徳寿宮

トクスグン덕수궁

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:tomtom

口コミ掲示板ありがとうございました。

2005-08-31
>>>>>徳寿宮の日本語ガイドについての質問です。
>>>>>ホームページからの予約ということですが、私はハングル語が
>>>>>わからないのですが、contact us でe-mailにて予約を
>>>>>すればよいのでしょうか。
>>>>>また、その際、日本語でも書いても大丈夫でしょうか。
>>>>
>>>>>[ tomtom様 Wrote ]-------------------------------------
>>>>
>>>>下記サイトからだと日本語で申し込みが出来ます
>>>>
>>>>www.visitseoul.net/jsp/japanese_new/dobo/dobo_cours_01.htm
>>>>※ページ下の方にある「申込む」をクリックしてください。
>>>
>>>>[ tomtom様 Wrote ]-------------------------------------
>>>こんにちは!
>>>ガイド利用経験者です。
>>>↑サイトから日本語で申し込みました。その後はガイドさんと当日の待ち合わ
>>>せなどメール・携帯等で連絡取り合いました。 日本語ガイドさんなので心配
>>>はいりませんよ。何度か利用させていただきましたしその方達とは今でも交流
>>>が続いています。「台風・地震」など案じてメール頂くことしばしば。
>>>
>>>tomtomさんもよい出会いになればうれしいです。帰国されましたらガイド報告
>>>よろしくです。楽しみに待っています。
>>
>>>[ アシナガ様 Wrote ]-------------------------------------
>>アシナガ様
>>再度確認をさせてください。
>>アシナガ様のおっしゃっている↑サイトとは、ナビで勧めている韓国語のサイトの
>>ことですよね。
>
>>[ tomtom様 Wrote ]-------------------------------------
>こんにちは。
>↑サイト・・・ちょあよさんのカキコ上のものです。言葉足らずでごめんなさい。
>こちらをクリックすると全て日本語表記ででてきます。アシナガは個人で見てまわ
>ったこともありますが、やはりガイドさんがいるといないでは随分違います。又、
>不思議に感じたことはその場で質問されるとよいですよ。日本人にありがちな「頷
>く」だけよりも。それはガイドさんたちにとっても日本語の勉強になるからです。
>アシナガもよく質問しました。「こんなに質問されたのは初めてです。日本語の勉
>強になりました」といわれました。小さな文化交流の場でもあるように思います。

>[ アシナガ様 Wrote ]-------------------------------------

アシナガ様、ちょあよ様
ありがとうございました。
早速申し込みをします 
訪問日:2005/08/31