ミルメガネ

>ミル眼鏡様
>早速の連絡有り難う御座います。
>送り先の英語表記は以下で間違いありませんか？
>よろしければ来週にも発送させて頂きます。
>123 Seoul Shizhong District South Gate road 2 street Myondong row of houses along a city street streets 6 under the ground
>
>
>>>今年の１月２日に偏光グラスを作って頂いて、とても重宝に使わせて頂いているのですが、先日不慮の事故で片方のレンズに傷が付き、フレームも歪んでしまいました。
>>>近いうちにソウルを訪れる予定が無いので、こちらから送らせてもらって修理後にまた返送して頂く事は可能でしょうか？
>>>支払い方法、修理代金の見積もりが出るようでしたら教えて頂きたく思います。
>>
>>>[ tanuki様 Wrote ]-------------------------------------
>>
>>tanuki様〜〜
>>アンニョンハセヨ
>>
>>メガネがゆがんでしまったそうで大変でしたね。
>>韓国にいらっしゃる予定がなくても
>>こちらに送っていただければ、修理させていただきます。
>>また、メガネが到着次第、修理費や
>>修理ができるかどうかについてお知らせいたします。
>>お手数かけますが、まずはメガネを送っていただけますか？
>>
>>※代行入力
>>−ソウルナビ
>
>>[ [ミルメガネ]様 Wrote ]-------------------------------------

>[ ｔａｎｕｋｉ様 Wrote ]-------------------------------------

下記の住所にお送りいただけますでしょうか？
お手数をおかけし、誠に申し訳ございません。

miru眼鏡
明洞地下商街 カ−６号
123，Namdaemunno 2-ga，
Jung-gu，Seoul
Korea (〒100-092)

TEL：02-756-8886

※代行入力
−ソウルナビ