アリラン

>2007年10月21日に行きました。
>
>美味しかったのですが、時間が早く、
>他のお客さんは少なかったので、焼くペースも
>もっと日本人好みにして頂けると思いましたが、
>お酒を飲みながら食べていたにも関わらず、
>間髪いれず、どんどん焼いてきて
>ゆっくり味わって食べることが出来なかったのが
>残念です。
>ただ、お肉は値段に見合ったお味だったので
>良かったです。
>こちら側から、ペースの事を言えばよかったのですが、
>中々言えずにそのままオーバーペースで
>食べてしまったので、量自体も然程食べることが
>出来ませんでした。
>
>後、ソウルナビさんにお願いです。
>クーポンを持って行くと、茶碗蒸し、もしくは
>チヂミのサービスと記載していますが、
>現在は茶碗蒸しのみでした。
>変更した方がよいかと思います。

>[ ユンチェ様 Wrote ]-------------------------------------

こんにちは。
ご意見ありがとうございます。
お店がリフォームしてから１週間がたち
サービスのメニューをちょうど見直していたところでしたので
そのようなことになってしまったようです。
今度またご来店なさいましたら
また新しく変わったお店の内部と共に
親切で真心のこもったおもてなしをお約束いたします。
またいらっしゃることを心よりお待ちし、
アリランスタッフ一同お待ち申し上げております。

※翻訳代筆：ソウルナビ