春川 / チュンチョン

>おじょう様に書いていただいた「メッセージ番号　145290」には時刻表の見
方
>を書いてありますが、再度書かせていただきます。
>
>http://english.barota.com/
>この画面で"Inquiry/reservation"をクリック、
>"Departure（出発）"と"Arrival（到着）"で駅名選択します。
>清涼里は"Cheongnyangni"、春川は"Chuncheon"です。
>
>
>10月1日の７時台は
>07:05発と07:50発です。
>
>
>
>
>>>私も同じ日に春川に行く予定で、いろいろ探してましたところ、ちょあ
>>よさ
>>>んがメッセージNO.145290で入れてましたよ。
>>>私も７時台を狙っているので、もしかすると同じ列車になるかもしれま
>>せん
>>>ね。
>>
>>>[ おじょう用様 Wrote ]-------------------------------------
>>
>>おじょう用様
>>ご親切にありがとうございます。しかし、早速上記のメッセージ?をサ
>>ーチしたのですがヒットしませんでした・・・ちょあよさんはたくさん
>>のメッセージを書いておられて探してみたのですが、国鉄のHPを載せて
>>いるメッセージのことでしょうか？
>>で、国鉄のHP、韓国語では乗り換え案内があるのに日本語用にしたら検
>>索できず・・・困ってます。どなたかお助けください。
>
>>[ YOU様 Wrote ]-------------------------------------

>[ ちょあよ様 Wrote ]-------------------------------------

ちょあよ様＆おじょう様
お二人とも大変ご親切にありがとうございました。
これでいよいよ今週、自力で春川へ行くことが出来そうです。

初韓国、今からドキドキです。いっぱい楽しんで帰ってきたら是非ご報告さ
せて頂きます！！