士！？
朝鮮時代、パク・ダルヒャン（チョン・ヨンファ）は武科の試験を受けるため、田舎から漢陽（ソウル）へと向かう。武科試験ではほとんど種目で１位を獲得し合格。次の殿試を受けるが・・・

日日ドラマ

日本のテレビ小説のように、平日の毎日放送されるドラマ。日々変わる展開に目が離せない！

◆고양이는 있다／コヤンイヌン・イッタ（猫はいる）

■テレビ局：ＫＢＳ１
■放送開始日：２０１４年６月９日～
■放送日＆時間：月～金（午後8:25）／３５分
■出演者：チェ・ユニョン、ヒョヌ、チェミン、チョン・ヒョソン
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/cat/

１匹の猫が縁で運命的に出会った男女！？
５年前まで裕福な家庭で両親に愛されて育ったコ・ヤンスン（チェ・ユニョン）。しかし父の会社は倒産し、父もこの世を去ってしまい、彼女の人生は完全に変わってしまう。ある日、道で捨て猫と出会い家に連れて帰ったヤンスン。しかしその数日後に探偵と名乗る男が現れ、猫の飼い主が探しているからとヤンスンから猫を奪っていってしまい・・・

◆TV소설 일편단심 민들레／TVソソル・イルピョンタンシム・ミンドゥレ（TV小説・一片丹心たんぽぽ）

■テレビ局：ＫＢＳ２　
■放送開始日：８月２５日～
■放送日＆時間：月～金（午前9:00）／４０分
■出演者：アン・ソヒョン、イ・ヨンウン、ユ・スンヨン、キム・ガウン
■ホームページ： http://www.kbs.co.kr/drama/mindlele/

タンポポのように力強く生きるミンドゥレ！
1962年の春川。お転婆な少女ドゥレ（アン・ソヒョン）は友達とジャージャー麺の配達の途中、富豪の娘セヨン（イ・ヨンウン）と出会い・・・

◆뻐꾸기 둥지／ポックギ・トゥンジ（カッコーの巣）
全１００話

■テレビ局：ＫＢＳ２
■放送開始日：２０１４年６月３日～
■放送日＆時間：月～金（午後7:50）／４０分
■出演者：チャン・ソヒ、ファン・ドンジュ、イ・チェヨン、キム・キョンナム、イム・チェム
■ホームページ：http://www.kbs.co.kr/drama/doongji/

兄を死に追いやった女性へ、代理母になることから始まる壮絶な復讐！
裕福な家庭で育ちながら両親の反対を押し切り、恋人のイ・ドンヒョンと貧しいながらも幸せな生活を送っていたヨニ（チャン・ソヒ）。しかしある日、ヨニの父（イム・チェム）が無理やりヨニを家に連れ帰り、その車を追いかけていたドンヒョンは交通事故で死んでしまう・・・

◆모두 다 김치／モドゥ・タ・キムチ（みんなキムチ）
全１２０話

■テレビ局： MBC
■放送開始日：２０１４年４月７日～
■放送日＆時間：月～金（午前7:50～）／４０分
■出演者：キム・ジヨン、キム・ホジン、ウォン・ギジュン、チャ・ヒョンジョン、パク・シウン
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/kimchi/

平凡な主婦が離婚。キムチ会社の社長へ！？
弁護士の夫ドンジュン（ウォン・ギジュン）と一人娘ダユルと一緒に幸せな毎日を送っている平凡な専業主婦、ハウン（キム・ジヨン）。しかしある日、ハウンはドンジュンが自宅に忘れていった書類を会社に届ける最中、テギョン（キム・ホジン）とぶつかってしまい・・・

◆소원을 말해봐／ソウォンヌル・マレバ（願いを言ってみて）
全１００話

■テレビ局：MBC
■放送開始日：２０１４年６月２３日～
■放送日＆時間：月～金（午後7:15～）／４０分
■出演者：キ・テヨン、オ・ジウン、ユ・ホリン、キム・ミギョン、ソン・ユジョン
■ホームページ： http://www.imbc.com/broad/tv/drama/wish/

結婚式当日、夫が不慮の事故に遭う？
夫の濡れ衣をはらすため、夫の会社の前で１人デモを行っていたソウォン（オ・ジウン）。会社のチェ会長に会うことができ、夫の無実を訴えたが会長の孫娘であるソン・イヒョン（ユ・ホリン）に見つかり、追い返されてしまう・・・

◆엄마의 정원／オンマエ・チョンウォン（母の庭園）
全１２６話

■テレビ局：MBC
■放送開始日：２０１４年３月１７日から
■放送日＆時間：月～金（午後8：45）／４０分
■出演者：チョン・ユミ、チェ・テジュン、オム・ヒョンギョン、コ・セウォン、コ・トゥシム
■ホームページ：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/garden/

韓国ドラマの定番！？出生の秘密がある主人公
正直で明るい性格のソ・ユンジュ（チョン・ユミ）は継母のジソン（ナ・ヨンヒ）から強いられ、財閥グループ会長の息子ソンジュン（コ・セウォン）と会うことに。ユンジュと同じ母を持つ妹スジン（オム・ヒョンギョン）がユンジュとソンジュンの姿を隠れながら見守っていると・・・

◆청담동 스캔들／チョンダムドン・スケンドゥル（清潭洞スキャンダル）

■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１４年７月２１日～
■放送日＆時間：月～金（午前8:30）／４０分
■出演者：チェ・チョンユン、イ・チュンムン、カン・ソンミン、ソ・ウンチェ、イム・ソンオン
■ホームページ：http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000003747

高級住宅街の清潭洞を舞台にした上流階級のスキャンダル！？
清潭洞に暮らすヒョンス（チェ・チョンユン）は優しい夫、スホ（カン・ソンミン）と義母ポクヒ（キム・ヘソン）と幸せな結婚生活を送っていた。しかし子供を授かることができず、病院を訪れるが・・・

◆사랑만 할래／サランマン・ハルレ（愛するだけ）

■テレビ局：ＳＢＳ
■放送開始日：２０１４年６月２日～
■放送日＆時間：月～金（午後7:20）／４０分
■出演者：ソ・ハジュン、イ・ムセミ、イ・ギュハン、ナム・ボラ、ユン・ジョンフン
■ホームページ：http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000003327

養子縁組や異母兄弟！？様々な問題を抱えた男女６人のラブストーリー
嘘をついて自分と付き合っていたミレ（キム・イェウォン）に別れを告げたウジュ（ユン・ジョンフン）。ウジュを諦めきれないミレ。一方、ウジュの妹で行方不明だった娘セッピョル（ナム・ボラ）が釜山にいると聞き、５年ぶりにセッピョルと再会を果たした両親だったが・・・

ちょっと先取り！

RAIN(ピ）が４年ぶりにドラマカムバック！「僕にはとても愛らしい彼女」や、のだめカンタービレの韓国リメイク版「明日もカンタービレ」など、放送前から話題をよんでいますよ☆

いかがでしたか？今回のナビ的オススメドラマはやっぱり「来た！チャン・ボリ」。今、韓国でも人気の週末ドラマで、制作発表の時に公約した「視聴率２５％突破したら主人公が明洞でダンスを踊る」を守るため、先日明洞のど真ん中で撮影が行われたんですよ～^^ ソウルに旅行でいらっしゃった皆さんも、気になるドラマが見つかったらホテルで是非チェックしてみてくださいね☆　以上、ソウルナビでした。

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日：2014-09-12

ページTOPへ▲