サボイホテル

>当然地下鉄でしょう。
>4号線　明洞（MYEONGDONG)から東大門運動場駅（DONGDAEMUN　
>STADIUM)まで乗って、5号線　馬川（MACHEON)行きに乗りかえて、
>オリンピック公園（OLYMPIC　PARK)で降りればよいです。
>3番出口を出るとオリンピック公園が見えます。
>（所要時間45分、運賃1000ウォン）
>渋滞にも引っかかりません。

私も地下鉄をお薦めします。基本的な仕組みを憶えれば、
東京あたりより簡単です。
http://www.seoulnavi.com/home/home_11_1.html
http://www.seoulnavi.com/map/subway_l.html

タクシーは時間帯にもよりますし、運転手の（渋滞を避ける）
技量でも変わります。ソウルの渋滞は中々のものですので、
時間計算が成り立ちません。コンサートとの事ですので、
定時到着が必須かと思います。この距離ですと、順調に
行った時とそうで無い時、かなりの差が出ると思います。