ウネンナムチッ

こんにちは。はじめまして。

>窓ガラスに貼ってあるメニューでは、サムギョッサルやテジカルビ
>の値段が消されています。壁にあるメニューには、それらはありま
>せん。日本語のメニューでは、それらに限らずすべて値段が書かれ
>ていません。

お邪魔したことはありませんが、このサイトではいつも物議を醸しているお
店なので、一度は「怖いもの見たさ」で行ってみようかと思っている次第で
す。
かつて、韓国ではメニューに価格表示がなされていないお店がざらにありま
した。今でも地方に行けばそんなお店は珍しくありません。
しかし、「消されています」というのが謎ですね。書いてあったものをわざ
わざ消してあるということというわけですから…。
いずれにしても、日本から旅行で行かれてそういうものを見ると、疑問に感
じたくもありますよね。


>戦々恐々として (とはいうものの生牛カルビよりは安かろうと高を
>くくって) サムギョッサルを頼んだのですが、どうやらナビさんの
>記事のとおりの値段のようです。サムギョッサル2人前 (1人だから1
>人前にしたかったのだけど、2人前じゃないとだめだと言われた) と
>ビール3本で W26000 でした。

２人前から、というのは韓国の商習慣によるもので、ビール３本とでそのお
値段ならば、そんなものかも知れませんね。
でも、冷凍サムギョプサルならばまだ安いお店もありますが、生サムギョプ
サルならそのお値段ならば仕方ないかも知れません。

２人前からというのは、ツキダシやセットを用意する関係からです。日本だ
とキムチやチシャのようなものは全部別料金ですが、韓国の場合コミコミな
ので、そうしないとペイしない、という面もあるようです。