京仁アラベッキル(キョンインアラベッキル)

경인아라뱃길

閉店・移転、情報の修正などの報告

ソウルと海が直結!漢江と西海を結ぶ全長18キロの運河!

こんにちは!ソウルナビです。ソウルを真ん中で北と南に分けている川といえば、そう、漢江(ハンガン)!漢江はソウルの景色の中ではなくてはならないものの1つですよね。この漢江と海に面した仁川にある京畿湾を結ぶ運河が2012年5月、完成しました!この運河の開通により、西海(ソヘ)から直接ソウルまで外国の貨物船や客船が入港できるようになりました。この全長18キロに及ぶこの運河、便利なだけじゃなく、見どころもたくさんあり!さあ、ナビと一緒に京仁アラベッキルの旅に出かけてみよう~!

◇◆京仁アラベッキルとは◆◇

ソウル市江西区(カンソグ)開花洞(ケファドン)付近から仁川市西区(ソグ)梧柳洞(オリュドン)の京畿湾まで結ぶ運河。2009年6月に着工し、2011年10月に完成。ソウルから仁川国際空港まで空港バスで向かう際に、道路の脇でなにか大きな工事をしていたことに気がついた方はいらっしゃしませんか?そう、それが運河の工事だったのです。2012年5月25日には当時の李明博大統領も出席し、大々的な開通式が行われました。実は漢江から西海に抜ける運河の構想は古くは高麗時代、今から1200年まで遡るそう。何度となく建設が試みられた運河ですが、荒い潮流や干満の差など難しい問題があり、その都度頓挫。しかし、幾度の失敗や洪水の被害を乗り越え、ついに京仁アラベッキルが完成。総事業費はナント2兆2500億ウォンにものぼったそう!

◇◆アラベッキルのいろいろな楽しみ方!◆◇

京仁アラベッキルは、アラ金浦旅客ターミナルからアラ仁川旅客ターミナルまでの約18キロ。この区間には遊歩道や公園が整備され、遊覧船でのんびり運河の船の旅を楽しむのもよし、自転車や徒歩で散歩するもよし、公園でお弁当を食べるのもよし、いろいろな方法で楽しんじゃいましょう~!
◎◎遊覧船◎◎
遊覧船で運河の旅を楽しもう!

運航区間:アラ金浦旅客ターミナル⇔アラ仁川旅客ターミナル
運航時間:金浦旅客ターミナル発  16:30/仁川旅客ターミナル発  15:00
所要時間:片道90分
料金:大人16,000ウォン/子供8,000ウォン

※その他のアラベッキルを通る遊覧船
●現代遊覧船・閘門体験コース(仁川沿岸埠頭ターミナル-アラ西海閘門体験-アラ仁川ターミナル)
●現代遊覧船・汝矣島-アラベッキル-トクジョク島※土日
●E-Land CRUIS・閘門体験コース(汝矣島-金浦閘門体験-アラ金浦ターミナル)※団体予約のみ
●E-land CRUIS・アラベッキルコース(アラ金浦ターミナル-アラ仁川ターミナル)※週末、非定期

◎◎レンタサイクル◎◎
自転車で 運河の横を走ってみよう!

貸出/返却場所:アラ金浦旅客ターミナル、ケヤン(桂陽)駅、キュリョンプラザ、シチョンガラムト、アラ仁川旅客ターミナル
※平日はキュリョンプラザとシチョンガラムトのみ運営。
※レンタルする際に身分証明書が必要です。
営業時間:10:00~18:00 (貸出締切17:00)
料金:基本料金1時間 3,000ウォン/追加料金(10分毎) 500ウォン
※2人乗り自転車はそれぞれ2倍の料金になります。

◇◆見どころポイントをチェックして行きましょう~!◇◆

約18キロに渡る京仁アラベッキルには公園や展望台など見どころスポットも満載!それでは、アラ金浦ターミナル側から見て行きましょう!

◎◎アラ金浦旅客ターミナル◎◎

漢江方面からアラベッキルへの玄関口、「アラ金浦旅客ターミナル」。漢江とアラベッキル運河とでは水位が異なるので、船舶は「アラ漢江閘門」と呼ばれる船を上下させる装置を通り、アラベッキルへ進入するんですって~!なんだかすご~い!ターミナルには遊覧船乗り場や、結婚式場やカフェなどがあるヨットハーバー「アラマリーナ」、多目的広場などがあります。
旅客ターミナル

旅客ターミナル

ターミナル内にはコンビニにもあります!

ターミナル内にはコンビニにもあります!

アラベッキル周辺の模型もありました!

アラベッキル周辺の模型もありました!

水辺を歩くと気持ちいいです~

水辺を歩くと気持ちいいです~

おっ!この船はディナークルーズ用でしょうか?

おっ!この船はディナークルーズ用でしょうか?

旅客ターミナルに隣接する「アラマリーナ」

旅客ターミナルに隣接する「アラマリーナ」

施設の中には結婚式場もあります。

施設の中には結婚式場もあります。

アラマリーナからの眺め♪

アラマリーナからの眺め♪

~アクセス方法~
●地下鉄9号線ケファ(開花・Gaehwa 901/개화)駅から16番バスに乗り、アラ金浦旅客ターミナル終点下車。20分間隔。
※2013年6月から運行開始。
※ケファ(開花)駅から車で約15分。

●市内バス(672、2、380、60-3、631、69、8,、88、98、60-2、60、9-1、1002)に乗り、ピョンギョタリ下車。バス停から徒歩約15分。

●金浦空港から車で約20分。
※週末シャトルバス(金浦空港EMART-アラ金浦ターミナル)-1日4往復

◎◎キュリョン(橘峴)プラザ◎◎

桂陽大橋の下にあるキュリョンプラザは、空港鉄道・ケヤン(桂陽)駅から徒歩3分とアクセス簡単!ちょっとだけ自転車に乗りたい場合や、アラベッキルを散歩したい!という方には、こちらキュリョンプラザからコマム(黔岩)駅付近の「シチョンガラムト」までの約5キロのコースがオススメですよ~!ケヤン大橋にある4つのガラス張りタワーは、橋を渡る為のエレベーター兼展望台にもなっています。
橋の両脇にある筒状の建物の中には、階段とエレベーターがあるんです。

橋の両脇にある筒状の建物の中には、階段とエレベーターがあるんです。

近づくと階段が透けて見えます~

近づくと階段が透けて見えます~

自転車用品グッズも出張販売!

自転車用品グッズも出張販売!

体力に自信がある方は桂陽大橋を渡ってみては?

体力に自信がある方は桂陽大橋を渡ってみては?

大砲噴水。残念ながらこの日は水が出ていませんでした・・・

大砲噴水。残念ながらこの日は水が出ていませんでした・・・

~桂陽駅からのアクセス方法~
空港鉄道・ケヤン(桂陽)駅を出ます。

空港鉄道・ケヤン(桂陽)駅を出ます。

駅前の広場にアラベッキルの地図があるので、チェックしておきましょう~

駅前の広場にアラベッキルの地図があるので、チェックしておきましょう~

駅前広場前の道路に出たら左に曲がります。看板が出ていますよ~!

駅前広場前の道路に出たら左に曲がります。看板が出ていますよ~!

200mほど進むとT字路にぶつかるので左折します。こちらにも看板があります。

200mほど進むとT字路にぶつかるので左折します。こちらにも看板があります。

高架下を抜けると

高架下を抜けると

キュリョンプラザに到着です。徒歩約4分。

キュリョンプラザに到着です。徒歩約4分。


◎◎アラポッポ(瀑布)&アラマル◎◎
キュリョンプラザから約2.5キロの地点にあるアラポッポとアラマルは、ある意味アラベッキルのランドマークとも言える場所!電車やバスでは行けない場所にあるこちらはアラベッキルを散策した時にだけ楽しむことができ、なんだか得した気分になること間違いなし♪ ちなみにアラポッポのポッポとは滝という意味で、その名の通りアラベッキルにある滝のこと。遊覧船からは滝全体を見ることができ、圧巻です!またアラマルとはループ状の空中橋のこと。川に向かって突き出た橋の中央付近は強化ガラスになっていて、下が丸見え!アラベッキルの中で最も高い桂陽山の峡谷部分に作られているので、かなり高いっ!これって高所恐怖症じゃなくてもコワイかも・・・
アラマル。上に歩いている人が見えますか?

アラマル。上に歩いている人が見えますか?

アラポッポ

アラポッポ

時間帯が悪いとチョロチョロっとしか水が出ていません・・

時間帯が悪いとチョロチョロっとしか水が出ていません・・

アラポッポからアラマルに行くには、なんとあの階段を上らねばならないらしい・・

アラポッポからアラマルに行くには、なんとあの階段を上らねばならないらしい・・

しんどい~っ!

しんどい~っ!

見えてきた~!

見えてきた~!

アラマルに到着っ!

アラマルに到着っ!

ひええええ~っ!途中からガラスになってるぅ~

ひええええ~っ!途中からガラスになってるぅ~

下の遊歩道が見えます・・こわいよぉ~(泣)

下の遊歩道が見えます・・こわいよぉ~(泣)

アラマルの一番先端からはこんな感じ。運河が真下に見えます・・

アラマルの一番先端からはこんな感じ。運河が真下に見えます・・

遊歩道から見たアラマル。スカートの方は気を付けて下さいね~

遊歩道から見たアラマル。スカートの方は気を付けて下さいね~

アラポッポの滝が見れる時間帯
期間:4月~11月(12~3月は凍結の為、水が出ません)
回数:1日4回 11:00-12:00/13:00-14:00/15:00-16:00/17:00-18:00

◎◎シチョン(始川)ガラムト◎◎

アラポッポから仁川方面へ2.5キロほど進んだところにある「シチョンガラムト」。空港鉄道コマム(黔岩)駅からもほど近く、公園が整備されカフェやコンビニもあります。最近は人気のデートスポットで昼だけじゃなく、夜にも路駐の自動車がズラ~リと並んでいる光景を見かけます。
こちらの橋は「シチョン橋」

こちらの橋は「シチョン橋」

デートスポットとしても人気です。

デートスポットとしても人気です。

屋台も出てます!

屋台も出てます!

ホドゥカジャ(クルミまんじゅう)を片手に散歩もいいですね~

ホドゥカジャ(クルミまんじゅう)を片手に散歩もいいですね~

ここにもエレベーター付きのタワーがあります。

ここにもエレベーター付きのタワーがあります。

この日はサックス演奏のミニライブをやってました~

この日はサックス演奏のミニライブをやってました~

緑が美しい公園。

緑が美しい公園。

あ、遊覧船が!アンニョ~ン!

あ、遊覧船が!アンニョ~ン!

こちらの建物には

こちらの建物には

コンビニ「ギャグストーリー」と

コンビニ「ギャグストーリー」と

カフェがあります。

カフェがあります。

~シチョンガラムトからコマム(黔岩)駅までのアクセス方法~
シチョン橋ふもとにある横断歩道を渡って

シチョン橋ふもとにある横断歩道を渡って

高架下を100mほど直進します。

高架下を100mほど直進します。

この茶色いタワーから右に曲がり

この茶色いタワーから右に曲がり

駐車場の下を抜ける道を抜けると・・

駐車場の下を抜ける道を抜けると・・

右前方にコマム駅が見えてきます。

右前方にコマム駅が見えてきます。

コマム駅に到着!徒歩約4分。

コマム駅に到着!徒歩約4分。


◎◎アラ仁川旅客ターミナル◎◎

アラベッキルと西海を結ぶ「アラ仁川旅客ターミナル」。アラベッキルの終着地点/始発地点でもあります。旅客ターミナルのほか、アラベッキルの歴史や仕組みを知ることができる「アラリウム」、展望台のある「アラタワー」、家族で楽しめる広場「アラビッソム」などの施設も充実。週末には屋台も出て賑やかになります。ここにも金浦旅客ターミナル同じく、水位を調節する「アラ西海閘門」があります。
<旅客ターミナル>
遊覧船受付カウンターやコンビニ、カフェ、軽食があります。
<アラタワー>
〇アラリウム(1F)  9:00~18:00
〇展望台(23F)       9:00~22:00
〇カフェ(24F)         10:30~22:00
アラタワー1Fロビー

アラタワー1Fロビー

ロビーの左手にアラリウムの入口があります(入場無料)

ロビーの左手にアラリウムの入口があります(入場無料)

アラリウムではアラベッキルの歴史や仕組みについて知ることができます。特に船の操縦コーナーや海底から見る閘門の仕組みなどは大人でも充分楽しめる内容!
23階の展望台からは、永宗大橋や西海を見ることができます。
展望台内部

展望台内部

遠くに見えるのは青羅(チョンラ)国際新都市

遠くに見えるのは青羅(チョンラ)国際新都市

こちらは西海側

こちらは西海側

週末にはターミナル前に屋台も登場!
<アラビッソム>
ターミナル前の広場。
西海に沈む夕日がきれいな場所です。

西海に沈む夕日がきれいな場所です。

この鐘で恋愛成就♪

この鐘で恋愛成就♪

広場内の売店で販売してますよ~

広場内の売店で販売してますよ~

西海や永宗大橋、仁川空港方面の島々が見渡せます。

西海や永宗大橋、仁川空港方面の島々が見渡せます。

自転車コースの記念碑には李明博大統領の名前が刻まれています。

自転車コースの記念碑には李明博大統領の名前が刻まれています。

海上警察のパトロール船も見学できます!遠くに見えるのがアラ西海閘門。

海上警察のパトロール船も見学できます!遠くに見えるのがアラ西海閘門。

~コマム(黔岩)駅からのアクセス方法~
空港鉄道コマム(黔岩・Geomam A07/검암)駅から77-1番バスに乗車し、アラ仁川旅客ターミナル終点下車。所要時間約15分(40分間隔で運行)
※同じバス停から反対方面行きのバスも出るので、乗車の際は注意してください。
いかがでしたか?ちなみにアラベッキルという名前は船の道や航路をあらわす「ベッキル」と、アリランの「アラ」から名付けられたとのこと。また漢江の古称である阿利水(アリス)を連想させる意味もあるとか。1200年前からの悲願がついに叶い、完成した京仁アラベッキル。異国のような美しい景色を楽しみながら、昔の人の努力と汗の歴史に思いを馳せてみると、また違った風景が見えて来るかも!?以上、世界の海と漢江を結ぶ運河、京仁アラベッキルからソウルナビがお伝えしました~!

記事登録日:2013-07-10

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2013-07-10

チェックイン日
宿泊数
部屋数 部屋1 大人 子供

関連記事

アラ仁川旅客ターミナル

アラ仁川旅客ターミナル

展望台や展示施設も併設する、京仁アラベッキルと西海をつなぐ旅客船ターミナル