２０１６年４月＆５月公開の韓国映画

こんにちは！ソウルナビです。ぽかぽか春の真っ只中、皆さんはいかがお過ごしですか？４月に入って、少し寒さが和らいだような気もするけど、朝晩はまだ冷え込むソウル。桜も本格的に咲き始めお花見などを楽しめる時ではありますが観光スポットは人が多くて少し疲れちゃう、今日はゆっくり過ごしたいという方にオススメなのが映画館での映画鑑賞！日常の生活からちょっと脱して気分をリフレッシュするのにぴったりですよね！韓国では４月、５月も続々と新作映画が上映される予定です。それではナビと一緒に2016年4月＆5月公開の韓国映画をチェックしてみよ～！

イロソヌン・インガン（立ち上がる人間）
일어서는 인간
■ドラマ　■2016/03/27　■監督　キム・ミヨン　■出演　ホ・ジウォン、チョン・スジ、イム・ヒョングク
※１２歳以上観覧可

付き合っていた劇団俳優のソラと別れた後、新しい台本を書いた劇作家のチノ。その台本が気に入った演出家は上演しようとするが、ソラは自身の過去を扱った台本だからと反対する。チノは実際の人生をそのまま再現することはできないと考え、ソラは自分自身を演技しなければならないことに苦悩するが・・・

スセギョッ（水色駅）
수색역
■ドラマ、アクション　■2016/03/31　■監督　チェ・スンヨン　■出演　メン・セチャン、コン・ミョン、イ・テファン
※青少年観覧不可
https://www.facebook.com/susaek2016

1990年後半、貧しい町だったソウルの水色洞。首都圏のごみ埋立地である蘭芝島のすぐ側にある水色洞は、毎日通るごみ収集車から臭う悪臭でいっぱいで、貧しい人々だけが住むようになる。しかし2002年ワールドカップの開催に際し、ソウルに新しい競技場を建設しなければならなかった政府は安くて広い蘭芝周辺の土地に注目、水色洞に競技場が誘致されることに。再開発関連の業者が出入りするようになった水色洞。町に住む仲の良い友人４人組の１人も再開発関連の会社で働くようになるのだが・・・

コベッカル・ス・オムヌン（告白できない）
고백할 수 없는
■犯罪、スリラー、ミステリー　■2016/03/31　■監督　チェ・インギュ　■出演　ペ・ソンウ、チョン・ソンイル
※青少年観覧不可

次の作品の参考に高校生のセヨンをインタビューするため自宅に招待した映画監督のビョンチョン。最初はウォッカでセヨンの緊張を解きながら楽しくインタビューを進めていたが、次第に態度が狂気へと変貌していくビョンチョン。真実を告白すれば無事にここから出られると言いながらビョンチョンの態度はだんだんと度を超してゆき、生きて帰るために壮絶な死闘を繰り広げ、逆転のチャンスをつかんだセヨン。しかし、ビョンチョンの大きな秘密を知ってしまい・・・

イビョンジョンヤ（入隊前夜）
입영전야
■メロ／ロマンス　■2016/04/05　■監督　ユ・スンテク　■出演　キム・スンウク、キム・サンチョル、イム・ヒョンスン
※青少年観覧不可

軍隊への入隊３日前。行く前にしっかりと彼女をつくっておきたいと、あちらこちらにせまるスンウク。しかしセクシーな先輩のソユンも、紹介で出会った清純な女性イロンもなかなか振り向いてくれない。そして、とうとうやって来た入隊前日。焦るスンウクは友達の助けを借り、何としても入隊前に女性と熱い夜を過ごそうと決心するのだが・・・

ナル・ポロワヨ（私を見においで）
날 보러와요
■ミステリー、スリラー　■2016/04/07　■監督　イ・チョルハ　■出演　カン・イェウォン、イ・サンユン、チェ・ジノ

パイロット番組の制作のために火災事故を追っていた放送局のPDナムス。火災事故の唯一の生存者であり、殺人事件の容疑者スアに会い、事件の顛末と真実をあばいていく・・・

スティル・プラウォ（Steel flower）
스틸 플라워
■ドラマ　■2016/04/07　■監督　パク・ソギョン　■出演　チョン・ハダム
※１５歳以上観覧可
（第４１回ソウル独立映画祭）

寒い冬、捨てられた空き家に身を寄せながら暮らし、道端で孤独に生きる少女ハダム。厳しくつらい日常の中でも、暇さえあれば路地でタップダンスを踊り、希望を失わなかった彼女は・・・

ケリンドゴル（カレンダーガール）
캘린더걸
■メロ／ロマンス、ドラマ　■2016/04/07　■監督　カン・ヒョンチョル　■出演　ハン・ガヨン、イ・ソヒ、ミン・ヒョク
※青少年観覧不可

直接会うことはできないけれど自分だけを見つめて微笑むカレンダーのモデル、ナヨンのおかげで幸せだったチョンム。ある日、そのナヨンが隣の家に引っ越して来る。華やかな姿の裏に隠されたナヨンの辛い人生を知り、命懸けでナヨンのために尽くすチョンム。彼の純粋で偽りのない心に、仕事と愛の間で葛藤するナヨン。一方、ガールフレンドのチヒと熱い夜を試みるたび、死にそうな目に遭うチョンムの友人ヨンジン。チヒはこれまで隠してきた秘密を告白しはじめる・・・

ヘオファ（解語花）
해어화
■ドラマ　■2016/04/13　■監督　パク・フンシク　■出演　ハン・ヒョジュ、ユ・ヨンソク、チョン・ウヒ、パク・ソンウン
※１５歳以上観覧可

日本統治時代の1943年、京城（現在のソウル）にある 妓生の事務所「テソン券番」でずば抜けた美貌と卓越した歌唱力で最高の妓生（芸妓）と呼ばれるソユルと、聞く者の心をゆさぶる声を持つヨニ。サンウォル先生の寵愛を受け、また同期から羨望され、幼い時からお互いを知る親友同士の２人。ソユルの恋人でもある作曲家のユヌは、民衆の心を慰める歌「朝鮮の心」を作曲。ユヌの歌が歌いたくて、妓生よりも次第に歌手を夢見るようになったソユル。しかし偶然聞いたヨニの声を聞いたユヌは次第にヨニの方に魅かれていく。ソユルとヨニはユヌの歌「朝鮮の心」を自分のものにするため、互いに異なる道を選択をするが・・・

シガニタルジャ（時間離脱者）
이간이탈자
■スリラー　■2016/04/13　■監督　クァク・チェヨン　■出演　イム・スジョン、チョ・ジョンソク、イ・ジヌク
http://time1983x2015.co.kr/　※音あり

1983年1月1日、高校教師のジファンは同じ学校の同僚である恋人ユンジョンにプロポーズをしていたところを強盗に遭い、刃物で刺されて意識を失ってしまう。2015年1月1日、マルボー担当の刑事のコヌは、追いかけていた犯人に銃に撃たれ、倒れる。３２年の時間差で同じ日、同じ時間、同じ病院に担ぎ込まれたジファンとコヌ。生死をさまよった末、命をとりとめた２人は、夢を通してお互いの日常を見るようになる。最初は信じられなかった２人だが、お互いが異なった時間に実際に存在する人物であることを知る。ある日、コヌは1980年代の未解決の殺人事件を調査し、ユンジョンが３０年前に殺害された記録を発見。ジファンはコヌからユンジョンがもうすぐ死ぬ運命にあるという事実を知る。ジファンとコヌはユンジョンを死から守るため、時間を超えた追跡を開始する・・・

サードゥン（４等）
4등
■ドラマ　■2016/04/13　■監督　チョン・ジウ　■出演　パク・ヘジュン、ユ・ジェサン、イ・ハンナ

才能はあるが、いつも４位で終わる水泳選手ジュノ。ジュノの母はジュノが１位になるこを熱望し、母の紹介でジュノは新しい水泳コーチに出会うのだが・・・

クッチャンパン・プレンキワ・チングドゥル：センミョンエ・ナム（劇場版「フランキーと仲間たち」：生命の木）
극장판 프랭키와 친구들 : 생명의 나무
■アニメーション ■2016/04/13　■監督　パク・ジョンオ　■出演　イ・ソウン、アン・ヨンミ、キム・ミンジョン
※年齢制限なし
https://www.facebook.com/frankyandfriends2009/

危機に陥った童話村を救うため、生命の木を探しに旅立ったフランキー！彼と仲間たちのファンタジーアドベンチャームービー。

トゥ・ゲエ・ヨネ（２つの恋愛）
두 개의 연애
■メロ／ロマンス、コメディ　■2016/04/14　■監督　チョ・ソンギュ　■出演　キム・ジェウク、チェ・ジョンアン、パク・キュリ
※１５歳以上観覧可

イケメンかつ売れっ子映画監督で、次の作品を一緒に準備するシナリオ作家ユンジュと密かに恋愛中のインソン。シナリオのために一人江陵を訪れるインソンは、以前付き合っていた在日韓国人のミナと出会う。取材のために日本から韓国に来たミナ一緒に江陵を旅したインソンは浮かれ気分でミナに言い寄るが、ミナは拒否し宿を出てしまう。一方、ガールフランドのユンジュが江陵にやって来ると聞いたインソンは、ターミナルからミナとユンジュが一緒に出てくるのを目撃、慌てふためくが・・・

オッサイドゥ・ダウン（Upside Down）
업사이드 다운
■ドキュメンタリー　■2016/04/14　■監督　キム・ドンビン　■出演　パク・ヨンウ、ハン・ポッナム、チェ・サミョル
※１２歳以上観覧可
https://www.facebook.com/upsidedown2016

2014年4月16日に発生したセウォル号沈没事故の惨事に対する、４人の被害者の父親と１６人の専門家の話。未だに子供の死を受け止めきれない父親が思い出すあの日。隠された真実を明かそうとする専門家１６人の努力は・・・

ペッチャンイドゥル（度胸のある者たち）
배짱이들
■ドキュメンタリー　■2016/04/14　■監督　チョン・フン　■出演　イ・インセ、カン・ペクス、チェ・フィチャン、ソン・ヒョンジュン、チョン・ソル
※１２歳以上観覧可

フィチャン、インセ、ヒョンジュン、ペクスの４人のミュージシャンはある日、ライブ音楽コンテンツを制作するチョン・フン監督にドキュメンタリー映画の主人公になってくれと頼まれる。彼らは特に何も考えず映画製作に参加するが、４人の日常は職場で働き、酒を飲み、タバコを吸い、ご飯を食べ、また酒を飲み、そして公演するの繰り返し。これが映画として成立するのか疑問を抱くが監督は大丈夫というばかり。ある日４人は haenyu91という名前でアップされた動画を見、済州島に住む彼女に会いたくなる。音楽活動を言い訳に済州島行きの飛行機に乗る４人。 しかしフィチャンのミスでレンタカーもなく、済州島の海岸を歩き続け、やっと彼女が働くカフェに辿り着く。しかし彼女はおらず、雨の降る済州島の真っ暗な夜を歩く４人。そこに聞こえて来た歌声に足を止める。偶然 haenyu91に会うことができた４人は彼女の助けで一晩の宿を探すことができ、彼女と４人は親しくなる。しかし見解の違いから彼女とペクスがぶつかり、場の雰囲気は険悪になってしまう・・・

ブレッカスペル２：ソウルル・チャンヌン・ヨジョンカウンデ・マンナン・サラムドゥル（ブラックゴスペル２：ソウルを探す旅程の中で出会った人々）
블랙가스펠2 : 소울을 찾는 여정가운데 만난 사람들
■ドキュメンタリー　■2016/04/14　■監督　キム・ソングォン　■出演　ヤン・ドングン
※年齢制限なし
（第１１回堤川国際音楽映画祭）

俳優のヤン・ドングンは「ブラックゴスペル」で忙しい日々を送りながら、ハーレムで黒人のソウル（魂）を教えてくれた先生が懐かしく、音楽に対する渇きも感じ、再びニューヨークを訪れる。生涯をゴズペル音楽に捧げる７人の先生の生き方がさらに気になり、知りたいと思うようになる。何が彼らをこの道に導いたのか。魂のこもった音楽というのはどういうものなのか。先生たちの生き方を一つ一つうかがいながら、その答えを探そうとするが･･･

チョンサ：キョロン・マルゴ・ヨネ（情事：結婚ではなく恋愛）
정사 : 결혼 말고 연애
■メロ／ロマンス　■2016/04/19　■監督　チョ・キョンフン　■出演　ユ・ソヒョン、チュ・インチョル、キム・ユヨン、アン・ソヒ
※青少年観覧不可

結婚しろと口うるさい母や、成果をもうちょっと出せと怒る上司、妻がいるのに独身のふりをして騙した男などのせいで、気が狂いそうな気分になるたび辛いものを食べ、ストレスを発散していたスギョン。孤独な誕生日を迎えたスギョンは辛いものを食べようと訪れたレストランで、シェフと一晩を過ごしてしまう。心も体も相性がいいと確信し、だんだんと仲も深くなる２人。しかし、結婚したくなく、恋愛だけを楽しみたいスギョンは、シェフのプロポーズを断ってしまう。シェフは別の女性と結婚し、「君の言うとおり結婚は別の人としたよ。恋愛は君がしてくれる？」と言い、彼女のもとに戻ってくるのだが・・・

タムヨゲ・ビョル（貪欲の星）
탐욕의 별
■ドキュメンタリー　■2016/04/27　■監督　コン・クィヒョン　■出演　キム・ウィソン（ナレーション）

IMF以後、 約３００兆ウォンの利益を 韓国から持ち出した外国資本。外国投資家が儲ける間にも仕事は減り、国民の生活はだんだんと貧しくなっていき・・・

ウィデハン・ソウォン（偉大な願い）
위대한 소원
■コメディ、ドラマ　■2016/04/21　■監督　ナム・デジュン　■出演　リュ・ドックァン、キム・ドンヨン、アン・ジェホン
※１５歳以上観覧可

「セ●●ス」がしたい！友達の最後の願いを叶えるために乗り出した男たちの大願成就？血気盛んなコメディ。

チョルウォンキヘン（鉄原紀行）
철원기행
■家族、ドラマ　■2016/04/21　■監督　キム・デファン　■出演　ムン・チャンギル、イ・ヨンナン、キム・ミニョク
※１２歳以上観覧可
（第１９回釜山国際映画祭）

鉄原工業高校の教師としてずっと勤めてきた父が定年退職をすると聞き、鉄原を訪れた母と２人の息子と嫁。退任式は淋しく終わり、家族で中華料理店で食事をしていると父が母との離婚を言い出す。大雪で帰るバスが運休になり、父が住む鉄原の官舎に泊まることになった家族。しかしバスは２日経っても運行しない。お互いをあるときは誤解し、あるときは理解していた家族は・・・

クッチャンパン・アンニョン・チャドゥヤ（劇場版「アンニョン、チャドゥ」）
극장판 안녕 자두야
■アニメーション　■2016/05/04　■監督　ソン・ソグ　■出演　ヨ・ミンジョン、ヤン・ジョンファ

子供の日を迎え、家族と共に遊園地「夢のランド」に遊びに来たチェ・チャドゥ。妹と弟と楽しく遊んでいたチャドゥだったが、急にトイレに行きたくなり、偶然入った建物の中で古い童話本を見つける。チャドゥがその童話本を開いた瞬間、不思議な光と共にチャドゥは本の中に入ってしまい・・・

ダイノX・タモムデ（ダイノX探検隊）
다이노X 탐험대
■アニメーション、ドキュメンタリー　■2016/05/04　■監督　イ・ドンヒ　■出演　チョン・ジュナ、ハハ
http://enews.imbc.com/dinox/

朝鮮半島で最初に発見された保存状態の良い謎の化石。韓国で第１号の恐竜博士であり、世界的恐竜学の権威者であるイ・ユンナム博士はこの化石を「ダイノX」と名付ける。イ・ユンナム博士を筆頭に組織された国際恐竜探検隊は１億年前の朝鮮半島に生きていた謎の恐竜「ダイノX」の秘密を探すため、恐竜の化石の宝庫と呼ばれるゴビ砂漠へと向かう。ダイノX探検隊は徐々にダイノXの真実を知るようになるが・・・

タムジョン・ホンギルドン：サラジン・マウル（探偵ホン・ギルドン：消えた村）
탐정 홍길동 : 사라진 마을
■ドラマ、アクション　■2016/05/04　■監督　チョ・ソンヒ　■出演　イ･ジェフン、キム・ソンギュ

人探しに１日もかからず、失敗したこともない探偵のホン・キルドン。ただそんな彼にも２０年間探しても未だ見つけられない人が１人、母を殺した恩讐の相手キム・ビョンドクがいた。ようやくビョンドクを見つけるが、間一髪の差で誰かにビョンドクが拉致されてしまった後だった。 孫のドンイとマルスンだけが残されていたビョンドクの家。祖父を探してくれとすがるドンイとマルスンを連れ、消えたキム・ビョンドクの手がかりを探しているうちに、ホン・キルドンは国家を飲み込む黒い巨大組織クァン・ウニの実態に直面してしまい・・・

ソウルヤヘン（ソウル夜倖）
서울야행
■メロ・ロマンス、コメディー、ドラマ　■2016/05/05　■監督　クォン・ジュンモク　■出演　ソ・ヘリム、パク・サンフン
※１５歳以上観覧可

この世を去ろうとするソ・ソヒと、ソウルを去ろうとするパク・ホジュン。２人は漢江の橋の上で出会い、思いもよらず一日を共に過ごすことに。寒い冬、ソウルの夜道を徘徊しながらお互いに対して親近感を持つ２人。死ぬ覚悟をした二人の青年男女に思いがけない逆転劇がやってくる！

ヨッキジョギン・クニョ２（猟奇的な彼女２）
엽기적인 그녀2
■メロ／ロマンス、コメディー　■2016/05/05　■監督　チョ・グンシク　■出演　チャ・テヒョン、ビクトリア

あの名作の続編が再び！
あの猟奇的な彼女（チョン・ジヒョン）から一方的に別れを告げられたあと、小学校時代の初恋の彼女（ビクトリア）と出会い、再びあの恋愛が繰り広げられる・・・・

チョイン（超人）
초인
■メロ／ロマンス　■2016/05/05　■監督　ソ・ウニョン　■出演　キム・コウン、キム・ジョンヒョン、ソ・ヨンファ、シン・ウヒ、キム・ミンソク

学校で問題を起こし、罰として図書館で仕事をすることになった体操選手のトヒョン。そこで毎日本を借りに来る少女スヒョンと出会う。スヒョンに勧められ、トヒョンは生まれて初めて本を読み始める。トヒョンとスヒョンはだんだん親しくなり、トヒョンはスヒョンに初めてトキメキやドキドキの感情を感じる。しかし、まだ不慣れな２人には難しいことばかり・・・

アッパガ・トラワッタ（お父さんが帰って来た）
아빠가 돌아왔다
■家族、ドラマ　■2016/05/12　■監督　ユン・ヨチャン　■出演　チョ・ドンヒョク　■チョ・ウォンビン、ホン・アルム
※１５歳以上観覧可

職業紹介所の仕事で毎日を暮らし、借金を返せず、いつも組の借金の借りたてに追われていた三流チンピラのトング。ある日、トングは暴力団のキチョルが組の者の襲撃に遭う現場を目撃。キチョルが隠し持っていた１０億ウォンの入った通帳を発見したトングは、通帳の暗証番号を知るエスクに会いに行く。しかしトングの初恋の相手でもあったエスクは昏睡状態にあり、そこでトングはエスクを見守る１０歳の少年ポッキとおばあさんのクムスンと出会う。顔の知らない父を待ちわびていたポッキはトングに出会えたことを喜び、通帳の暗証番号を知りたいトングはポッキの父親のふりをしながら一緒に暮らし始める。一方、組の者たちも通帳の行方を探し始め・・・

サドネ・パルチョン（遠い親戚）
사돈의 팔촌
■ドラマ、メロ／ロマンス　■2016/05/12　■監督　チャン・ヒョンサン　■出演　チャン・インソプ、ペ・ソウン
※１５歳以上観覧可

軍隊の最後の休暇中だったテイクに、留学する従兄妹のクリから家族の集まりに招待する手紙が届く。１２年ぶりに再会した家族と会話する中、思い出した特別な思い出。恥ずかしがり屋の少年とお転婆少女。向こう見ずな行動、いたずら、意地悪な言葉。「どんな感情よりも子供の時に感じた感情は大きいんだって」、「従兄妹同士だけど遠い親戚だったら良かったのに」。大人になり、さまざまな人と出会い、恋愛を重ねても、そのまま残る想い。青春の甘酸っぱい感情が微妙に交じり合う時、彼らの初恋が告白されることはあるのだろうか・・・

ヤドンポギ・チョウン・ナル（アダルト動画を見るのに良い日）
야동보기 좋은 날
■コメディ、ドラマ、ファンタジー　■2016/05/12　■監督　クォン・ムンソン　■出演　キム・ヒョンモク、イ・インソン、チェ・テジュ、イ・ギファン、イ・インソン

高校２年の男子学生オ・ドンソク、イ・デバル、リュ・ギソンは同じ町に住み、同じ学校に通う友人三銃士。夏休みに大学入試のため論述学院に通う三銃士はやがて女性に関心を持ち、アダルト動画にはまってしまう。会ってはアダルト動画の話をし、アダルト動画の情報を交換する３人。お気に入りの日本のAV女優ヤキザキ・ミエと知り合った女性ミエがそっくりでうれしくなったドンソクはミエに接近するが、ひどく断られる。失意に落ちたドンソクは公園でイケメンの乞食を助け、女性を口説く天才だという乞食に女性の口説き方を伝授してもらうが・・・

コッソン（哭声）
곡성
■ミステリー、スリラー、ドラマ　■2016/05/12　■監督　ナ・ホンジン　■出演　クァク・ドウォン、ファン・ジョンミン、チョン・ウヒ
http://goksung.modoo.at/

他所から来た見知らぬ人物が現れてから、村では謎の連続殺人事件が発生。警察は野生毒キノコの集団中毒と結論を下すが、よそ者が事件の原因との噂が村に広がってしまう。警察官のチョングは事件現場を目撃したという女性ムミョンに会い、よそ者に対する噂に確信を持ち始める。やがてチョングの娘ヒョジンにも事件の被害者たちと似たような症状が出始め・・・

ケチュンハルマン（ケチュン婆さん）
계춘할망
■ドラマ　■2016/05/19　■監督　チャン・カムドク　■出演　ユン･ヨジョン、キム・ゴウン

１２年間の過去を隠したまま、家に戻って来た孫娘ヘジと、寝ても覚めても孫娘のことしか頭にないお婆さん。そんな２人のドラマを描いた映画。

チェサメ・サラン（第３の愛）
제3의 사랑
■ドラマ、メロ／ロマンス　■2016/05/19　■監督　イ・ジェハン　■出演　ソン・スンホン、劉亦菲（リウ・イーフェイ）
※１５歳以上観覧可
（韓国・中国合作）

偶然飛行機で隣り合わせの席になったチュ・ウがさめざめと泣く姿を可哀想に思う気持ちと好奇心からずっと見続けるチリムグループの後継者イム・ケジョン。空港で再び出会った彼女はは打って変わって活気に満ち溢れ明るく笑い、ケジョンは美しい彼女の姿に目を奪われる。完璧なルックスに富と名誉、権力、その全てを手に入れたが、たった一つ愛はないと信じていた男が、堂々として率直な女性チュウの魅力にだんだんと魅せられてゆく。愛を信じなかった男と愛は必要ないと信じていた女が出会い、少しずつゆっくりと互いに心を開き始めるが・・・

トッ（罠）
덫
■メロ／ロマンス、スリラー　■2016/05/19　■監督　ユン・ヨチャン　■出演　クォン・ミン、イ・ユジン
※青少年観覧不可

偶然テニス場の駐車場でグラマーなボディの女性アヨンに出会い、意図せず助けることになった売れっ子検事のミンソク。その後、アヨンからしょっちゅう連絡が来るようになり、既婚者であるミンソクは彼女の度の過ぎた好意を断ろうとする。ある日、ミンソクは一通の投書により賄賂の嫌疑をかけられ、検事として危機に直面。妻との危うい関係の中で目の前にちらつくアヨンの姿。ミンソクは再び偶然出会ったアヨンと危険な関係を始めてしまうのだが・・・

トゥッピョルスサ：サヒョンスエ・ピョンジ（特別捜査：死刑囚の手紙）
특별수사 : 사형수의 편지
■犯罪、ドラマ　■2016/05/19　■監督　クォン・チョングァン　■出演　キム・ヨンミン、キム・サンホ、ソン・ドンイル
※１５歳以上観覧可

かつては模範的な警察官でありながら、現在は有名なブローカーのピルジェ。途切れない事件を受け「神掛りのブローカー」と呼ばれる彼にある日、死刑囚から謎の手紙が一通届く。「テヘ製鉄の嫁を殺した奴だ。このような事件は近づいてもいけない。」世間を騒がした仁川の財閥テヘ製鉄の嫁殺人事件の犯人スンテは自分の無罪を主張。お客様は神様、もらった報酬に見合っただけはやるピルジェ。掘り下げるほどに明らかになってくる背後の巨大勢力の実態。警察も検察も財閥もお手上げの事件に向かうピルジェの特別捜査が始まる・・・

ヨネエ・パルドン：サンヘ・ヨジャ、プサン・ナムジャ（恋愛の発動：上海の女、釜山の男）
연애의 발동 : 상해 여자, 부산 남자
■メロ／ロマンス、コメディ　■2016/05/26　■監督　キム・テギュン　■出演　チ・ジニ、陳意涵（アイビー・チェン）、陳学冬（チーニー・チェン）
※１２歳以上観覧可
（韓国・中国合作）

よく当たると有名な星占い師のファン・オルシャンは韓国にいる弟イポンが相性の悪いチェヒと結婚すると聞き、２人の結婚を阻止するために韓国に向かう。韓国に向かう途中に偶然チェヒの父パク・ジュノに会ったオルシャンは、この結婚を破綻させるためにジュノと同盟を結ぶのだが・・・

◆◇◆<2016.2.28>「スンジョン」舞台挨拶＠ロッテシネマ永登浦◆◇◆

ある中年男性の追憶を描いた青春映画「スンジョン（純情）」。子役だった３人の俳優（キム・ソヒョン、イ・タウォ、チュ・タヨン）と大人になった主人公のパク・ヨンウが登場。映画の中では２０年前の島の若者だった３人も、実際は現代っ子。挨拶のあとはプレゼントコーナーもあり、俳優が客席まで直接持ってきてくれるサービスも。

◆◇◆<2016.3.13>「ノル・キダリミョ」舞台挨拶＠CGV龍山◆◇◆

凄惨な復讐劇「ノル・キダリミョ」。映画のあと、監督に続き、さきほどまでいがみ合っていた俳優たち、シム・ウンギョン、ユン・チェムン、キム・ソンオが登場。シム・ウンギョンはいままでの明るいイメージとは違い、まるで映画の人物のように笑顔なし。挨拶の後はポスタープレゼントが行われ、事前にサイトでコメントを寄せた方から抽選。ポスタープレゼントに続き、シム・ウンギョンからも特別プレゼント。ようやく笑顔を見せ、プレゼントされた方とはハグも。

◆◇◆<2016.4.13>「ヘオファ（解語花）」舞台挨拶＠CGV江辺◆◇◆

日本統治時代の２人の妓生（芸妓）の友情と葛藤を描いた映画「ヘオファ」。映画のあと、監督、主役のハン。ヒョジュ、作曲家で２人を翻弄する男性役だったユ・ヨンソクが登場。ハン・ヒョジュからは映画に合わせ、冒頭から歌い出すサプライズも。もう１人の主役だったチョン・ウヒは挨拶に来れず、監督から詫びが。挨拶の後はプレゼントコーナー。ユ・ヨンソクからハグのサービスに女性客から歓声が沸いていました。「週末も挨拶があるのでまた見に来てください」