ウネンナムチッ

ブルー様、はじめまして。

>気の弱い人はあのオバサンの勢いに押されて好きな物を注文できないと
>思います。

こちらではありませんが、そういう飲食店には何度か遭遇してます。
ある意味韓国的といえるかも知れませんね。
韓国では、一般の人であっても、ご自分が相手によかれと思えば、相手にウ
ソやハッタリまでかまして自分の意見を飲ませようとする人もいます。
商売が絡むと確かにいやらしさが感じられるかも知れませんが、良く云えば
主張がはっきりしている、悪く言えば強引で独り善がりな一面なのかも知れ
ませんね。

あと、韓国の方は往々にして、「おすすめ」ということが苦手なのかな、と
も思います。
相手に自分のアイデアをすすめるべきところを、すすめられるこちらにとっ
ては「無理強い」とも感じられるような言いぐさで迫ってくることが多々あ
りますね。