>役に立つようにと言うなら、ヒルトンの人は見てないから無駄だよみたいな書き方はないでしょ。
>元投稿者はヒルトンの人に質問したいとは全く見受けられませんし。

質問内容から、ホテルから直接の回答が一番確実で安心かと思います。
ですが、実際問題としてそれはあまり望めません。ですので、ここで
それを”望めない”事をお知らせした上で、第三者である私からの
返信をお許し頂きたく、「で、私からの回答ですが〜」と続けました。
不都合は無いように感じていますが･････。