旅行情報掲示板

ギャラリア百貨店の大きな交差点近くの韓国陶磁器でよく買物します。
最初のころは、「ポジャン　ヘ　ジュセヨ。」と言ったらきれいに包装してくれました。
それでは困るので、次回からは、
「　アン　ケヂトロッ　ムスン　エオシトゥ　カトゥン　ゴッ　ウロ　サジュセヨ。」
意味は、「割れないように何かエアーシートのようなもので包んでください。」です。
又は、「トゥントゥンハゲ　サジュセヨ。」
意味は、「頑丈に包んでください。」です。
と言っています。
ただし、プチプチのエアーシートで、よ～く包んでくれるので、箱入りだとかなり大きくなります。
ほとんどの場合、機内持ち込み荷物にしています。
スーツケースに入れてとのお話なので、箱はいらないとか、はっきり伝えないと、セットものは、
セットされてた箱に最後は詰めますので、注意が必要です。
 

ヨヘン好き様　
とても解りやすいご回答ありがとうございました。さっそく手帳にメモさせていただきました。

もうだいぶ前にお店に行ったという母の記憶と2003年度のガイドブックのみの情報だったので、今も営業しているか、移転などしていないか心配していました。韓国陶磁器の常連さんのヨヘン好き様からの返信とてもうれしかったです。

たくさん購入したいのでアドバイスいただいた通りスーツケースとは別にボストンバッグも持参しようと思います。貴重な情報をありがとうございました。