グリースメガネ・コンタクト

>いつもグリースメガネ・コンタクトを利用しています。毎回親切に対応し
>てもらっています。
>■5/6（Sat）の午前中にお店に伺い（主人と私）、主人は縁無しメガネと
>コンタクト、私はサークルコンタクト（紫系）を購入しました。
>主人はメガネもコンタクトも気に入って使わせて頂いています。
>
>私のサークルコンタクトに問題がございます。
>右目のコンタクトのサイズが大きい為、目に合わず充血と痛みが起こって
>しまいました。確か、フィティングの際にお店では右目は何とか付けるこ
>とが出来たのですが、左眼は何度か試しても瞳から動いてしまい、サイズ
>の小さいものに交換しました。つまり、右目と左目でサイズがことなるコ
>ンタクトレンズを購入してしまいました。
>左目のコンタクトレンズは特段の問題なく使っております。
>
>右目のサークルレンズのサイズ交換をお願いできますでしょうか？
>サイズは左目と同じものでお願いします。
>しばらくソウルに行く予定がございませんので、お店にお送りしたいので
>すが・・・

>[ ケーコ様 Wrote ]-------------------------------------

こんにちは。
すぐにレンズを送って下さい。
新しいものに交換させて頂きます。
お手数をおかけして申し訳ございません。

※翻訳代筆：ソウルナビ