ロッテ ホテル ワールド

ロッテホテルワールドLotte Hotel World롯데호텔월드 (旧호텔롯데잠실)

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:しいたけ茶

口コミ掲示板とんとん様 ありがとうございます 「〜時半」という場合は・・・

2005-02-15
とんとん様 こんばんは
丁寧に単語ごと韓訳してくださりありがとうございました
お陰さまで初心者の私にも何とかこのフレーズが使えるかも!
とちょっぴり勇気が沸いてきました

調子に乗って申し訳ありませんが韓国語についてもう少し教えてください 
例えば午後3時半のシャトルバスだったら下記の言い方で宜しいでしょうか?

オフ セーシバンエ シャトルボス イイン イェヤク ルル プタッカムニダ
(午後3時半にシャトルバス2名予約をお願いします)

イテウオンソ ネリダスムニダ
(梨泰院で降ります)

<〜時半に>の発音のところがちょっと自信ありません
「バンエ」でいいのかな? それとも「パネ」とかに変化しますか?
とんとん様、もしくは韓国語の出来る方々!
恐れ入りますが添削をお願い致します 
訪問日:2005/02/15