カケハシ

가케하시

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:gomako

口コミ掲示板[RE] : [カケハシ]解釈って??

2005-09-22
>[カケハシ]ページを見て、行ってきました。
>夜行ったこともあり、近所の呑み屋は学生であふれていました。
>普通の喫茶店という感じでしたが、韓国語もけっこう飛び交っていま
>した。
>私は日本の雑誌・新聞・コミックを求めて行ったのですが、声を掛け
>られて正直とまどいました。
>近寄ってきて《仲間に入りませんか?》、帰る間際に《一緒に行きま
>せんか?》などなど。
>彼らは本当に仲間を求めているのか,それとも絶好のカモ(金蔓)に
>したかったのか、どう解釈したらいいのかわかりませんでした。
>結局、時間がないからと言ってホテルへ戻りました。

>[ ororo様 Wrote ]-------------------------------------

ororo様はじめまして。

「日韓交流の場所」と銘打っているところに雑誌等を求めて行かれ、
その折に《仲間に入りませんか?》、帰る間際に《一緒に行きません
か?》などと声を掛けられて、何を戸惑う理由がありましょうか?
確かに日本の雑誌等はありますが、[カケハシ]という名前の通り、
ここは基本的に日本人と交流したい韓国人と、韓国人と交流したい
日本人のためのお店です。そこへ行けば仲間に入りませんかと声を
掛けられるのは当然だと思いますし、ororo様が「絶好のカモ(金蔓)
にしたかったのかわかりません」とお考えになる理由のほうが解釈
しかねます。
そういう場所だとは知らずに行かれたのだとしても、何故「雑誌等を
見に来ただけだから」など、本当の理由を言って断らなかったのかも
解せません。

私もここへ交流を求めてというか、まぁ日本人の友人に付き合って、
どんなところか見てみよう、という感じで行ったことがありますが、
その時お話した韓国の人達とはいまひとつ気が合わなくて、その後の
飲み会もお断りしてしまいました。
ここへ行ったからといってムリヤリ話を合わせたりする必要はないと
思いますが、かといって警戒しすぎて疑心暗鬼になって変な言い訳を
する必要もまったくないと思います。

あまり考えすぎずに、これに懲りることなくもっと気軽に楽しい韓国
旅行を楽しみましょうね、お互いに!(^^) 
訪問日:2005/09/22