|
>こんにちは。GW前に4回目のソウル行きを計画している者です。
>
>毎回ここのタッハンマリを食べるのが訪ソウルの目的の一つなんで
>すが、
>今回はあいにく嫁が妊娠中でアルコールを飲むことが出来ません。
>
>そこでノンアルコールドリンクがあるかどうかご存知の方、
>またまたビール（自分の分）と水の注文でも大丈夫かどうかご存知
>の方、
>もしおられましたら教えて頂けますと大変幸いです。
>（前回言ったときはビールしか飲まなかったので分かりませんでし
>た…）
>
>何卒宜しくお願い申し上げます。
>[ ひとし様 Wrote ]-------------------------------------
こんばんは
何も言わないでも焼酎が出てくるという話。でも、焼酎もたいてい
３０００Ｗ、ビールも３０００Ｗ、、、、ひとしさん、ビール２本く
らい、頼みましょう。それで充分、みんな納得してくれます。
韓国の食堂の共通用語ですが、｢飲料水」（ウムニョス）って、チル
ソンサイダー、コルラ（コーラ）、そんなの、きっとありますし、な
くても、韓国のいいところ、そこいらのどこにでもあるシュポへアジ
ュマが走って買ってきてくれます。
心配しないで、行っていいと思いますよ。 観光観光でお金を稼ご
うという姿勢が、たまに行き過ぎることがある韓国ですが、そうでな
い場所では、本当の韓国人の親切さ、親しみやすさを感じ取ることが
できると思います。
「ウリアネヌン、イムサンブインデ、スｒ（スー）マシルスオプソ
ヨ、ミアネヨ」だの言って、充分理解してくれると思います。なんな
ら、おなかが大きいジェスチャー（手を大きく腹の前で上から下に回
す）すればわかってくれますって！一番大事なのは、嘘や法螺じゃな
いスマイルです。大丈夫大丈夫！
おとう
|
飲料水（ウムニョス）、無くても、きっと用意してくれます