ナメシクタン

南海食堂남해식당

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:はろろん

口コミ掲示板韓国人「には」サービスあり

2009-11-02
スポット記事でも取り上げられているカルグクス&ポリパッ(麦ご飯)を食べました。
値段がかなり安いし、満腹感もあり、味もなかなか美味しい。
私達が席に着いたところの店のおばさんはニコニコと愛想も良く、とても楽しく食事が進みました
…が、最初は私達だけだったのですが、途中から2組の韓国人のお客さんがやって来たんです。

その人達は無言で席につき、私達と同じメニューを注文。友人がちらちら彼らの方を見るので
どうしたのかと思ったら、同じメニューなのに韓国人側にはネンミョンソビス(冷麺)がプラスされ
その他、こっちには無かった韓国海苔も出されていました。
お店のおばさん方はあんなに愛想良く、友好的に接してくれていると思っていたのに…と
ショックを受け、日本人に対する韓国人の表と裏の顔を見た気分でした。

それ以降、私達は無表情で黙々と食べ続けましたが、おばさん達は相変わらずの笑顔。
席を立つ時には握手までしてくれましたが、もう不信感で一杯で、すごく空しくなりました。
せっかく料理は良かったのに、気分は最悪…。いくらお得だろうと二度と行きたくないです。 
訪問日:2009/09
コメント(全3件)

sugurus6

2009-11-02
う~む・・・これに懲りずに二度、三度と行って見てください。
そうすれば黙っていても冷麺も韓国海苔も付くと思います。
一見の客と常連さんとでは待遇が違うのは彼の地では当たり前です。
私もこの手で顔見知りになった店がいくつかあります。 

osada1009

2009-11-02
私はよく行く大久保の韓国料理屋でも、注文していないケラン焼きなんかを常連の人に
出しているのを見たことがあります。
いいなぁ…と横目で見つつ…何回目かに行ったときにおまけのおかずが出てきたときは
嬉しかったです。
↑の方が仰るように「一見」と「常連」では待遇が違うのは逆の立場になれば
理解できると思います。

韓国の色々なシチュエーションで???と感じたとき、
逆の立場ならどうかな?って思うようにしています。
そうすると解決することが多いです。
「日本人だから…旅行者だから…」という意識はこの際忘れて地元の人に接するのも
面白いと思います。 

ワッタカッタ!

2009-11-02
はろろん様

文化の違いです。ご理解くださいT T

東京の大久保の人気店で気分良く食事していると、
お店のおばさんのご主人らしき男性が食事にきました。
(話の内容で理解しました)

何気なく見るとミパッチャンの品数が、私たちお客よりだんぜん多い!
帰宅して親しくしいる韓国人の隣人に「お客さんより身内の方がおかずが良かった!」と
何気なく話すと「アナタ!ジブンノ、ダンナ、ダイジニシナクテ、ドウスルノ!」と
反対に怒られてしまいました。
「オカシナコト、ユウコダネ~」とあきれ顔。

お客さんの手前だからと、遠慮することもなく、身内と常連さんには差をつけられます。

先日麻浦で食事していると、お店の人と常連さんが一緒にお食事中でした。
初めてのお店でしたが、お客さんが少なかったせいか、話の輪に混じってしまいました。
するとお店のご主人が、サービスで出していた、父親の実家の黒山島(木浦の先の島)の
キムチを分けてくれました。ありがたく、賞味しました。
そのキムチがあめ色に輝いていてエライ美味しかったのです!

ご相伴に与かるには、回数お店に通うか、遠慮なくアピールすることです^^
もちろんお店の人の人柄にもよりますが。