>>[ YO-CO様 Wrote ]-------------------------------------
>
>こんにちは!
>明洞スンドゥプさんは日本語OKになってますが、もし、お店に日本語がわかる方がちょうど居られなかったらいけませんからね!
>
>「たまご」は「ケラン」で良いと思います。ケラン=鶏卵
>
> ケラン ノッジマラ ジュセヨ!(たまご、入れないで下さい。)
> これで、通じると思います。
>
>もう少し丁寧に言うならば、チェイソンハンデヨ。(申し訳ありませんが)を先に言っても良いと思いますが、上の文だけで十分良いと思います。 楽しんで来てください。^^
>[ カルメギ様 Wrote ]-------------------------------------
しずしずしず様、カルメギ様
YO-COです。親切なご回答、ありがとうございました!
生卵は入っちゃったら簡単に取り出せないし…助かりました。
明洞スンドゥブへはぜひ行こうと思います。
|