ソウル韓国語アカデミー

>プライベートのコースをすぐにでも受講したいので先日電話を直接
>かけてみましたが、日本語はわからないとのことで、くわしく聞く
>ことはできなかったのですが、韓国語はまったくわからないのでコ
>ースの申し込み等はどこに連絡をすればよいのでしょうか？当方韓
>国に滞在していますので、いつでも電話はできるのですが・・。ご
>回答宜しくお願いします。

>[ k様 Wrote ]-------------------------------------

個人授業はいつでも始めることができます。
授業に関して知りたいことがある時はいつでも学校へ電話ください。
電話番号はもちろん563-3226です。
もし、つながらなければ電話にならなければ
院長の携帯電話(019-288-8454)に直接お電話くださっても結構です。

普通、日本語でお問合せがあれば、
院長か、あるいは日本語が上手な先生が代わって案内しますが、
ｋ様がお電話した時、たまたま皆不在だったようです。
お手数ですが、もう一度お電話いただけますでしょうか。

（翻訳代筆；ソウルナビ）