Cafe coin

>9月の祝日を利用してソウルに行きます。
>パッピンスが食べたいのですが、いつまでやってるんでしょう？
>せっかく行っても食べられないのはつらいので。
>
>（でも掲示板見る限り、ほかのスイーツもおいしそうですが、、
>このお店は）

>[ 玉ちゃん様 Wrote ]-------------------------------------

Cafe coin代表のキム・ソクシュです。
お問合せいただいたパッピンスは年中お召し上がりいただけます。
ご心配なさらずにご来店ください。
そしていらっしゃったら、
代表の私を一度お尋ねください。ぜひご挨拶をしたいです。
ありがとうございます。
ご参考までに、パッピンスの小豆は
私共が自分達で丁寧にゆでているものです。

（翻訳代筆；ソウルナビ）