easy Korean Academy（旧 韓国語教育文化院）

>>　お返事ありがとうございます。昨日、一緒にきけばよかったのです
>>が・・・。私は、簡単な単語ぐらいしか韓国語を知りません。それで
も、
>>大丈夫ですか？（読み・書き出来ないんです・・。）９月の講座だっ
た
>>ら、仕事の都合がつきそうなので、行きたいと考えてます。教えて下
さ
>>い。お願いします。
>
>>[ Rin Rin様 Wrote ]-------------------------------------
>
>こんにちは。
>
>私は会社員ゆえ長期留学はしたくても（この歳になって？）時間的に無
理だ
>ろうと今まで諦めていたところ、日本の勤め人の連休に合わせた韓国語
教育
>文化院さんの短期コースの存在を知り、早速今年のGWに参加してみまし
た。
>
>とはいうものの、私の語学レベルでの参加はかなり無謀だったことをま
ずは
>申し上げておきましょう。
>申し込みの際に、自分のレベルを具体的に記載するのですが、それでも
開校
>初日のレベルチェックでは先生の発せられる言葉が何一つわからず、先
生の
>呆れる（というか困惑気味の？）様子にかなり恐縮したものです。
>しかし案の定振り分けられた最低レベルのクラスでは、やはりRin Rin
さん
>のように読み書きにも不安を感じる（しかも年配の）方も参加されてい
まし
>た。
>その方は最低レベルのクラスでは読み書きから教わると思っていたとの
こと
>ですが、時間的にそれは割愛とのこと、実践的な会話を中心に行われま
し
>た。
>
>クラスは、日本と違って最低レベルといえどもすべて韓国語で進められ
ます
>が、初級者の我々にもわかるような限定された語彙が先生のジェスチャ
ー付
>きで繰り返し使われ、慣れてくるとなんとなくわかってくるようになり
まし
>た。
>私は、これまでに独学にて初歩的なレベルまでは達していたとは思って
いた
>のですが、やはり独学と受講での実践とは大きく異なることがわかりま
し
>た。
>先生は、とにかく我々生徒にしゃべらせる！恥ずかしがったり躊躇した
りし
>ている暇もないほどに・・・、私はプライドも捨て（？）、自分の意志
を伝
>えるために普段はしないようなオーバーなアクション付きでかなり頑張
った
>と思います（笑）。
>（自分ではまったくそういうつもりはなかったのに、おかげでクラスの
人の
>笑いを取ることもできました：笑）
>
>また、校外学習として組み込まれている映画鑑賞（その頃はちょうど
『ブラ
>ザーフット』が上映されていました）や演劇鑑賞、そして文化（「お
茶・ク
>ラフト・テコンドー」から選択）も、個人ではなかなか体験できない
（とい
>うか、たぶんしないと思う）であろう非常に貴重な時を過ごすことがで
きま
>した。
>
>なお、自分が失敗したな、と思ったのは、事前にお知らせをいただいて
いた
>学校の日程に合わせたつもりで立てた自分の行動スケジュール。
>午後からの空き時間にあまりにもいろいろなところへ出かけていたた
め、結
>局宿舎で勉強する時間があまり取れず、翌日の受講がつらかったことも
し
>ばしばでした。
>特に自分の能力に不安のある場合は、遅れを取らぬよう自習しておくの
はも
>ちろんのこと、最低限その日に習ったことはその日のうちに頭に入れて
おく
>ことは必須だと痛感しました。
>しかも、毎日宿題もたくさん出されますので、この期間は「勉強しに来
た」
>と覚悟し、観光（遊び）はほどほどに・・・、ソウルにいるとついつい
ハジ
>ケがちなんですけどね（笑）。
>
>受講前は、２泊３日程度の観光しか経験がなかった私。ホームシックに
かか
>ったらどうしよう・・・などという不安も少々ありましたが、現場では
１日
>１日があっという間。もっと落ち着いて勉強する時間がほしいとつくず
く思
>いました。
>そんなこんなで修了書を手に帰国、また慌しくも平凡な日本の会社員に
も
>どり現在に至っています・・・。
>
>以上、かなり長くなってしまいましたが、こんなレベルの私でさえ、あ
の楽
>しくも辛かった（？）経験をまたお盆休みに味わおうと意欲満々であり
ま
>す。
>もし、この他にもご質問等がございましたら、受講者の立場からわかる
範囲
>でお返事さしあげますよ。
>
>それでは、お互いに頑張りましょう！

>[ 渚様 Wrote ]-------------------------------------

渚さんの書き込みを見て自分が経験してきた事と重ねてしまいました。
私は３月に１週間の短期コースに参加しました。
読み書きもほんの少ししか出来なかった私は、正直、授業について行く
のが大変でした。
でも、日本に帰ってきてから行ってよかったと実感しています。
１週間びっちり韓国語を学習したことが、頭に残っているんです。
日本で独学で学習していても、頭になかなか入らなかったのに…
すごく内容の濃い１週間を過ごしたと思います。
RinRinさんも９月までにはまだ時間があるので、少し読み書きの勉強さ
れて行くと、より学院の授業が楽しくなると思いますよ！
私も文法はまったく知らなかったけれど、単語は少し知っていたので、
授業の中でする単語当てゲーム（？）は文法の勉強より頑張っていた感
じです。楽しかったですよ。
私も午後からは予定を入れてあちこち出掛けて、帰ってから宿題や予習
をすると睡眠時間がなくなり、日に日に体力が落ちていきました(^_^;)
渚さんの言う通り、遊びはほどほどにしたほうがいいかもしれません。
学院では韓国語を勉強しているいろんな世代の方と知り合い、その勉強
熱心な姿を見て、私の韓国語学習にも火が付きました。
学院で知り合った人達と食事に行ったり、観光したり楽しかったです。
１週間は短いですが、得るものはたくさんあると思います。
RinRinさんも楽しんで勉強して来てくださいね！

渚さんもまた学院に行かれるということで、とてもうらやましいです。
私も時間を作ってまた楽しくも辛い経験をしに行きたいと思っていま
す！