延世大学校言語研究教育院・韓国語学堂

>>初めまして。延世大も留学候補として考えている者です。
>>
>>現在、延世大に通われてる方にお聞きしたいのですが、
>>２級以上のテキストにも日本語訳はあるのでしょうか？
>>（以前、１級のテキストを拝見した際には、日本語訳があったの
>>で。）
>>
>>それと、イヤギの時間はあまりないと聞いたのですが
>>本当ですか？
>>
>>お手数ですが、よろしくお願いします。
>
>>[ カルビ好き様 Wrote ]-------------------------------------
>
>３級までは日本語版、中国語版、英語版がありますが、
>４級からはすべて韓国語版のみになります。
>
>「イヤギ」（おはなし？）という授業はありません。
>「イルギ」（読み方）の時間はたっぷりありますし、
>　中身の濃いテキストもありますが・・・。
>「マルハギ」（話し方、会話）という授業もありません。
>３級になると選択授業（週３時間のみ）で「マルハギ」
>を選ぶことはできますが他に「イルギ」とか「新聞発表」
>とかの選択科目もありますので選択する方は少ないようです。
>
>授業中、会話の練習ができるのは、毎日１〜２時間めの
>テキストを中心とした文型練習の時間に担任の先生と
>基本文型を使ってひとりづつ練習させることぐらいで
>しょうか・・・。
>
>ただし、「発表」とか「スピーチ」とか「対話練習」
>でみんなの前でハナシをさせられたりすることがあります。
>
>また、中間試験、期末試験では「マルハギ」の科目が
>ありますし１００点満点できびしく採点されまので
>試験準備を十分する必要があるし、授業終了後、韓国人と
>エクスチェンジをしたりして自分で勉強する必要もあるか
>と思います。
>
>延世の場合、ソガン（西江）など会話中心の語学堂と
>違って、「会話」は授業以外で勉強する必要があるかと
>思います。

>[ sammy様 Wrote ]-------------------------------------

sammy様、ありがとうございました！！！
「イヤギ」と「マルハギ」を間違えていました。すみません。

３級までは日本語訳がついてるんですね。ありがたいですよね。
非常に参考になりました。
ありがとうございました。