ソウル韓国語アカデミー

>>「クチコミ」から書き込んだのでしょうが、全部が表示される「わいわ
>>い広場」から見ると、とんでもないことになっていますね…。
>>たまに、ある事とはいえ･･･。
>>マルチポストと同じくなっていますね･･･。
>>投稿主さんが「わいわい広場」を見て気づいて自主的に削除してくれる
>>といいのですが…(--;)
>
>>[ ずみずみ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>ご迷惑をおかけしていることは十分承知の上です。私は韓国に来てまだ
>日も浅く連絡手段もなかなかない中で住むところを探しておられる方に
>対して少しでもお手伝いさせていただけないかと思っただけです。
>誹謗中傷とか営利目的でもまったくありません。本当に今切実に探して
>いるのです。お気に召さないことはわかります。どうもすみませんでし
>た。しかし
>もし私のコシテルに少しでも興味があり、住みたいという方はぜひ連絡
>をお願いします。

>[ ですが様 Wrote ]-------------------------------------

ナビさんが留学生ひろばに１つ残してくれたので、原文はわかりますの
で、悪意が無く営利目的ではないのはわかりますが、たくさんの同文の書
き込み、更には留学生ひろばに題名を変えて3つも同じ文書を投稿していま
したので、同じ留学生の手伝いと言うより、すでに前払いしてしまって、
留学生さまがあっせっているのでは推測しました。
どんな事でも同じですが、やりすぎはかえって逆効果だと思いますよ。
連絡先も載せない、上記の文も名前を変えるとなると、普通の方は「営業
目的なのではないか？」問題が無くても「切羽詰って引越しするくらい、
そのコシテルに問題があるのではないか？」と変な勘ぐりをしてしまうの
が普通だと思います。
掲示板は公共の場ですので、何でもしていいということにはならないと思
いますので、期日も無くて大変だと思いますが冷静になられたほうが良い
と思います。
見えない相手・掲示板のような公共の場ほど、相手が一般常識があるか=信
頼になりがちで、留学生さま自身で信頼を落としちゃっている気がしま
す。
普通に投稿したほうがむしろ、他の方から連絡があると思いますよ。