明洞餃子 / ミョンドンキョジャ

キムチ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>日本人だとキムチが少ないのは残す人が多いからだと思います。
>ここのキムチはニンニクがきいていて辛いですからね。
>私が前に行った時、韓国人の女性と相席になりました。
>彼女のキムチは多いのに私のは少なかったです。
>ペロっと食べてしまったのを見ていたのか、店員さんがキムチをよそってくれる時に「この人にもたくさん入れてあげて」と彼女が言ってくれたようでたくさんもらえました。
>その後まわってきた時もたくさんくれましたよ。
>キムチ様が書いていますが、欲しいと言えばいくらでもくれます。
>次に行かれる時はたくさん食べてくださいね。

>[ ちょろりん様 Wrote ]-------------------------------------
>日本人だとキムチが少ないのは残す人が多いからだと思います。
というより、日本人の美徳は食べ物を残さずに食べるということ、
この習慣を分かっているような気がします。
韓国の人のほうが残しますよ、
残さないのではなくて、残らないのは『足りないぞ！』のサイン。
他の掲示板でも時々、『食べきれず残してすみません』なんて
謝っているのを見かけますが、
当地の方にとっては残してくれたほうが気持ちいいはずです、
満足された量を提供できたと。
ソウル在の友人によく言われます、おいしいと思ってばくばく食べると
『ごめん、ごめん、もっとお代わりもらおうね〜』