|
こんにちは。
アランミクリを気に入っていただいて
私共もうれしいです。
来年2月、必ず韓国を訪問される時には
元気でお会いできることを楽しみにしています。
そして、おいしい鍋料理を食べに行きましょう。
ありがとうございます。
(翻訳代筆;ソウルナビ)
>洪さん、李さんこんにちは。昨日(11/30)の朝にアランミクリを買
>いに行った姉妹です。
>お二人の印象は、李さんはナビのHPよりもずっと若くて素敵に見えまし
>たが、洪さんは、う〜ん、ちょっと違うかな?って感じでした。(笑)
>お店は小さいですが、とても親切丁寧だし、何よりもお二人がとても感じ
>がいいです。
>私たちは他のお店にも行って作った事がありますが、こちらのお店の方が
>検眼とかも絶対にいいのでお勧めです。
>あの後メガネをはめて日本まで帰っていきましたが、本当にかけ心地もよ
>く、良い買い物をしました。ありがとう♪
>姉も姉のだんなさんも次回は絶対に買うよ〜と言っていました。
>
>ところで、洪さん、また私達は2月にドンゴンファンの姉の為に映画鑑賞
>に行くつもりでいますが、それまでに約束どおりダイエット頑張って下さ
>いよ。同級生なんだからね(^^)
>次回、訪韓する時には、メールで連絡してから行きますから、例のなべ料
>理のお店に連れて行って下さいね。ではでは、またお会いしましょうね。
>[ まきよ&まさみ様 Wrote ]-------------------------------------
|