旅行情報掲示板

>Summy様、こんにちは。　そうですか、せっかくの楽しい個人レッスンが
>なくなるのは寂しいですね。
>それにしても、韓国人留学生はなんであんなに日本語が上手なんでしょ
>う？　こんどの先生も読み書きも含め、普通に日本の大学の授業につい
>ていってるわけですから、、、。　しかも今回が初来日だというのだか
>ら大したものです。　韓国ではどんな方法で日本語を勉強したのか、今
>度聞いてみます。　できれば韓国語で、、（笑）　ただ、一部の発音だ
>けは難しいようですね。　もちろん私の場合はほとんどの韓国語の発音
>が難しいですが。
>そうそう、日曜９時からのドラマ、（RONDO)　見てますがチェジウさん
>の日本語の発音、チョンマル　イップダ！ 　ガンバルが　Kambaru　に
>なったりしてとてもかわいいです。　あ、私の韓国ホリック度、３６点
>でした。　音楽分野の点数が０なのが効いているようです。
>[ ５０代夫婦様 Wrote ]-------------------------------------


コリアホリックご訪問ありがとうございます。
ホリック度３６点は相当の高い点数ですネ。
ＫＰＯＰでもトロットでも歌を１曲でもマスターして
ノレパンで歌えるようになれば、それだけでも、
韓国語の発音もかなり上達すると思います。

チェジウさんの日本語、「カワイイ」のは同感です。
私としては、あんまり上手になって欲しくありません。

だけど、「冬のソナタ」で、あんなに日本語ペラペラしゃべっ
てたのに、急にへたになっちゃたように見えて笑えます。

「冬のソナタ」は吹き替えでしたからあたりまえですが・・・。