ハナジャンシッ

こんにちは、プサンナビです。釜山最大の裁縫市場として知られる鎮市場（ジンシジャン）。皆さんの中には雰囲気が好きで行ったことある！という方もいらっしゃるのではないでしょうか？実はここ、とてもお得にカーテンやクッションカバー、布団カバーなどを作れるってご存知でした？え？旅行なのにそんな大きいものを？！と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、日本よりも安い価格で、しかも世界中の布地が集まっているので自分好みで、お気に入りのインテリアの１つが作れてしまうんです。またオーダーメイドもその日のうちにカバーを作ってくれたり、大きいカーテンでも次の日にできあがりという速さ！今日はそんな鎮市場のすぐ目の前で数十年もの間営業を続けるお店「ハナジャンシッ」をご紹介しましょう。日本語はそれほどできませんが、実にいろいろな布地があるお店なんです。

ポップなものからゴージャスな布まで世界中の布から選べるように！

オーダーメイドが基本！韓国語ができなくても大きさを測ってくればOK!

お店では残念ながら日本語がほとんどできません。お得意様の日本人は、もちろん釜山に住んでいる方もいらっしゃるのですが、中には福岡や大阪からいらっしゃる日本人の方もいて、簡単な英語や日本語を使いながら、紙に作って欲しいものの大きさをセンチで書いて渡してもらっているとか。ナビを見ていらっしゃる方も、何を作りたいかということと、その大きさを紙に書いてお店の人に渡せばＯＫ。

お値段は市場価格でステキなものをお得に！

日本ではオーダーメイドのカーテンやクッションカバーなんてすると驚くほどのお値段になってしまいますが、こちらのお店ではオーダーメイドでも市販のものと変らないお値段ぐらいで作ることができちゃいます。布地にもよりますが、韓国産の布地なら50センチＸ50センチのクッションカバーだと1枚20000ウォンから25000ウォンぐらい。また、カーテンも一間分で天井から床までの長いバージョンで15万ウォンくらい。本当にオーダーメイドの価格なの？！と驚いてしまうほどのお値段です。ちなみに写真の４つのカバーは4枚9万ウォン（大きさは50センチのもの）。布代で値段は変わってきます。またオーダーメイドだと時間がかかるのではないの？と思ってしまうのですが、クッションなどは当日に、またカーテンなどの大きいものでも次の日に渡すことができるそう。お店に取りにいってもいいし、バイク便でホテルまで届けてもらうこともできます。

しっかりと丁寧に作ってくれます。