ロッテマート （ソウル駅店）

エゴマ(トゥルケ)と言うので多分エゴマ油で有っているんじゃないでしょうか？
＞ドゥルキールム⇒トゥル（エゴマ）　キールン（油）です。

ごま油は（참기름）チャンギルンと言いますから（*^_^*） 

ロッテマートで油を購入したことはないのですが、

　ごま油→참기름
　えごま油→들기름

ですので、「ドゥルキールム」と読めるのでしたら、えごま油で間違いないと思いますよ(^^)

我が家では、ナムルなどの和え物はもちろん、香りのいい油なので、炒め物をする時に
使ったりしています。確か、揚げ物には向かない、と聞いた覚えがあります。

あと、もし搾りたてのものを買われたのであれば、きっと無添加のものでしょうから、開封
されたら冷蔵庫で保管された方がいいですよ(^-^)

【追記】
すみません、ナビさんの掲示板ではハングル表示できないのでしたね(^_^;)
読み方は、tei0323さんがお書きのようですので、解決されたのでは…と思います。 

tie0323さん、雲さん
早速のレスありがとうございました。なるほど！エゴマはトゥルケというんですね。
日本で買うエゴマ油とは色が違うので自信がありませんでしたがあっていてよかったです。
ナムルの他は炒め物にもいいのですね。早速使ってみます！
もっと早くこちらで聞いてみればよかったです。ハングルでの打ち込みができないのに解ってくださってありがとうございました。