ヨンビンホテル

マー君さんのレス通り、これは「自己責任」の範囲です。
ホテルの良し悪し、ランクに関係ありません。大規模な高級
ホテルの場合、セキュリティには注意を払っているはずですが、
逆に出入りする人の数が多く、完全には把握し切れません。
サービス業としては、1人1人を疑い身元確認など出来るはずも
ありません。小規模の宿の場合、目は届き易くなりますが、
設備やマニュアル・意識面では劣ると思います。どちらも
一長一短です。

ホテルの部屋は、借りている間は、アパートでの「自身の部屋」
とお考え下さい。管理人に当たるホテル自体に、明確な手落ちの
無い限り、室内での紛失・盗難に関しては、通常保障されません。
「室内に貴重品を出しっぱなしにしていた」場合、過失はその
本人が負うようになると思います。これは日本国内でも同じです。

国は違いますが、知り合いがローマで、部屋に置いたスーツ
ケースを開けられ、一切合財盗まれた事がありました。