金浦空港 / キンポコンハン

>こんにちわ
>今回初めてソウルに行きます。泊まるのが江南地区のサンシャイ
>ンホテルです。
>夜の9時半過ぎに金浦につくので、どうやってホテルまで行くの
>がベストでしょうか？地下鉄が安いと聞きますが、初心者で夜な
>ので、やはり模範タクシーが一番いいでしょうか？
>よろしくお願いします。

基本的な道のりは、ホテル紹介ページの下の方に載っています。
http://www.seoulnavi.com/hotel/hotel.php?id=68

考え方次第でしょうが、私は、初心者には寧ろ地下鉄が適して
いると考えます。韓国でのタクシー、日本のように、単に行先
を告げただけで、何時でも誰でも同じ料金で行けるとは限り
ません。ソウル市内での渋滞も激しいものがあります。週末
ですと、夜の江南地区も混み合います。タクシーでの場合、
ホテル名を告げただけで行き着ける可能性はほとんど無いと
思います。運転手さんは、有名なごく一部のホテルしか知り
ません。利用される場合は、ホテルの電話番号を控え、運転手
さんに告げて下さい。ホテルスタッフに道を説明して貰えます。

韓国の地下鉄、基本的知識があれば、東京とかでよりずっと
簡単です。
http://www.seoulnavi.com/area/area_r_article.html?id=931