Cafe coin

>みなさん、お返事ありがとうございます。
>
>私は疲れた時にチョットおいしいコーヒーを飲むと幸せな気分になれ
>るのですが、やはり韓国でコーヒーはあまり期待できなさそうです
>ね。どうしてもコーヒーが飲みたくなったら、味がわかっているの
>で、少々値段は高くてもスタバに行こうと思います。
>
>みなさんは韓国へ行って街中で疲れた時はどんな所でお茶をするんで
>しょうか？（←そういうお店ってたくさんあるのかしら？？）
>　

>[ うさこ様 Wrote ]-------------------------------------

うさこ様、こんにちは。
韓国にいらっしゃったら、Cafe coinにいらしてください。
私共はhand drip方式にこだわってコーヒーに熱意を持っています。
そして私共はハウスブレンドコーヒーを自信を持ってお勧めします。
いらっしゃった時には、社長であるキム・ソクスを捜してください^^
韓国のコーヒーに対して説明を申し上げます。
ありがとうございます。
　社長；キム・ソクス

（翻訳代筆；ソウルナビ）